unsearchable

So the mind of kings is unsearchable.

君王之心也测不透。

"The human heart is unsearchable," I said gently.

“人心难测啊,”我轻轻地说。

His understanding is unsearchable.

他的智慧无法测度。

India is a unsearchable area in Westen persons' mind.

在西方人的心目中,印度是一片神秘的土地。

Great is Jehovah, and much to be praised; And His greatness is unsearchable.

3耶和华本为大,该受大赞美;其大无法测度。

The heart is perverse above all things, and unsearchable, who can know it?

谁能透识?

Great is the LORD, and highly to be praised, And His greatness is unsearchable.

耶和华本为大,该受大赞美。其大无法测度。

The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.

天之高,地之厚,君王之心也测不透。

Call to me and I will answer you and tell you great and unsearchable things you do not know.

你求告我,我就应允你,并将你所不知道、又大又难的事指示你。

To be filled with all the fullness of God is one of those unsearchable gems of Truth that we can only accept by faith.

被“上帝一切所充满的”充满的是上帝诸多奥秘中的一颗珍珠,也就是我们单单凭着信心去接受。

Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.

耶和华本为大、该受大赞美.其大无法测度。

O the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and untraceable His ways!

33深哉,神的丰富、智慧和知识!祂的判断何其难测,祂的道路何其难寻!

Call to me and I will answer you and tell your great and unsearchable things you do not know.

你求告我,我就应允你,并将你所不知道、又大又难的事指示你。

For the weak,tomorrow is unachievable;for the fierful,tomorrow is unsearchable;for the strong,tomorrow is opportunity!

对于一个弱者来说,明天是达不到的;对于一个胆小的人来说,明天是充满了不可知的;但对于一个有理想的人,明天是个机会.

Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.

3耶和华本为大,该受大赞美。其大无法测度。

As the heavens are high and the earth is deep, so the hearts of kings are unsearchable.

人不知天有多高,地有多厚,君王的心也照样测不透。

"Behold, God is exalted, and we do not know Him; The number of His years is unsearchable.

神为大,我们不能全知,他的年数不能测度。

The heaven above, and the earth beneath, and the heart of kings is unsearchable.

天有多高,地有多厚,王有何心,不可测量。

For the weak,tomorrow is unachievable;for the fierful,tomorrow is unsearchable;for the strong,tomorrow is opportunity.

对于一个弱者来说,明天是达不到的;对于一个胆小的人来说,明天是充满了不可知的;但对于一个强者来说,明天是个机会。

To me, less than the least of all saints, was this grace given to announce to the Gentiles the unsearchable riches of Christ as the gospel.

这恩典赐给了我这比众圣徒中最小者还小的,叫我将基督那追测不尽的丰富,当作福音传给外邦人,

In our text we have three great unsearchable thoughts.The law of God has pronounced a curse on all sin and on all that is sinful.

在今天的经文有三个极大的思想:神的律法对罪和所有犯罪的人宣布了刑罚;

Rom. 11:33 O the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and untraceable His ways!

罗十一33深哉,神的丰富、智慧和知识!他的判断何其难测,他的道路何其难寻!

O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!

深哉,神丰富的智慧和知识。他的判断,何其难测,他的踪迹,何其难寻,

O the depth of the riches of the wisdom and of the knowledge of God! How incomprehensible are his judgments, and how unsearchable his ways!

啊,天主的富饶、上智和知识,是多麽高深!他的决断是多麽不可测量!他的道路是多麽不可探察!

Oh, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable his judgments, and his paths beyond tracing out!

深哉,上帝丰富的智慧和知识!他的判断何其难测!他的踪迹何其难寻!

O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God!how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!

这样、他们也是不顺服、叫他们因著施给你们的怜恤、现在也就蒙怜恤。

Although David rightly expresses that the totality of God's greatness is unsearchable (Rom. 11:33), he does a wonderful job in searching it out and illustrating it.

虽然大卫描述,上帝的伟大是不可测度的(罗11:33),他还是做了一件奇妙的工作,说明了上帝的伟大。

Respond in worship as you note that the "unsearchable riches of Christ" (3:8) were given to you as a result of the powerful and praiseworthy work of the majestic God who reaches out to his people and brings them together with him and with each other.

大能的神将他的子民聚拢来让他们彼此相爱,他这满有能力值得赞美的工作惠临于你,感受着这“测不透的丰富”怎能不对他恭顺敬拜?

The Brahmo Samaj, which he founded in 1828, was dedicated to the "worship and adoration of the Eternal, the Unsearchable, the Immutable Being, who is the Author and Preserver of the Universe".

他在1828年建立的梵志会是献身于“对永恒、神秘、不变的存在,宇宙创造者和维系者的崇拜”。

"The human heart is unsearchable," I said gently

“人心难测啊,”我轻轻地说。

the unsearchable ways of the gods.

神的不可理解的方式

How unsearchable are His judgments and unfathomable are His ways!”

他的判断,何其难测,他的踪迹,何其难寻。”

why are you so unsearchable?

干嘛神秘兮兮的?

Who doth great things and unsearchable and wonderful things without number:

他所行的奇事,不可胜数:

Call to me and I will answer you and tell you great and unsearchable things you do not know.'

3你求告我,我就应允你,并将你所不知道、又大又难的事指示你。

Unto me, who am less than the least of all saints, was this grace given, to preach unto the Gentiles the unsearchable riches of Christ;

这恩典赐给了我,竟给我这比众圣徒最小的还小的人,叫我把基督那追寻不尽之丰富传给外国人,

Oh, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable his judgments, and his paths beyond tracing out! (Romans 11:33

深哉,神丰富的智慧和知识。他的判断,何其难测,他的踪迹何其难寻!(罗11:33

33 Oh, the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and His ways past finding out!

33深哉,神丰富的智慧和知识!他的判断何其难测!他的踪迹何其难寻!

Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;

8我本来比众圣徒中最小的还小。然而他还赐我这恩典,叫我把基督那测不透的丰富,传给外邦人。

there is endless roads to walk , and no unsearchable roads to credendum , and no even broken bridges to build in the world .

世上只有走不完的路,没有开辟不了的路.更没有架不起的桥!

Although I am less than the least of all God's people, this grace was given me: to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,

我本来比众圣徒中最小的还小。然而他还赐我这恩典,叫我把基督那测不透的丰富,传给外邦人。

Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;

弗3:8我本来比众圣徒中最小的还小,然而他还赐我这恩典,叫我把基督那测不透的丰富传给外邦人,

To me, the least of all the saints, is given this grace, to preach among the Gentiles, the unsearchable riches of Christ,

我原是一切圣徒中最小的,竟蒙受了这恩宠,得向外邦宣布基督那不可测量的丰富福音,

Ephesians 3:8 Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;

以弗所书3:8虽然我是所有信徒中最微不足道的,我竟蒙上帝赐给我这特权,得以把基督那无限丰富的福音传给外邦人,

unsearchable

adj. 找不出的, 不能探究的, 神秘的