utterly
She dropped into a chair, utterly worn out.
她一下子坐到椅子里，筋疲力尽了。
He spoke his lines utterly dead pan.
他毫无表情地背台词。
We utterly failed to convince them.
我们根本说服不了他们。
He was utterly ruthless in his determination to succeed.
他下定决心争取成功。
Mr. Chairman, on a point of information I utterly reject that view.
主席先生，关于信息的问题，我绝对不接受那种观点。
He was utterly unscrupulous in his competition with rival firms.
他与对立公司竞争完全不讲道德。
I do not doubt that it would be possible to inject ideas into the modern world that would utterly destroy us.
向现代世界灌输能彻底摧毁我们的意识形态是可能的，对此我并不怀疑。
Apart from the period feel which seems to my untrained eye to be perfect, the main performance is utterly convincing.
对我这个外行来说，除了其中一段给人完美无缺的感受外，主要表演也是绝对令人折服的。
Considering the losses in the disaster area, our support was an utterly inadequate measure.
比起灾区的损失，我们的支援不过杯水车薪。
I feel utterly zonked.
我感到精疲力竭了。
I am utterly fatigued.
我完全累坏了。
She utterly despises him.
她非常瞧不起他。
I am utterly convinced of your loyalty.
我完全相信你的忠诚。
Your proposal is utterly fantastic.
你的建议一点也不现实。
The old man was utterly absorbed in the book.
老人全神贯注地读这本书。
It was utterly indifferent to her who he was.
封她来说，他是谁，根本是无关紧要的事。
I am utterly in the dark about the matter.
我对这件事完全不知道。
This opinion of his is utterly absurd.
他的这个观点是荒谬绝伦的。
His viewpoint was utterly absurd.
他的观点荒谬绝伦。
That woman was utterly devoid of conscience.
那个女人丧尽天良。
He dismissed the thought as utterly incredible.
他认为那种想法完全不可信而予以摒弃。
We failed utterly to convince them.
我们根本说服不了他们.
To dominate utterly and effortlessly.
绝对且并不费力地控制
Was it possible he did not possess her utterly?
是不是有可能他还没有完全控制住她?
He utterly repudiated my offer of friendship.
他完全拒绝接受我的友好表示.
The theory which attempts to deny this fact is utterly wrong.
企图否认阶级斗争存在的理论是完全错误的理论。
His next action was utterly stupefying.
他接下来的行为完全出人意料。
How could Time utterly ignore such an event?
《时代》杂志对这件事怎么可能只字不提呢?
The theory is utterly above my comprehension.
这理论完全非我所能理解。
Thus you shall utterly remove the evil from Israel.
这样，你就把那恶从以色列中完全除掉。
Their romance is utterly driven out of their souls.
他们的幻想已经完全从他们的心灵中被驱逐了出去。
What he has done is utterly beyond reproach.
他所做的事完全是无可指责的。
I was utterly ravished by the way she smiled.
她的微笑使我完全陶醉了。
She dropped herself into a chair,utterly worn out.
她一下子坐在椅子上,显得精疲力竭。
Utterly exhausted, I slumped into the chair.
我疲惫不堪,砰一声倒在椅子里。
His whereabouts have been utterly unknown so far.
迄今他的下落全然未知。
They are utterly incompatible with each other.
他们毫不相容。
Actually, I find his speech utterly monotonous.
实际上，我觉得他的演说极其单调乏味。
It is utterly unbecoming of him to do such a thing.
干这种事与他的身分极不相称。
He is utterly despotic to his subordinates.
他对部属极为专横。
Henry is utterly insupportable.
亨利是一个完全无法相处的人。
The matter is utterly forgotten.
这事被彻底遗忘了。
He was utterly confused and could not fall asleep.
他心乱如麻，难以入睡。
Her refusal shocked us to the core,ie utterly.
她拒绝后我们大吃一惊。
We're so utterly different from each other.
我们之间有着天壤之别。
GB: Enchanted... one hit will utterly destroy you!
附上了魔法...一击就能完全毁灭您！
She was utterly shattered, and yet composed.
她受到很大震动，但没有惊慌失措。
Sitnitov, utterly confused, look at his coach-man.
西特尼科夫非常狼狈，望着他的车夫。
Or am I given over utterly to the fiend?
还是我让魔鬼完全控制了?
This interpretation is utterly wrong.
这种说法，是根本错误的。