usurped
Henry IV usurped the throne of England.
亨利四世篡夺了英国的王位。
Self- make men are very apt to usurp the prerogative of the almighty and overwork themselves.
全凭一己奋斗而成功的人，大有篡夺上帝的大权之势而过度工作。
No soap opera fan can complain that the Senate Judiciary Committee hearings that usurped the network tales of sex and power could not deliver their daily emotional fix. It was an astounding day for television viewers, right up there with Watergate.
喜欢看肥皂剧的人不会抱怨参议院司法委员会听证会不能提供每天的感情刺激。在色情与权力故事方面它取代了电视台。对电视观众那是令人耳目一新的一天，可与水门事件媲美。
That magazine usurped copyrighted material.
那杂志盗用了版权为他人所有的素材。
Their position enabled them to usurp power.
他们所处的地位使其得以篡权。
He usurped power by contemptible measures.
他用卑鄙的手段得以篡权。
Little by little he usurped his boss's authority.
他逐渐地篡夺老板的权力。
Henry IV usurped the throneof England.
亨利四世篡夺了英国的王位。
IV usurped the throne of England.
亨利四世篡夺了英国的王位。
He had usurped powers that properly belonged to parliament.
他僭越了实际上属于议会的权力。
The queen wanted to usurp the throne.
王后想要篡夺王位。
The king's bastard plotted to usurp the throne.
国王的庶子阴谋篡夺王位。
He attempted to usurp the principal's authority.
他企图僭越校长的权力。
The duke attempted to usurp the throne.
公爵试图篡夺王位。
The assistant began to usurp his boss's authority.
助手开始篡夺老板的权力。
The powerful cross forme,, usurped and empowered by the magic of the pentagram.
强大的十字印章，被魔鬼的五角星符号篡夺和授权。
In Khabarovsk his statue is back on the pedestal that Lenin usurped.
在哈巴罗夫斯克，他的塑像又重新回到曾被列宁占据的基座之上。
During Qing dynasty, Yongzheng usurped the throne and persecuted the opponents.
清雍正私改诏书，谋夺帝位。
Gloom had usurped mirth at the party after the news of the terrorist act broke.
恐怖主义活动的消息报道出来之后，晚会上的欢声笑语已经被忧虑取代。
Usurp this issue, if work good, make marry.
扁人这事，假如干得好，叫主持正义。
He did it in order to usurp the throne.
他那么做，其实就是想篡权。
Wealth is a power usurped by the few, to compel the many to labour for their benefit.
财富是少数人占有的，为了自身利益，驱使多数人劳动的力量。
Wealth is a power usurped by the few,to compel the many to labour for their benefit.
财富是少数人占有的，为了自身利益，驱使多数人劳动的力量。
The expression 'social engineering'has been usurped by the Utopianist without a shadow of light.
“社会工程”这个词已被乌托邦主义者毫无理由地盗用了。
Wealth is a power usurped by the few, to compel the many to labour for their benefit .
财富是少数人占有的，为了自身利益，驱使多数人劳动的力量。
You must not allow it to usurp a disproportionate share of your interest.
你不应让它过多地占据你的兴趣。
Their greatest goal is to usurp power from the Fangs.
他们的最好目标是篡夺。
The vice-president is trying to usurp the president's authority.
副总统想要夺取总统的权力。
He assumed to himself the right to fill all positions in the town; he usurped my rights.
她霸占了所有的财产。
He became so ambitious that he finally plotted to usurp the throne.
他的野心越来越大，最后甚至密谋要篡夺皇位。
They had lived on panning in Golden Sand River until one day an evil fiend usurped the river.
若观看雪山西面景观，可以从芝山麓上文海村，可观赏龙山西北侧的黑雪山景观。
Has the world arrived at one of those giant inflexion points, we asked, where one Web era is usurped by another?
我们会问，世界到达一个拐点了吗，网络领域被另一个夺取会出现在哪里？
As the saying goes : Civil Engineering not usurp move.
俗话说：土木工程不可擅动。
Even Crais, their former enemy, threw himself on their mercy when Scorpius usurped his command.
而这时，他们先前的敌人克瑞斯，在天蝎篡夺了他的指挥权后乞求他们的怜悯。
Jason, who had usurped the office of his brother, was now supplanted by another, and had to flee to the land of Ammon.
如此，以前曾推翻自己哥哥的雅松，今也被人推翻，被迫逃到阿孟人的地方去。
The advantage of centralization of authority totally avoided of being usurped by insiders.
其最大的优点，就是根本消除内部篡夺之祸根。
An arrogant, shallow chef hits the skids when his cooking empire is usurped by a men-spirited rival.
星仔是全港知名的“食神”，在饮食界首屈一指，但树大招风，被富豪拍档出卖，更惨被厨艺徒弟唐牛当众击败。
But in 1928, a post-doctoral fellow arrived from the United States, and usurped his titled.
1928年秋自美国来了一位博士后，自此海森伯只能屈居亚军。
But you must not allow it to usurp a disproportionate share of your interest.
但你不应让它过多地占据你的兴趣。
Java indeed is beginning to usurp the standard network operating environment.
实际上，Java已开始篡夺标准的网络操作系统。
We should check up thoroughly on matters and people involved in the Gang of Four's plot to usurp Party and state power.
对于同“四人帮”篡党夺权阴谋活动有牵连的人和事，一定要彻底查清。
Industrialism began to usurp the production and distribution functions of the family.
工业化生产已开始篡夺家庭生产和分配的功能。
My noble half-brother whose throne I usurped will be killed, not kept anonymously imprisoned in a forgotten cell of my dungeon.
被我篡夺王位的兄弟,我将会把他杀了,而不是囚禁在地牢中某个被遗忘的角落。
Both sides agree that the private property of any individual would not be seized or usurped, except permitted by the laws.
双方同意任何私人的财产除非法律允许都不能被没收或侵占。
He viciously killed by the pro-brother, usurped the throne Companion, lured by the Queen, is still sitting on the throne.
他狠毒的害死了亲哥哥,篡夺了王兄的王位,又诱骗了王后,高高地坐在王位上。
Precisely. They have already usurped the magical powers of my people! Who knows what nefarious purposes they intend for this new energy?
正是如此。他们正在窃取我们人们的魔法能量!谁知道他们运用这些新能量有什麼邪恶的目的?
Soon after that, the emperor was usurped by his own son and imprisoned in the Agra Fort on the other bank of River Yamuna.
不久之后，这个皇帝被亲生儿子窜位，并囚禁在亚穆纳河对面的河岸的阿格拉堡中。
About this time, Lord Nobunaga came to his death through the treachery of one of his captains, Akechi Mitsuhide, who thereupon usurped rule.
大约此时，因为部将明智光秀的叛逆，信长死了。明智光秀马上篡夺统治权。
In the guise of "Law of Buddha", Li Hongzhi usurped some religious terms and distorted Buddhism.His heretical ideas are in essence anti-religious.
李洪志打着佛法的幌子，盗用了一些宗教术语，对其进行歪曲，他的歪理邪说实际上是反宗教的。
While Kuyt offers a bit of everything on the right flank, on the left Albert Riera has usurped Ryan Babel as the tricky left-winger.
而在库伊特还在右路坚守的时候，里埃拉已经悄然地从巴贝尔手中夺过了首发左边锋的位置了。