upcoming
They have made good preparation for the upcoming elections.
他们对即将到来的选举作了充分的准备。
The woman at the gate gave us the upcoming agenda.
（站在门口的女士分给我们即将来到的议事日程。
SuBdued my excitement aBout the upcoming holiday.
克制我那因即将到来的节日而产生的兴奋
I want everyone here to talk up our upcoming dance.
我希望这儿的每个人都为我们即将来临的舞会做宣传。
In the upcoming days WaitingForYourParticipation!
在以后的日子里!
Alert you if you have an upcoming deadline.
如果您的期限快要到了,会提醒您。
Can signal an upcoming downtrend.
能够预示下跌趋势。
Much joy to you in the upcoming year.
愿您在新的一年里充满快乐。
We shall be attending the upcoming concert.
我们要去听即将上演的音乐会。
You are not as refreshing as the upcoming spring.
春天就要来了，你就像春天相同清新可人。
This is the demo of my upcoming project TRU Remake.
费茨翻译：劳拉的庄园发生了爆炸，她得尽快逃生。
Got any advice for the new upcoming writers?
有任何建议即将举行的新的作家？
I am interested in the upcoming spring fashions.
我对即将上市的春季时装很感兴趣。
And they decide on the [upcoming] proceedings.
他们对要采取的行动进行决议。
Provisions must be made for the upcoming typhoon.
我们必须采取措施应对即将到来的台风。
Instead of talking,I remained quiet,focusing inwardly on my upcoming meeting.
我没开腔，只是静静地坐着，思想集中在即将开始的会谈上。
Sara is getting cold feet about her upcoming wedding.
萨拉对即将道路的婚礼没有信心。
We were all enthusiastic about the upcoming holidays.
我们都对即将来临的假期感到热中。
She is also an excellent comrade-in-arms for the upcoming war.
她对即将来临的战争来说也是一个好伙伴。
I've a couple of tickets to the upcoming Madonna concert.
我有两张麦当娜将要开的音乐会的票。
Watch out for upcoming IRI-s in internationalization, too!
请也留意在国际化内将提及的IRI-s!
These notable features will be covered in an upcoming article.
这些特性将在后面的文章中介绍。
For upcoming program events please refer to our event calendar.
如欲知悉最新的活动项目,请查询我们的活动安排表。
Create a schedule of events for an upcoming business trip.
为近期的出差计划创建行动日程表。
Please keep an eye on our upcoming notice about the event details.
有关详情,请密切留意我们的公告。
Upcoming wonderful games which will make you laugh happily.
精彩互动游戏,让您乐呵呵!
Can signal an upcoming uptrend.
表明一个上涨趋势的来临。
Click below for list of upcoming Flying Scot Regattas.
为即将来临的飞的斯科特赛船会的表下面点按。
The pupils are looking forward to the upcoming excursion.
学童都期待即将到来的远足。
Few talk about this game as the upcoming NBA Finals.
有些人谈起这场比赛时，说得好象是NBA的总决赛一样。
We give you a look at the upcoming Supra NS Fall 2008 collection.
我们给您神色在即将来临的在上NS秋天2008收藏。
Some locations may be in upcoming books, Trowbridge said.
特罗布里奇说，还有一些地点是尚未面世的新书中出现的。
Daily practices are the best prep for the upcoming track meet.
每天训练是为即将到来的田径运动会所作的最好准备
For upcoming events, keep an eye on AIGA's events page.
关于AIGA近期即将举行的活动，请参见AIGA中国的活动页面。
Jack is calling some friends to talk about an upcoming reunion.
杰克打电话给一些朋友讨论即将来临的同学会。
We decided not to pinch pennies with our upcoming party.
我们决定不为即将到来的聚会省钱。
We have made good preparation for the upcoming elections.
我们对即将到来的选举作了充分准备。
We must collect financial resources for the upcoming market shake.
我们必须聚集财富以应对即将到来的市场动荡。
Well, I couldn't waitto congratulate you on your upcoming nuptials.
哦 我等不及要恭喜你的婚礼了。
They have arranged to meet to plan an upcoming concert.
为即将到来的音乐会他们约好见面准备拟计划。
Ace athelets have been selected for the upcoming Olympics.
我们为即将到来的奥运会选拔了一流的运动员。
Check out Natural States upcoming stud "FOLSOM" thanx Fred Logan.
Dreamline/Lifeline/Driveline 心情： On sum new shit 昨天。
All these efforts were made in preparation for the upcoming storm.
所有这些努力都是为了防备即将来临的暴风雨。
Some locations may be in upcoming books,Trowbridge said.
特罗布里奇说，还有一些地点是尚未面世的新书中出现的。
We will continue on like this in the upcoming encounters.
我们将在即将到来的比赛中继续这样。
At the show, Nike SB showed off some of their upcoming sneakers for 2008.
在展示，耐克SB炫耀他们的一些即将来临的运动鞋在2008年。
May the people of the nation live happily and wealthily this upcoming year.
愿新的一年里国富民安。
De Bont gave Sandra the female lead in the upcoming action movie Speed alongside Keanu Reeves.
德邦特即将拍摄动作片《生死时速》，他让桑德拉扮演片中的女主角，与基努·里夫斯演对手戏。
On this occasion,I would like to brief you on the upcoming China Hi-tech Fair.
借此机会，我向大家简要介绍一下将要举办的“中国国际高新技术成果交易会”的有关情况。
Sarah is talking with her boss, Peter, about an upcoming business trip.
莎拉正在和她的上司彼得聊著近日的出差。