venture
I would rather not venture an opinion.
我宁愿不要冒昧地发表意见。
They covenanted with us for establishing a joint venture.
他们就建立合资公司的事和我们签了合约。
He chose a book at a venture from the shelves.
他从书架上随便挑了一本书。
All our hopes rested upon this venture.
我们所有的希望都寄托在这次冒险上了。
These foreigners have put forward a proposal for a joint venture.
这些外国人提出了一个合资企业的建议。
He is too timid to venture upon a new undertaking.
他太胆小，不敢从事新的事业。
Venture a small fish to catch a great one.
[谚]欲钓大鱼，先舍小鱼。
The captain was afraid to venture out to sea, and decided to hug the shore.
船长不敢冒险驶向大海，决定保持靠近岸边航行。
The children venture out on the thin ice and fall through.
孩子们冒险踏上薄冰，结果掉了进去。
If a joint venture can be set up between us, everything will be even better.
假如我们双方能建立合资企业，一切事情都会更好。
The Australian joint venture has been hold up by government red tape.
澳大利亚的合资企业由于政府的繁文缛节而被耽搁。
A joint venture may in its business operation obtain fund from foreign bank directly.
合资企业在其经营活动中，可以直接向外国银行筹措资金。
Our company is interested in setting up a toy joint venture with you in Shanghai.
本公司有兴趣与贵方在上海建立一个生产玩具的合资企业。
The hope of making further discoveries led them to venture upon a second voyage.
他们希望有新的发现，于是大胆进行了第二次航行。
The swimmers are aware of taking their lives in their hands whenever they venture into these waters.
来游泳的人每回冒险进入这带水域，都深知随时有生命危险。
The source of our outside financing is joint venture, compensation trade and bank loan, etc.
我们向外筹措资金的渠道主要有合资企业、补偿贸易和银行贷款等。
Taxpayer: it looks like beneficial that we move towards the formal equity joint venture.
纳税人：看起来朝着组建正规的股份公司比较有利。
Fletcher didn't venture into that "holy of holies"; there were too men there who had got his measure.
弗莱彻不敢到那个“最神圣的地方”去; 那边有不少人已摸到了他的底细。
Nothing venture, noting have in love like everything else. If the girl turns you down, you're no worse off than you were before.
恋爱一事与其它事情不一样，不去谈就不会成功。如果姑娘拒绝你，你也和以前一样，不会损失什么。
I sincerely hope you will find in this new venture the happiness and satisfaction you so richly deserve.
我真诚地希望您自己开业后，能得到早就应该得到的愉快和满足。
A bet, wager, or other gambling venture.
赌博、打赌或其它投机的冒险
A financial speculation or business venture.
投机活动金融投机或商业冒险
He has started a joint venture in Singapore.
他已在新加坡办起一家合资公司。
The act or an instance of launching or initiating, especially the floating of stocks or bonds or the financing of a business venture by floating stocks or bonds.
发行公债，发行股票发起或创立的行为或事例，尤指流动股票、债券或由流动股票、债券支持的商业资金
I venture that you are wrong.
我冒昧说一句，你错了。
Will you venture on the wine?
你敢尝试一下这种酒吗?
Will you venture upon the wine?
你敢尝试一下这种酒吗?
I'm out for all I can get in this venture.
我力图在这次冒险中得到我所能得到的一切。
All men's gain is the fruit of venture.
不入虎穴，焉得虎子。
It depends on which form the joint venture takes.
这取决于合资企业所采取的形式。
Tom is about to embark on a new business venture.
汤姆将开始一项新的冒险事业。
May I venture to suggest a change?
我可以冒昧提个更动意见吗？
I venture to say that men will live on the moon.
我敢说人类将来会住到月球上去。
My uncle is gonna bankroll this venture.
我的叔叔准备向这个冒险事业投资。
I venture to ask if anything sprang up between you.
冒昧问一句，你们之间没发生什么事吧?
Your journey to the Arctic is a brave venture.
你去北极旅行是一个大胆的行动。
That venture made him a millionaire.
那次投机买卖使他成了百万富翁。
He is about to embark on a new business venture.
他就要开始新的商业冒险活动。
I'd rather not venture out in such a rain.
这么大的雨我不想出去。
Don't venture too near the edge of the precipice.
不要冒险太接近悬崖的边缘。
I will venture to send a suggested correction of it.
我将不揣冒昧，提出一个修改意见。
If you venture nothing, you will have nothing.
不入虎穴，焉得虎子。
Do not venture into the jungle without a guide .
如果没有向导，就不要冒险到森林里去。
What do you think of the future of joint venture?
您觉得合资企业的前景如何?
What is your term and condition on joint venture?
贵方合资的条件是什么?
He that will catch a fish must venture his bait.
舍不得诱饵钓不到鱼。
Why not go in to the joint venture?
为什么不去那家合资公司?
He was sucked in as a partner in this venture.
他受欺骗参与了这项投机活动。
It is very bold of them to venture to do so .
他们冒险这样做很大胆。
May I venture to ask who you like better?
我能冒昧地问一问你更喜欢谁吗?