verandah

A thatched or tiled one-story house in India surrounded by a wide verandah.

有凉台的平房在印度带有宽敞凉台的,只有一层的草屋或瓦房

An open or enclosed gallery or room attached to the outside of a building; a verandah.

游廊,阳台靠近于建筑物之外的露天式的或封闭式的走廊或房间; 阳台

The verandah has been completely glassed in.

阳台已经用玻璃整个儿围起来。

In his overcoat Frank sat on the veranda and looked at the falling rain.

法兰克穿著外套坐在阳台上看下著的雨。

Horn made him a sign to come onto the verandah.

荷恩向他打了个手势,要他到游廊上去。

She went back down the passage and out on to the front verandah.

她走回走廊里,然后又坐到前面的阳台上。

She was safe from predatory birds on the verandah.

在阳台上她不会遭到猛禽的袭击。

You have lunch on the verandah of a wooden Thai-house.

你可以在木制的泰国式房子的走廊吃午餐。

He seated himself by the little square table on the verandah.

他在廊子下面的小方桌前坐了下来。

The house is tall of columns, wide of verandah, flat of roof.

这房子高柱,宽台,平顶。

Men in straw boaters and waxed mustaches crowded the verandah.

戴稻草帽,留胡子的人群集阳台。

What do you call a house that's surrounded by a verandah?

四周围有环廊的房子你叫什么?

I had started a class of my own in a corner of our verandah.

在我家凉台上的边角上,我开办了一个班级。

Kids have been chasing about the verandah for half an hour.

孩子们已经在阳台上急奔了半个小时了。

They were strolling up and down the veranda.

他们在走廊上来回徜徉。

Tom could have fallen off veranda.

汤姆差一点从阳台上摔下去。

After dinner, we sat talking on the veranda.

饭后我们坐在游廊上交谈。

I went with them out to the veranda.

我跟他们一起到外面游廊上去。

He ran along the veranda, vaulted the end.

他沿着阳台奔去,双手一撑跳过了尽头。

Antique furniture stored along the veranda.

漫溢到廊下的古旧家具。

She sat in the shade on the veranda.

她坐在阳台上的遮荫处。

What about a sunroom or a verandah that can be closed in to provide a bedroom?

加厚面层还可进行多次打磨翻新处理,从而增加使用年限。

Sri Ramakrishna began to talk with Adhar on the verandah north of his room.

室利罗摩克里希纳开始在走廊北面的房间里与阿达哈谈起来。

The sunny front veranda was thronged with guests.

阳光灿烂的门前走廊里站满了客人。

Hall veranda nine double eaves and ridge structure.

重檐九脊庑殿式结构。

"Once a year we go to Austria to hunt with our dogs, and at the end of the day we sit on the verandah and drink a beer.

特莉说:“每年我们都会和狗狗们去奥地利狩猎一次,忙了一整天后,我们常会坐在走廊上喝啤酒。

They balanced the glasses on the rail of the veranda.

他们把酒杯小心地放在阳台的栏杆上。

I went out of the door on to the veranda and locked the door.

我离开了通向阳台的门,并锁上了这个门。

In his overcoat frank sit on the veranda and look at the falling rain.

法兰克穿著外套坐在阳台上看下著的雨。

A girl with a blue chequered headcloth was standing on the verandah adjacent to the northern room.

在北房的廊子下面站着一个戴着蓝格子头巾的女孩子。

He often paced up and down the veranda, muttering to himself.

他亲身给她到街上去买橘子,又托便人买了金柑来。

The old man had set out a table on the verandah and placed a cup and a teapot on it.

高老汉在廊子下摆开一张小木头桌,在桌上放上一只杯,一把壶。

Kuei Chang-lin was walking to and fro on the veranda waiting.

桂长林还在游廊前徘徊。

Watching outside from the veranda of the living room.

从客厅的阳台往外看。

A small, one-storey home built in a turn of the century style, often with a prominent front verandah.

小型的一层楼的住宅,前面通常有一个突出的走廊。

After supper he saw Horn on the verandah and, as though to have a casual word with him, went out.

晚饭后,他看见荷恩在游廊上,于是做出了一副和他随便聊聊的样子走了出去。

In a few minutes Norman Grange stamped along the veranda.

几分钟以后,诺尔曼·格兰奇登登地沿着游廊走了过来。

Then the hens scuffle under the verandah, the cock ruffles his feathers on guard.

然后母鸡笨拙地走到廊檐下,公鸡竖起羽毛,保卫她们。

Once a year we go to Austria to hunt with our dogs, and at the end of the day we sit on the verandah and drink a beer.

特莉说:“每年我们都会和狗狗们去奥地利狩猎一次,忙了一整天后,我们常会坐在走廊上喝啤酒。

There is spacious private veranda outside the stateroom.

舱外有宽敞的私人阳台。

"Coming!" Away she skimmed over the lawn, up the path, up the steps, across the verandah, and into the porch.

"来啦!"她转身蹦跳着跑了,越过草地,跑上小径,跨上台阶,穿过凉台,进了门廊。(介词转换成动词)(许建平<英汉互译实践与技巧>清华大学出版社

Coming out on the verandah Needham can name all the Chinese plants in the garden.

从后院迴廊望出去,李约瑟可以叫出花园里每一种中国植物的名称。

Screams ring out as he jumps to slam the veranda doors safely shut.

“这位先生刚刚给我们展示了男性最完美的自控力!”

Then retreat to a bygone age with high tea on the verandah of the luxurious colonial-style hotel, Carcosa Seri Negara.

然后回到过去的年代,端一杯下午茶,坐在豪华的、具有殖民风格喀克沙酒店阳台上细细品味。

The verandah in front of our building had large drums set up for use as barbecue grills.

熏肉。旅馆前的走廊上支起了好几面大鼓,可以用来烧烤。

Double glass paneled doors lead out to a private verandah, which overlooks the beautiful beach and lagoon.

从双玻璃门到私人走廊,即可见美丽的沙滩和海水。

They balanced the glasses on the rail of the veranda .

他们把酒杯小心地放在阳台的栏杆上。

Platform or verandah all round, where the goods is a deepblack all over, and has legs like those what is it?

平台或阳台全面,那里的商品是一种根深蒂固黑人所有,并腿一样是什么?

An open or enclosed gallery or room attached to the outside of a building;a verandah.

游廊,阳台靠近于建筑物之外的露天式的或封闭式的走廊或房间;阳台

She couldn't find him from the top of the steps, and he wasn't on the veranda.

她从台阶上头向下看,找不到他,他也不在阳台上。