upping

How much do all these figures stack up to?

这些数字的总和是多少?

Swimming is the best way to tone up your body.

游泳是健体强身的最好方法。

I believe he has started reading up anthropology.

我相信他已开始攻读人类学。

It is now our aim to set up a factory.

我们现在的目的是创办一座工厂。

I need a piece of string to tie this parcel up.

我需要一根细绳把这包裹扎起来。

She drives carefully up the rocky lane.

她驾车小心地从这条很多石头的小路上驶过去。

I'll try and rustle you up something to eat.

我设法给你弄点吃的。

He sprang up and rushed to the door.

他跳起身,跑到门口。

I'm not feeling up to snuff today.

我今天觉得不大舒服。

He was had up for dangerous driving.

他因危险驾驶而被控告。

Her clothes are always right up to the minute.

她的衣服总是式样最新的。

The enemy army crumpled up under our attacks.

敌军在我军的攻击下垮了。

The new chairman will shake up the company.

新任董事长将改组这家公司。

The old farm has been split up into house lots.

这古老的农场已被划分为一块块的宅地。

The old man stared the uninvited guest up and down.

老人把不速之客上下打量了一番。

Do you mind if I draw up the blinds?

我卷起窗帘你不反对吧?

I drove up in front of the house and honked.

我将车开到屋子前面然后按喇叭。

A committee was set up to look into the workers' grievances.

成立了一个委员会来调查工人的不满。

I bought a run-down farm house and plan to fix it up.

我买了一间破败的农舍,打算整修整修。

It is better to express your anger, rather than bottle it up.

生气宁可发泄出来而不要闷在肚内。

She dolled herself up as though she was a girl of eighteen.

她打扮得花枝招展,好像是个十八岁的姑娘似的。

She's been piling up money ever since she got the job.

自从得了那份工作以来,她一直在攒钱。

The police dredged up the parcel from the muddy river.

警方从浑浊的河水中捞出包裹。

She sopped up the spilt milk with a cloth.

她用一块布抹去溢出的牛奶。

He twisted up with a sudden stab of pain.

一阵突然的剧疼使他挺不起身来。

The clerk marked up his daybook before going home.

办事员在回家前记好当天的日记帐。

A transistorize radio takes no time to warm up.

晶体管收音机不需要预热时间。

An extraordinarily large order bucked up all the staff.

一份特大订单使全体员工欢欣鼓舞。

It was a long trudge up the hill.

那段上山的路很难走。

He held up the prize in triumph.

他得意洋洋地举起了他的奖品。

She could knit up a baby's coatee in an afternoon.

她一个下午就能编结好一件婴孩的紧身短上衣。

He ordered the troops to limber up and move out.

他命令部队把炮装上前车开出去。

I wrinkled up my nose at the nasty smell.

我闻到那股难闻的味,皱起了鼻子。

John vamped up a few rumors to discredit his enemy.

约翰编造一些谣言去中伤他的敌人。

The bread crisped up for you didn't wrap it well.

你没把面包包好,它变干了。

The man jacked up his car to fix a flat tire.

那人用千斤顶把他的汽车顶起以修理漏气的轮胎。

Chock the barrel up or else it will roll over.

用楔子塞住圆桶,不然它会滚过去。

He hunted up a restaurant to appease his hunger.

他好容易找到一家餐馆去填饱肚子。

The seedling have shrivel up a bit in the hot sun.

在炎热的太阳光下,幼苗已有一点乾枯。

The soldier rigged up a shanty for a night's rest.

士兵们临时胡乱搭起了一间小屋过夜。

They picked up the yacht on their radar screen.

他们在雷达屏上看到了那艘游艇。

The enemy kept up their bombardment day and night.

敌军一直日夜不停地狂轰滥炸。

She had her hair bound up in a neckerchief.

她把头发用围巾包起来。

The big dog leapt up at the little girl.

那条大狗跳起来朝小女孩扑去。

The parents tried to smother up his son's crime.

这两个家长想给其儿子掩盖罪行。

I'm afraid the unexpected accident may botch up the dinner tonight.

恐怕这意想不到的事故会把今天的晚宴搞糟。

She got her spunk up and left the country.

她一怒之下离开了这个国家。

Jimmy has gummed up the typewriter.

吉米把打字机弄坏了。

The cat lapped up all the milk in the saucer.

猫把碟中的牛奶舐得干干净净。

Her evil ways will certainly catch up with her.

她的恶劣行为必将使她自食其果。