unwavering
The president has unwavering faith in you.
总统对你很有信心。
Our closest allies have been unwavering.
我们最亲密的友邦从未动摇。
We had to be directive, powerful, and unwavering.
我一定要做到直接、强劲、不可动摇！
Believe the science thesis of "equally inevitable" unwavering.
毫不动摇地坚信"同样不可避免"的科学论断。
She spits out a cynical laugh unwavering from her endeavor to pack.
（她嘲讽一笑，毫不停留的继续努力装包。）
I would say he's unwavering.
答：他很坚定。
Love for God should be absolutely steady and unwavering.
对神的爱要绝对地持久而不犹豫。
Also, the Dalai Lama is unwavering in his opposition to violence.
.此外，达赖喇嘛将坚定不移的坚持他的非暴力。
A couple of years ago, the Arsenal manager was an unwavering devotee of4-4-2.
两年前，温格还坚定不移地执行着442阵型。
The aspirant must channel the fire, an unwavering commitment of intent.
修习者需导引内力，亦即对决心毫不动摇的承诺。
I will actualize such a dream with unwavering faith and strong willpower.
我会用自己坚定的信念和顽强的毅力去完成我的梦想。
Reform of our educational system will take time and unwavering commitment.
我们教育系统的改革需要时间和坚定的承诺。
My commitment to the ideals of the Parti Keadilan Rakyat remains unwavering.
我仍然坚持人民公正党所持有的理想主义。
Because the New Party is unwavering in its defense of the Republic of China.
因为新党一路走来始终如一，坚定的捍卫中华民国。
His initial aspiration was unwavering; he was determined to be a doctor.
他初志难移，一心要成为一名医生。
She looked curiously at this lanky man with his bony stooped shoulders, his pinkish hair and calm unwavering eyes.
她满怀好奇地瞧着这个消瘦的青年人，他那皮包骨的肩膀耷拉着，头发淡红，眼神平静而坚定。
The needle of understanding will yet point steadfast and unwavering to the distinct pole of truth.
理智的磁针将永远指向远处真理的磁极。
Although his feelings are wild and extreme, one emotion is certain and steadfast: his unwavering, intense love for you.
虽然他有些粗野和偏执，但对你的爱却很坚定。
She was unwavering in her determination that we master the intricacies of the term paper with a proper bibliography.
她毫不动摇地坚持要我们掌握学期论文中的烦琐细节，列出正确的参考书目。
Under the unwavering love of Sister run I pretended to be sick and lay in bed reluctant to get up.
为了有蕴姊千依百顺的疼我，我便装病躺在床上不肯起来。
I wish to thank my lawyer Derek Fernandez for his legal counsel and unwavering belief in me.
我要感谢律师德力费南德斯的法律意见，以及坚定的信任。
Tao is thought as the mysterious secret of the universe, which contains steady and unwavering meaning.
在道者万物之奥，这句话里，有其真实不移的意义。
Sympathy I can only imagine how difficult this time must be for you, and I want to extend to you my unwavering support.
我能想象你所经历的一切,而且,我想告诉你,我会永远支持你。
I want to do a certain thing in the world and I am going to do it with unwavering concentration.
在这世上我有一件事要做，我要以坚定不移的专注力去做。
Jenny's recovery was the testimony of the unwavering love and care, courage and dedication.
他们只能够做他们能够做到的事情，就是用爱，用温暖陪伴着她。
His voice is trembling with the cold which is working its way to his heart. But his eyes are unwavering.
（他的声音因一股直攻心脏的寒意颤抖著。但他的眼神却是很坚定的。）
Long before the massacre, Vautrin had demonstrated a deep, unwavering commitment to help the people in the city.
早在南京大屠杀发生之前，许多事实表明魏特琳一直在关心和帮助南京平民百姓。
Inspired by her unwavering love and faith, Nash finally decides to fight a disease.
纳斯受到她坚定不移的爱情和信念的鼓舞，最终决定与疾病抗争。
We may not be all shine and swanky polish, but our charm lies in our unwavering commitment to our vision and beliefs.
新加坡最有魅力和活力的地方。虽然不算高大威猛，我们的魅力，来自于理想的执着和梦想的追求。
"With their unwavering spirit, they helped foster (Taiwan's) democracy, prosperity and wealth," he said.
他们这种不屈不挠的精神，抚育了台湾今天的民主、繁荣与财富”，他说。
DHL has an unwavering commitment to customer service, anticipating needs and providing the highest level of service and reliability at all times.
DHL矢志提供最佳客户服务,预先找出客户的需要,以及提供最高水平及最可靠的服务。
The blessed Lord said: Those who love and revere me with unwavering faith, Always centering their minds on me - they are the most perfect in Yoga.
充满福乐的神说道:那些以不动摇的信仰敬爱与景仰我,并且的总是全心专注于我的,他们有最完美的瑜珈。
Behind corporate restructuring looms the unwavering belief that downsizing the workforce is the only way to survive competition.
在公司重组的背后隐藏着这个从未被动摇过的信念:裁员是在竞争中生存的惟一方法。
CNI’s unwavering focus and uncompromised commitment for delivering the best service within the DRTV industry is steadfast and etched in stone.
CNI毫不动摇的目标和毫不妥协的承诺在DRTV产业传递最好的服务这是永不改变的，如雕刻在坚石上。
Positivity is the mother of success: We all know that positivity leads to attitude and unwavering faith to achieve success.
乐观是成功的母亲：我们都知道乐观带来实现成功的态度和坚定不移的信念。
The year I spent researching and writing this book would have been entirely impossible were it not for the unwavering support of my wonderful wife.
若无我可爱的妻子的坚定支持，我就完全不可能花一年的工夫，来做研究并且写这本书。
Those whose minds were not fortified with an unwavering faith in God's law of love were swept into an orgy of uninhibited sexual indulgence.
那些心意上未运用对上帝爱之律法不可动摇的信心加以防护的人，就被一场放荡不羁的性放纵扫荡了。
He may be in the twilight of his career, but Edwin van der Sar's desire to maintain his unwavering high standards is burning as bright as ever.
也许他已经进入了职业生涯的黄昏，但范德萨希望继续保持他稳定的状态。
Design Shanghai is a unique furniture and interiors international exhibition with an unwavering focus on the high-end, contemporary design market.
设计”上海展是一个独特的，专注于当代高端设计市场的国际室内设计展览。
He seems tired, lines of care worked already into an otherwise young face, but his gaze is unwavering as he looks at the man in front of him.
他看起来好像很累，这张年轻的脸上看得出过渡工作的痕迹，但是当他看着面前的男人时，目光却显得摇摆不定。
Nothing great has ever been accomplished in sports (or in the world for that matter), without an unwavering belief in your teammates and the gameplan.
在球场上，如果缺乏对队友和团队的信任，你将一事无成。
It represents our unwavering confidence in them that we can earn their business built on the talent, commitment and dedication of our employees.
它还表明我们对自己员工的信任，相信他们能够通过自身的才能、责任心和奉献精神来赢得客户的肯定。
Photojournalism’s unwavering commitment to objectivity and to revealing an independent reality makes staging a particularly problematic concept.
保持客观性和再现独立事实是新闻摄影的坚定承诺，因此摄影布景就成为一个尤其有问题的概念。
As an adcovate for sport and athletes around the world, the International Olympic Committee is unwavering in its commitment to combat doping in sport.
作为全世界体育运动和运动员的倡导者，国际奥委会一直坚定不移地遵循反兴奋剂承诺。
There were fears that, with his contract expiring next summer, Maniche might be looking for a new club, but he was unwavering in his comments today.
明年夏天马尼切的合同会到期，恐怕他倒时会找新东家，但他现在坚持留在俱乐部。
I’m convinced that we can complete the great cause, dependant on great compassion to beings, unwavering determination and goodwill.
我相信依靠坚定的誓愿和对众生的慈悲之心，就一定能够圆满这项伟大的事业。"
In a movie not distinguished by dramatic focus, the camera's concentration on Mikaela's lips, breasts and behind is unwavering.
这并不是一部以戏剧性焦点为特点的电影，镜头也一直坚定不移地集中在女主角米凯拉的嘴唇、胸部和背部上。
But the wisdom from above is first pure, then peaceable, gentle, reasonable, full of mercy and good fruits, unwavering, without hypocrisy.
雅3:17惟独从上头来的智慧、是清洁、是和平、良柔顺、有怜悯、结善果、有偏见、有假冒。
With the strength and unwavering support I am blessed to have from my wife, family and friends, I am determined and resolved to a positive outcome.
我的妻子，家人和朋友一直给予我力量和支援，这给了我坚定地决心戒掉酒瘾，我期盼积极的结果。”
No matter wind or rain and snow encountered, regardless of drought or floods encountered, it is always so strong, unwavering.
不管遇到风沙还是雨雪，不管遇到干旱还是洪水，它总是那么坚强，从不动摇。