version

His answer is just a rehash version of my lecture.

他的回答只不过是把我的讲义重复了一遍。

This dictionary is available in electronic version.

这部词典有电子版。

Did you see it in an uncut version?

你看的是未删节版的影片吗?

The new version of this dictionary is not in use yet.

这本字典的新版本还未通行。

Also include the current16 bits version of Delphi for Window3.1.

也包括了Windows3。1下Delphi当前的16位版本。

His version of events flies in the face of all the evidence.

他对事件的说法与所有证据都不相符。

This shirt is a cheaper version of the one I saw in that shop.

这件衬衫同我在那家商店里见到的几乎一样,但它是便宜货。

The song has a syncopated rhythm in the jazz version.

这首歌曲改编为爵士乐後采用了切分音节奏。

The song have a syncopate rhythm in the jazz version.

这首歌曲改编为爵士乐後采用了切分音节奏。

Can we accept his account as the true version?

我们能够相信他说的是实情吗?

The film version of a famous novel.

根据一本名著改编的电影

A copycat version of a successful product; a copycat crime.

一个成功产品的仿造物; 模仿他人的犯罪

A performer's distinctive personal version of a song, dance, piece of music, or role; a rendering.

艺术处理一个表演者对一首歌、舞蹈、一曲音乐或角色的有特色的、个人的独到处理; 艺术加工

Pupils had better read its abbreviated version.

小学生还是读该书的节本好。

A form that is an altered version of a given theme, diverging from it by melodic ornamentation and by changes in harmony, rhythm, or key.

变奏曲一种给定主旋律的改编版,通过旋律的修饰和节奏或琴键的变化而从中分离出来

An extension product, such as a diet version of a soft drink or a liquid version of a detergent, added to a line to support the sales of the main product.

名牌辅助产品,系列新产品一种延伸产品,如某种软饮料的保健型或某种洗涤剂的液体型,这种产品附加到一系列产品中以促进主要产品销售

Be prepared for the colorized version of the classic.

看那部经典片的彩色拷贝片要有心理准备。

Did you read the whole book or the abridged version?

你读的是全书还是节略本?

A typewritten or handwritten version of a book, an article, a document, or other work, especially the author's own copy, prepared and submitted for publication in print.

手稿用打字机打印出的或用手写的著作、文章、文件或其它作品,尤指作者准备提供给出版社印刷的自己的手抄本

The Chinese version of the English novel appeared in the early 1950s.

那部英文小说的中译本于五十年代初期问世。

We have a paperback and a hardback version.

我们有平装本和精装本。

Now they have almost done with the final version.

现在,他们基本上完成了最后的版本。

Give me your version of what happened.

封所发生的事我想听听你的说明。

A modern version of such a collection.

这样一个故事集的现代版本

This version is better paragraphed than that one.

这个版本比那个版本分段分得好。

AutoIncrement and Version cannot be multivalued.

自动增量及版本不能有多重数值。

Do you still support the 16 bit version of delphi?

你们仍然支持Delphi的16位版本吗?

The witness corroborated her version of the event.

证人证实了她对那事件的看法。

We present this approach in a pedestrian version.

我们用平铺直叙的方式介绍这个方法。

It may be debated which is the better version.

两节诗哪一节好?很难说。

The uncut version of the scandalous story.

黄色故事的未删节版

Which version of the 1.5 firmware should I use?

我应该用哪一版本的1.5固件呢?

A future version of XHTML will introduce modules.

XHTML的未来版本将推出模块。

An antiseptic version of history.

历史的客观说法

Could you fax me the latest version?

你可不可以把最新版本传真给我?

What is your version of this matter?

你对这件事情的看法怎么样?

Your version of the accident differs from mine.

你对这件事故的叙述与我的不同

A modern version of the one-room schoolhouse.

只有一个房间的校舍的改良式

This is a modern-day version of Othello.

这是《奥赛罗》的现代版本。

The new version have a Yoga Flash.

新版本含“办公室瑜珈(经典瑜迦音乐)flash”

The original version was lost last year.

蓝本是去年丢失的。

He asked to see the amended version.

他要求看修订本。

How the head centre got away, authentic version.

核心领导是怎么逃之夭夭的呢?有个可靠的说法。

Her version of events was verified by neighbours.

她对这些事件的说法已得到邻居们的证实。

His version of what happened is incorrect.

他对所发生的事情的说法不准确。

I don't accept his version of events.

我不相信他对事件的说法。

Well, that's your version, Mr. Logan.

嗯,那是你的一面之词,洛根先生。

What is your version of the affair?

你对于这件事的看法怎么样?

I only knew the official version of events.

我对事情的了解仅限于官方的版本。

It makes sense to buy the most up-to-date version.

买最新的版本是明智的。