Vatican
A unit of currency in Italy, San Marino, and Vatican City.
分意大利、圣马力诺和梵蒂冈城所用的货币单位
A Vatican diplomatic envoy or representative ranking just beneath a nuncio.
罗马教廷公使职位低于罗马教皇使节的梵蒂冈的外交使者或代表
The Vatican said it wanted the caption removed.
梵蒂冈说，它希望撤掉这段文字。
Vatican stamps and money went into circulation.
梵蒂冈的邮票和货币进入了流通。
The official residence of the pope in Vatican City.
梵蒂冈宫教皇在梵蒂冈城的官方住宅
Established Vatican City as a country.
将梵蒂冈城建立为国家。
This is a true blessing for Vatican City!
这对梵蒂冈来说可是个大好事!
And Vatican has been examining her claim.
同时，罗马教廷也一直在调查其真实性。
The priest held a senior post at the Vatican.
这位牧师在梵蒂冈地区德高望重。
The Vatican City is bounded on the southeast by St. Peter's Square.
梵蒂冈域的东南面是圣·彼得广场。
Galileo to return to Vatican.
伽利略重返梵蒂冈.
The Vatican has urged the faithful to boycott the film.
梵蒂冈罗马教廷已经敦促信徒们抵制这部电影。
Vatican stamps and Vatican money went into circulation.
梵蒂冈的邮票和货币进入了流通。
But a dispute with the Vatican nearly marred the ceremony.
不过以色列同梵蒂冈发生的一场争执险些影响了仪式。
Who bows the knee to the art work of the Apollo Belvedere in the Vatican now?
现在谁还向梵蒂冈的阿波罗·贝尔维迪艺术品顶礼膜拜呢?
After the gate it becomes the Vatican: it's a different country.
门的后面是梵蒂冈，那是一个不同的国家。
The guide showed us a colossal statue of Jupiter, in the Vatican.
在梵蒂冈，向导领我们参观了一座朱庇特巨像。
And today he is the Ambassador to the Vatican in Rome.
今天他在罗马出任驻梵蒂网大使。
The only time he has been abroad was to visit the Vatican.
他唯一一次出国是参观梵蒂冈。
Vatican City is all grown up.
梵蒂冈城可谓是"麻雀虽小，肝胆俱全"！
My parents lost at vatican roulette and I am the booby prize.
我父母安全期避孕失败了，我就是这次失败的纪念品。
From the Vatican to Jerusalem, are praying for them.
从梵蒂冈到耶路撒冷，都在为他们祈祷。
And he disappears into the crowd headed toward the Vatican.
就这样他消失在人群中并走向广场。
The highlight of the tour was our visit to the vatican.
这次旅行的重要活动是参观梵蒂冈。
As one headline read "Vatican Downsizes Inquisition.
正如当时的一条新闻标题所示，“梵蒂冈缩小了宗教裁判所。”
At the Vatican, Pope Benedict XVI arrived in St. Peter's Square.
在梵蒂冈，教皇本笃十六世来到圣约翰广场。
Vatican had a change of heart over 'barbaric' Crusades.
罗马教廷对"野蛮的"十字军东征改变了看法。
"We still have to propose this to the Vatican," Moscati said.
莫斯卡蒂说："我们首先必须把这项计划提交给梵蒂冈。"
Diamante Building, Vatican City, Drive Bf Resort Village,...
菲律宾公司销售药草饮料。
The Vatican inaugurated the Holy See Vatican Web Site at Christmas, 1995.
梵蒂冈于1995年圣诞节创建了圣座梵蒂冈“全球网”网址。
Mother Teresa was beatified in 2003 but not yet been canonized by the Vatican.
德雷莎修女在2003年被行宣福礼。但至今还未被梵蒂冈评为圣徒。
In 1929, Lateran Treaties established the independent state of Vatican City.
1929年，《拉特兰条约》确定了梵蒂冈的独立地位。
The decrees of Vatican council II appealed to the Bible more than to tradition.
梵蒂冈第二届会议的教令更多地求助于圣经，而不是传统。
Vatican envoys usually stay longer en poste than secular ones (one nuncio was in Dublin for 26 years).
梵蒂冈的使节通常比世俗国家的使节驻节时间更长（一名教廷大使曾在都柏林带了26年）。
Statements like that make the Vatican respected in some quarters, mistrusted in others.
此类声明使得梵蒂冈在一些地区获得尊重，但在其它地方则受到猜疑。
Vatican City was ranked most stable, followed by Sweden, Luxembourg and Monaco.
梵地冈城邦最为稳定，再依次是瑞典、卢森堡公国和摩纳哥。
In 1994, Israel and the Vatican established full diplomatic relations.
1994年，以色列和梵蒂冈建立了全面外交关系。
Vatican diplomatic envoy or representative ranking just beneath a nuncio.
就在他要被带上断头台的最后时刻，一名使者带来了女王的赦免令。
The saints were canonize d in a Vatican ceremony this morning by Pope Benedict.
新圣人今早在梵蒂冈仪式上被教皇本笃封为圣徒。
The saints were canonized in a Vatican ceremony this morning by Pope Benedict.
五名新圣人于今天早上由教皇班尼迪在梵帝冈封圣的。
The Vatican says Pope Benedict XVI is getting his own channel on Google.
温馨提示：鼠标“拖选”或“双击”单词即可“划词翻译”，你知道吗？
The Vatican City is not a survival, although there was a larger Papal State.
虽然历史上曾经有过一个教宗国，但是梵蒂冈并非其后继。
Vatican City is the world's smallest fully independent nation-state.
梵蒂冈是世界上最小的国家，也是个主权独立的民族国家。
That's like sending an Episcopalian to oversee the Vatican for 20 years.
这就像派一个主教成员去监督罗马教廷。
There are places in the Vatican Archives where human beings cannot walk.
在梵谛冈资料库里好几个地方，人类不能行走。
The Vatican's ambassador threatened to boycott the observance because of a photograph in Yad Vashem's Holocaust Museum.
由于亚德韦谢姆大屠杀纪念馆的一幅照片，梵蒂冈大使威胁要抵制这次纪念活动。
It's a really moving experience being able to walk where popes did to reach the castle from the Vatican.
能够走在罗马教皇从梵蒂冈到达城堡所走过的通道上，真是一次令人感动的体验。
At the Vatican Pope Benedict spoke about the world's children during the traditional midnight mass.
在梵蒂冈，主教本尼迪克特在传统的子夜弥撒时大声说“世界的儿童”。
China installs a new bishop of Beijing, the first in over 50 years to have tacit prior approval from the Vatican.
中国安装一个北京的新主教，第一在50年内有来自梵蒂冈的无言的之前赞成。
When you click your mouse on a link, you access the web server for the Vatican Museum.
当你用的你鼠标点击这些链接后，就可以访问到梵蒂冈博物馆的网站了。