unwieldy
One, such as a person or an object, that is bulky, clumsy, or unwieldy.
大个子，庞然大物庞大、笨拙或不灵便的(人或物体)
It is too unwieldy for practical calculations.
它用于实际计算太麻烦了。
He is carrying an unwieldy parcel.
他拿着一个笨重的包裹。
The company is an unwieldy organization.
这个公司的办事机构庞大。
Large maps which must be unfolded are unwieldy to use in the field.
不能折叠的大型图纸在野外使用是很不方便的。
Difficult to move or use;unwieldy.
难搬动的，难用的难于活动或使用的;笨拙的
This can get to be unwieldy pretty quickly.
这个办法很快就会显出其笨重之处。
Thus enumeration and computation became unwieldy.
因此列举和计算变得很难处理。
Difficult to handle or manage; unwieldy.
难以处理或管理的；笨拙的
Difficult to move or use; unwieldy.
难搬动的，难用的难于活动或使用的；笨拙的
Even I know the power is so unwieldy.
即使我知道这力量是如此难以控制
Otherwise, he says, the union will be too unwieldy.
否则，他说，组织会更加的难以控制。
This machine is too unwieldy to move.
这台机器太笨重了, 很难搬动。
The armour worn by knights seems unwieldy to us today.
用我们今人的眼光看, 骑士披挂盔甲使人活动不便。
Her two guns were too unwieldy for accurate shooting.
她的两门火炮笨重至极，很难操作，不能进行准确射击。
One,such as a person or an object,that is bulky,clumsy,or unwieldy.
大个子，庞然大物庞大、笨拙或不灵便的（人或物体）
Unwieldy from weight or bulk.
（因太重而）搬运不便的因重量或体积太大而难以操作或不灵便的
These mechcorps proved to be too unwieldy and difficult to control.
这些机械化军被证明过于庞大，很难控制。
Awa can just move unwieldy overweight small noodle boy.
可阿波只是个体重超重动作笨拙的小面馆小伙计。
We set about towing the unwieldy structure into the shelter.
我们开始把这个笨重的东西拖进隐蔽处。
TV and computer screens used to be heavy, unwieldy and expensive.
电视和电脑的屏幕过去通常很重、很笨拙也很贵。
For complex interactions and 3D environments, this method becomes too unwieldy.
在互动的合成及3D系统环境上,这方法实在太不实用了。
Through it all, an unwieldy caste system governed lord and serf alike.
一个同时主宰统治者与被统治者的庞大迟滞的阶层体系，贯串整个时代。
To make(a boat, for example) heavy and unwieldy by flooding with water.
进水失控由于大量进水而使（如轮船）沉重和难以控制
I always raise this question when the process seems unwieldy or illogical.
当这些过程看起来不实用或不合理时，我经常问这样问题。
But how does one hold and control two very long and unwieldy sheets of foam?
但如何一持有和控制的两个很长的和笨重的张泡沫？
German supervisory boards are also often unwieldy, with up to 20 members.
同时，德国监事会通常冗于人事，最高可有20名成员。
One of its trickiest tasks would be handling Japan's unwieldy bureaucracy.
一项艰巨的任务是改革日本庞大的政府机构。
Worse, nowadays, new oil tends to be found in relatively inaccessible spots or in more unwieldy forms.
更糟的是，如今，新石油趋向于在更加难以挖掘的地点被发现，其形态也更加粘稠。
In my view,we simply can't have government organs and military commands that are so swollen and unwieldy.
我认为，把我们地方的领导机关和军队的指挥机关搞得这样庞大、这样臃肿是不行啊！
Since the detailed expression is somewhat unwieldy we present it here in its general form.
由于详细表达有点不实用，我们在这里提出了它的一般形式。
Each additional switch incurs many new switch combinations; the number of combinations quickly becomes unwieldy.
每个附加的开关都会引起许多新的开关组合;组合数目将很快变得难以控制。
He lowed his head in shame, his cumbersome face burning. His fingers felt gross and unwieldy.
他不好意思地低下了头，臃肿的脸上火辣辣的，他的手指都变得笨重不灵，不听使唤了。
In any event, maintenance of a large resource bundle can quickly become unwieldy and more time-consuming than you want.
无论如何,维护大量资源束会很快变得很吃力,而且消耗的时间比您所希望的要多。
Meiceerde big unwieldy, facing nimble vanguard when often is fed up the suffering.
梅策尔德高大笨重，面对灵活型前锋时往往吃尽苦头。
Being an independent public company may be better than being part of an unwieldy conglomerate.
一个独立的上市公司或许比成为企业集团的下属公司要好。
Flaws range from a “culture of amateurism” in management to an unwieldy legal system, the government agency says.
该政府机构表示，这些缺陷从管理中的“业余文化”到不实用的法律体系，不一而足。
Crude way, unwieldy vehicles carrying them to dress plain strange people to the outside world.
粗糙的路，笨拙的车，它们一起载着装束朴实的人们通向奇异的外部世界。
The European Central Bank faces the difficult task of running monetary policy over an unwieldy currency area.
欧洲中央银行面临着在管理一个棘手的货币区的货币政策的艰难任务。
For isolated cells and other groups, conventional military weapons are unwieldy and often ineffective.
针对单兵作战的恐怖组织，传统的军事力量显得笨拙，无法起到良好的打击效果。
Before long, they found that their home-brewed lists were becoming too long and unwieldy.
雅虎两位创办人)不久就发现自制的名单变得太长和太笨重(很难处理)。
Pet food buyers don't want to handle heavy, unwieldy bags, especially when there is a better solution.
宠物食品买家不想处理沉重，笨重行李，尤其是当有一个更好的解决办法。
Yet in domestic policy she is hamstrung by an unwieldy coalition and Germany's federal structure.
然而，在国内政策方面，她的联盟政策华而不实，各国的联邦体制则使她捉襟见肘、毫无建树。
It was quite unwieldy with her 17-pound kitty in it, and I muttered,"Let's go, chubby.
篮子挺重，里面是只17磅重的小猫。我悄声说：“咱么走吧，胖乖乖。
To keep the Documents folder from becoming too unwieldy, use it only for files you're actively working on.
为了使“文档”文件夹不会过于臃肿，只把它用于存放你正在进行的文件。
The complex and unwieldy Excel workbook that the CFO relied on was difficult to maintain and modify.
房地产销售是把金钱从家庭转移到商业领域的一个最大渠道。
When you are facing too unwieldy a task, it might be helpful to break it down into several smaller and easier subtasks.
当你面临的某项任务显得太大时，将其分解成若干项较小的、更容易对付的任务也许会有所助益。
Rarely in history has a ship as large and unwieldy as the People's Republic of China been turned so sharply.
历史上从未有一艘像中华人民共和国这样庞大而笨拙的大船做出如此剧烈的转向。
In my view, we simply can't have government organs and military commands that are so swollen and unwieldy.
我认为，把我们地方的领导机关和军队的指挥机关搞得这样庞大、这样臃肿是不行啊！
The results bring an end to an unwieldy four-year "grand coalition" between the CDU and the Social Democrats (SPD).
这一结果使得基督教民主党与社会民主党(SPD)之间长达四年的尴尬合作画上句号。