vainglorious
Everyone is vainglorious, so did Shinichi.
她先就输在气势上。
She is a vainglorious woman.
她是个爱虚荣的女人。
Let us not become vainglorious, provoking one another, envying one another.
不要贪图虚荣,彼此惹气,互相嫉妒。
It is very vainglorious of you to think that the truth is on your side.
你以为真理在你的一方，实在太过自负了。
Behind the words, at once self-pitying and vainglorious, the merits of the case were overwhelming.
在那些既是顾影自怜而又自命不凡的字眼后面,事情本身的是非曲直是无可争辩的。
They collapse standards and offer a vainglorious travesty of a cultural experience to a paying public.
它们破坏了标准，并给付费公众带来了对文化体验的虚荣模仿。
He was silent for a minute, casting about for the least vainglorious way in which to express himself.
他沉默了一会儿，想找到个最不虚荣的方式表达自己的意思。
Such spending habits further propels the persuit of branded products, and vainglorious attitudes.
在消费观念上，还是有追求名牌，爱慕虚荣的行为出现。
What symbol or symbols might suggest a less vainglorious attitude toward warfare?
|什么元素暗示对战争少一些虚荣?
The grand and vainglorious forces running The Great American Scandal Machine are very big on how things seem.
使“美国巨型丑闻制造机”运转的宏大而又虚荣的力量，对事情看起来是什么情况影响很大。
Her prophets are vainglorious; They are men of treachery. Her priests have defiled the sanctuary; They have done violence to the law.
4她的申言者是虚浮诡诈的人。她的祭司亵渎圣所，强解律法。
And greater yet than all of these is he who renounces the kingdom of sorrow that he may not seem proud and vainglorious.
最伟大的，乃是舍弃忧愁王国的人，他因此不被目为孤傲和自负。"
Love endures long and is patient and kind; love never is envious nor boils over with jealousy, is not boastful or vainglorious, does not itself haughtily.
爱情需要长久的忍耐;爱情是耐心,是和善;爱情绝不是羡嫉也绝不会妒火中烧;爱情绝不是自吹自擂,也不是虚荣;爱情从来不会傲慢地表现自己。
You'd surely go for his first-rate brain, though you might pass on what his detractors consider the vainglorious temperament that comes bundled with it.
你必定对那颗聪明脑袋佩服得紧，尽管你也可能会像那些他的批评者那样认为与这种聪明相伴的不过是他本人的一些虚荣想法罢了。
Once upon a time Wu Zhuang was a vainglorious girl.Once she achieved Tao, she gave up her demerit of coquettishness and paid no attention to her appearance anymore.
从前那位无庄女士，她可以说是一位爱慕虚荣的女子，可是自从她得道之后，她就毅然绝然地丢掉了自己搔首弄姿的老毛病，不再那麽的重视外表妆扮。
The tone here should be uniformly vainglorious so that it is impossible to tell whether the award is prestigious or not.It does not matter if the award was received a while back.
这些奖无论是大奖还是小奖，是最近获得的，还是陈年往事，这都不重要，务必要很自负地去写。
If Ms Harman's vainglorious nonsense ends up driving investment and business away from Britain, her ego may yet cost taxpayers more than Sir Fred's pension.
如果哈曼女士的自负的无知最终让投资和企业远离英国，她损失的纳税人的钱迟早要超过弗雷德爵士的养老金。
Once upon a time Wu Zhuang was a vainglorious girl.Once she achieved the Tao, she gave up her demerit of coquettishness and paid no attention to her appearance anymore.
从前无庄是一位爱慕虚荣的女子，一旦得道她就忘记了自己搔首弄姿的老毛病，不再那么重视外表。
According to introducing, this network store also is association " originality of a vainglorious title of polished old name plans rich letting a world " medium among them.
据介绍，这个网络商城也是协会“让世博擦亮老字号金字招牌创意计划”中的其中一个。
Just before she and her husband-to-be, Derek, a vainglorious local TV weatherman, are to say their vows, a substance in the meteor transforms her into a 50-foot-high woman.
她的未婚夫德里克，是当地电视台一位虚荣的天气预报员，就在他们起誓成婚之时，击中苏珊的陨石中的一种特殊物质把她变成一个50英尺高的女巨人。
Let us not become vainglorious, provoking one another, envying one another. dan janganlah kita gila hormat, janganlah kita saling menantang dan saling mendengki.
不要贪图虚荣，彼此惹气，互相嫉妒。
If Ms Harman's vainglorious nonsense ends up driving investment and business away from Britain, her ego may yet cost taxpayers more than Sir Fred's pension.And it gets worse than that.
如果哈曼的无聊之谈最终让投资和商业远离英国，她的自负可能会比弗雷德爵士的养老金还要花费巨大，且会愈演愈烈。
Possible, sometimes, a strong and vainglorious player may wish to give points, in order that his victory may be the more notable.But I do not think that even this is the true explanation.
有时，也许实力雄厚而又不乏虚荣的玩家为了胜局的格外眩目愿意让分，但我认为问题的症结并不在此。
As this year's political season opens, and the end-game of the current parliament begins, the glory has turned out to be vainglorious and the intellectual revival seems to have been a mirage.
然而随着今年的政治旺季拉开序幕及本届议会的任期开始进入尾声，工党昔日的荣光原来不过是一份虚荣，思想上的复兴似乎也已经化为了海市蜃楼。
a vainglorious estimate of one's ability
对自己的能力过高的估计
a vainglorious display of erudition
自负的卖弄学问
a vainglorious estimate of his ability
他对自己的能力作过高的估计
Nothing of the vulgar, or vainglorious,
这里没有庸俗的，和高傲自负的家伙。
A vainglorious person without the means or ability to back up his pretensions
空心大老倌
flattering, vainglorious boasting, thinking or speaking too highly or too meanly of ourselves or others;
油嘴滑舌，虚荣自夸，自高自大，高抬别人，或妄自菲薄，小看别人；
In order that ye may not despair over matters that pass you by, nor exult over favours bestowed upon you. For Allah loveth not any vainglorious boaster,-
以免你们为自己所丧失的而悲伤，为他所赏赐你们的而狂喜。真主是不喜爱一切傲慢者、矜夸者的。
vainglorious
adj.非常自负的,虚荣心强的