upfront

I like her, she is really an upfront lady.

我喜欢她,她实在是一位坦率的女士。

There will be an upfront fee of 4%.

将收取 4% 的预付费。

I know about the steep upfront costs firsthand.

我亲身体会到了菜园高额的前期成本。

It's best to be upfront right from day one.

最好从第一天开始就坦诚相对。

For MU, there were no upfront risks or cash outlays.

对摩托罗拉大学而言,没有风险或现金费用。

He's been upfront about his intentions since the beginning.

他从一开始就明白说出了他的意图。

Involve your external auditor upfront in the process.

从头开始请外审审计师参与。

Brewster.'I tell them upfront: Here's my situation eve isk.

我很坦率地告诉他们：这就是我目前的情况。

Be upfront, personal and honest regarding your intentions.

谨记，化学和物理的是不够的。

But there are cases where you'll go faster with some upfront design.

比如说，我不赞同在架设数据库之前就讨论数据库的进化问题。

Speaking of “retainer”: Do not be afraid to charge new clients upfront.

十六、关于订金方面：不要怕向新客户收取订金。

Bill Venners : How does refactoring change the role of upfront design?

比尔：重构如何改变了预先设计的地位？

And I think that's the case with upfront design.It is very hard to do well.

我想这需要未仆先知的能力，很少有人能做好如此艰难的工作。

It is rarely possible to create upfront, unchanging, and detailed specifications.

几乎不可能创建提前的、不变的和详细的规范。

Whatever the decision, make sure the end result is worth the upfront time, thinking, effort, energy and investment.

不管有什么决定,最终的结果都要保证前面所花费的时间努力和投资是值得的.

Second, to avoid situations that were ambiguous, it collected too much information upfront.

第二,为避免不明确的情况,它搜索了过多的第一手资料。

The small upfront compilation cost yields optimized binary code for the current environment.

较小的预先编译开销可以为当前环境产生优化的二进制代码。

Ask your lender about the upfront costs involved in obtaining a home equity line of credit.

请问你对笔贷款费用获取置股权信贷额。

You will find that resolving these issues upfront make your job of notifying Web service applications much easier.

您会发现,提前解决这些问题会使通知Web服务应用程式此一工作变得容易得多。

Something as simple as failing to communicate the total purchase price upfront, will lead to shopping cart abandonment.

很多简单的做法会轻而易举地失去与客户进一步沟通的机会，如：在购物车的最前端显示出总价，这将是客户放弃购买。

The top brass took this to mean that precise upfront airpower was the linchpin to low U.S. casualities.

而高级官员对这一结论的理解就是：先行进行精确的空中打击，是美国低伤亡率的关键。

The top brass took this to mean that precise upfront airpower was the linchpin to low U.

而高层人士对这一结论的理解就是：先行进行精确的空中打击，是美国低伤亡率的关键。

Northern Rhone style typically shows more pepper and leather notes, with less upfront fruit.

北部罗纳作风，通常显示更多的胡椒和皮革注意到，与少的前期成果。

Rich, ripe blackberry and plum flavours.Fresh and luscious with lenty of upfront flavour and persistence.

具有浓郁的成熟黑莓和李子的香味，清新、甜美，且回味悠长。

Should I state upfront that he's a large man or just not bring it up unless she asks?

我是该先和我妈说说他是个很高大的男人，还是不说直到她问起才说呢？

A smell of violets with the taste of young plum upfront, followed by the flavor of licorice.

紫罗兰香皂的味道带出青梅的口感，最后在口中转变香香的甘草味。

Yes just making the upfront decision of going to work is really the second key to success.

成功的第二个真正关键就是你先决定认真去作一个工作。

By using a software-as-a-service model for delivering EHR systems, those practices can reduce upfront hardware costs.

通过使用软件作为一项服务模式提供电子病历系统，这些做法可以减少前期硬件成本。

Congress would have to do it, but it might be an easy sell because it doesn't cost any money upfront.

国会必须去做，但它可能是一笔容易的出售，因为它事先不花任何钱。

Martin Fowler :I think there's still room for some upfront design, but not a lot.

马丁：我认为一些地方还是可以用到预先设计的，不过不会很多。

Bouquet: The nose is more open, with some upfront fruit and a confected edge.It doesn’t immediately appeal.

气味：非常开放的气味，先闻有水果的香气，后有糖果蜜饯的韵味，但不会立即浮现。

Bobby Donnell: We'll look bad if we hide things. Let's just be upfront about everything.

如果我们想隐藏些什么会输得很难看,让我们直面这一切吧。

Martin Fowler : I think there's still room for some upfront design, but not a lot.

马丁 ：我认为一些地方还是可以用到预先设计的，不过不会很多。

Above: Ximen Circle during the 1960s. The building upfront is now a movie theater in front of a MRT station.

上图：1960年前的西门町圆环，现在是捷运出口的真善美戏院。

This game requires significant capital upfront for the acquisition of blue chip wines that will increase in value.

这个游戏要求的前期重要资本是收藏会增值的“蓝筹”酒。

We'll never quite confront the real problem because we don't want to take the upfront pain.

我们从来没有真正地面对过问题因为我们都不愿去面对这些痛苦。

They have quick players upfront like Acquafresca and Foggia and their main characteristic is the vivacity.

卡利亚里队中有一些速度很快的球员，比如阿夸弗雷斯卡和福贾，他们的主要特点就是很有生气。”

Answering their concerns upfront and quickly will positively influence people and lower their fears.

提前、快速地回答人们这些顾虑能够对人们产生积极的影响，并减少他们的担心。

From the technical point of view, Paloschi is a modern attacker who knows how to play upfront on his own.

“从技术角度来看，帕洛斯齐是一名典型的现代前锋，他知道如何向前突破。

I can only think that Capello is trying to force Trez and Zlatan to gel even better upfront.

只能认为卡佩罗有意演练特雷和伊布的组合，让他们更加默契。

Investors must also pay for their interest upfront, eliminating counterparty risks.

投资者同样必须预付他们的利息，以减少交易对手风险。

The bailout did not require upfront money from the government, and the world avoided an even bigger financial crisis.

救市不需要政府提前支付，世界避免了一场更大规模的金融危机。

This last change was important since the Galician squad won more presence upfront.

在中场，Juan Rodriguez和Duscher阻挡住了对手所有的进攻。

The stimulus package allows firms to convert the tax break into upfront payments.

刺激方案允许公司把缴税额转为预付款。

This super-ripe wine has upfront fruit alongside firm tannins and an earthiness.

这款超级成熟的葡萄酒带有水果香味伴随强劲的单宁。

In addition, the size of the upfront capital commitment in real estate investing makes di-versification within the asset class difficult to achieve.

另外，由于得先垫出一大笔资金，也就很难做到分散投资。

In addition,the size of the upfront capital commitment in real estate investing makes di-versification within the asset class difficult to achieve.

另外，由于得先垫出一大笔资金，也就很难做到分散投资。

In addition,the size of the upfront capital commitment in real estate investing makes diversification within the asset difficult to achieve.

另外，由于得先垫出一大笔资金，也就很难做到分散投资。

Many companies have begun to focus on serving the needs of people with their products, and are spending the time and money to do upfront design.

很多公司开始重视如何使产品满足用户的需求，并投入时间和资金来进行前期设计。

Mr Bush has been more upfront than Johnson about deferring these costs from the current budget but the consequences for both could be equally dire.

在把这些成本延后计算、不纳入目前的预算案方面，布什的做法尤甚于当时的约翰逊，但是两者产生的后果可能同样可怕。