Vermont
A town of southwest Vermont east of Brattleboro. It is a tourist center and the seat of Bennington College(established 1925). Population,16,451.
本宁顿美国佛蒙特州西南部的一城镇，位于布拉特尔伯勒以东。是旅游中心及本宁顿大学(建于1925年)所在地。人口16,451。
Gathered branches and grasses for a makeshift camp; had a fishing camp in Vermont.
收集树枝和草做一个临时小棚; 在佛蒙特州有一个钓鱼的营房
In Vermont, the leaves turn early.
在佛蒙特州，树叶变黄比较早。
When is the best time to go to Vermont?
什么时候去佛蒙特州最好?
Gene's Wife, Mount Holly, Vermont.
吉恩的妻子，于佛蒙特州霍利山
University of Vermont College of Medicine.
美国佛蒙特州大学医学院,以介绍学院为主。
He passed his winter in Vermont.
他在佛蒙特度过了冬季。
Police: The Seaver are in Vermont, lady.
警察：西弗夫妇在佛蒙特州。
That to me is what made Vermont.
对我而言，正是这些东西造就了佛蒙特。
Maggie: Our Volvo is in Vermont!
麦琪：汽车留在佛蒙特州了。
A town of southwest Vermont east of Brattleboro.
本宁顿美国佛蒙特州西南部的一城镇，位于布拉特尔伯勒以东。
Maine and Vermont are both trying to insure all their citizens.
缅因州和佛蒙特州都尝试为所有的居民投保。
Traveling south, peepers stop next in the tiny state of Vermont.
往南行的赏叶人接着在小小的佛蒙特州驻足。
There, isn't that black and white, now, Miss Vermont?
这总算写得一清二楚了吧，佛蒙特小姐?
Yes. Vermont is most famous for its picturesque autumn colors.
是
Vermont Yankee has been subject to some sharp criticism.
弗蒙特 - 扬基一案已经遭受到一些尖锐批评。
Vermont is my favorite state.
佛蒙特是我最喜欢的州。
Notes psychologist Thomas Achenbach of the University of Vermont.
佛蒙特州立大学的心理学家托马斯·奥肯博杰如此评论到。
Traveling south, peepers stop next in the tiny state f Vermont.
向南行的赏叶人接着在小小的佛蒙特州停留。
My parents moved to Vermont when I was still an infant.
我还是个婴儿的时候，我的父母亲搬到了佛蒙特州。
Snowbanks in Woodstock, Vermont in a Depression-era photo.
经济大萧条时期，佛蒙特州州，伍德斯托克市的雪墙。
One Republican, Jim Jeffords of Vermont, had voted for it.
一名共和党人、来自佛蒙特州的吉姆.杰福兹投了赞成票。
Connecticut followed suit last year, and Vermont last month.
康涅狄格州于去年紧随其后，佛蒙特州则是上个月。
JERRY: Yeah, I'm going to Vermont with Vanessa for a few days.
杰瑞：是的，我要和凡妮莎一起去弗蒙特几天。
He had worn the home-made Vermont gray, he said, and that was good.
他说他穿的是家庭手工织的佛蒙特灰布，说这很好嘛。
Icicles hang from a porch roof in the northeast of Vermont.
图为佛蒙特州东北部，冰柱挂于门廊屋顶上。
Vermont: a state in the north-eastern US;capital, Montpelier.
佛蒙特，美国东北部一州，首府蒙彼利埃。
One friend had just returned from a trip to Vermont.
一个朋友刚从佛蒙特旅行回来。
Foodie tourism has a new player: Vermont and its artisan cheese makers.
美食旅游业有一支新的生力军：佛蒙特州及其乳酪制作师傅。
Students in Derby, Vermont, board the bus for the journey to school.
佛蒙特州，德比市，一群学生们正走上校车。
This test was endorsed by the Supreme Court in the Vermont Yankee case.
这种检验在“弗蒙特 - 扬基”一案中得到最高法院的认可。
American forces won the Revolutionary War Battle of Bennington, Vermont.
年,美军在佛蒙特州本宁顿赢了美国革命之战!
Dairy-dominated Vermont has a long and storied history of cheese making.
以乳制品业为主的佛蒙特州拥有历史悠久且颇负盛名的乳酪制造业。
Utah, Vermont, Virginia, Washington, West Virginia, Wisconsin, Wyo-ming!
犹他、佛蒙特、弗吉尼亚、华盛顿、西弗吉尼亚、威斯康星、怀俄明！
Utah has the highest birthrate among the states while Vermont has the lowest.
在各州中，犹他州出生率最高，佛蒙特州最低。
Iowaand Vermont became the latest American states to legalise gay marriage.
美国爱阿华州和佛蒙特州成为最新承认同性恋婚姻合法化的两个州。
Iowa and Vermont became the latest American states to legalise gay marriage.
爱荷华州及佛蒙特州正为美国最新两个同性婚姻合法化的州。
Senator Bernie Sanders, is a Vermont Independent who votes with the Democrats.
伯尼桑德斯是佛蒙特州独立派参议员，他与民主党人的投票立场一致。
Beth Robinson, left, head of the Vermont Freedom to Marry Taskforce.
贝思罗宾逊，左，团长佛蒙特州结婚自由特别小组。
S. remounted depended to is a Vermont Independent who votes with the Democrats.
S.是佛蒙特州独立当人，他投票给民主党。
The name Vermont comes from the French verts monts, or "green mountains.
该州的名字来自法语或“绿色山脉群”。
A congressman from Vermont, Justin Smith Morrill, wrote the legislation.
法律条文是由佛蒙特的国会议员JustinSmithMorrill编写的。
Thefriend said that the air in the mountains of Vermont was veryclear.
这位朋友说佛蒙特的大山里空气非常清新。
Besides all, he had an overseer-a great, tall, slab-side, two-fisted renegade son of Vermont.
除此之外，他还有一个监工--此人生得身材魁梧，腰细拳粗，是你们佛蒙特人的一个不肖子孙。
One of several tracts of land in New Hampshire, Maine, and Vermont originally granted to an individual or a group.
赠予地新罕布什尔州，缅因州和佛蒙特州几块授予个人或团体的土地中的一块
Ninety-six percent of Maine and Vermont residents are white, the highest in the nation.
缅因州和佛蒙特州，百分之九十六的居民是白人，全美首位。
Four years later, Horace walked eleven miles to East Poultney in Vermont to answer an ad.
四年后，霍勒斯看到一则广告说弗蒙特州东普尔特尼那里一家叫做《北方旁观者报》的报社需要一名男孩。
A city of central Vermont south-southwest of Montpelier. There are marble quarries in the area. Population,18,230.
拉特兰美国佛蒙特州中部一城市，位于蒙彼利埃西南南部。此区有大理石露天矿场。人口18，230
Lower courts have found, however, that Vermont Yankee does leave them some room for maneuver.
然而，下级法院已经发现，弗蒙特 - 扬基一案确实留有一些策略方面的余地。
Yet despite their success, the economic pressures on Vermont's small dairy producers continue to grow.
尽管他们取得了成功，但是针对佛蒙特州小型乳品生产者的经济压力却有增无减。