via
He flew to Europe via the North Pole.
他经由北极飞到欧洲。
He is on the way to Pakistan via the Silk Route.
他正经由丝绸之路在去巴基斯坦的旅途上。
This flight is routed to Chicago via New York.
这班机是经纽约飞往芝加哥的。
I can send him a note via the internal mail system.
我可以通过内部通信系统给他发个通知。
The flight is routed to Chicago via New York.
这个航班被安排经纽约飞往芝加哥。
We shall go from London to Washington via New York.
我们将从伦敦经过纽约到华盛顿。
The Olympics were telecast live via satellite.
奥运比赛经由人造卫星做实况转播。
I sent a message to Mary via her sister.
我通过玛丽的姐姐转给玛丽一封信。
New access-rights model for protect read- only translation unit via user group password.
新的访问权限模型用于经由用户组口令保护只读翻译单元。
Another possibility is that exposure to the wider world via the Net makes users less satisfied with their lives.
还有一种可能是，网民通过因特网所了解到的广阔世界使他们对自己的生活不那么满意了。
Some models are configurable for either type of output via internal dip switch or jumper.
一些MODELS可以通过内DIP开关或JUMPER进行两种形式的配置。
He flew to New York via Hong Kong.
他经过香港飞往纽约。
I sent a message to Mary via her friend.
我通过玛丽的朋友带信给她。
Use Terminal to communicate with another computer via a modem.
用终端通过调制解调器与其他计算机通信。
We flew to Athens via Paris and Rome.
我们取道巴黎和罗马飞往雅典。
This information is communicated via the WatchDog.
该信息是通过监视器送达的。
They went till Inverness via Loch Ness.
他们经尼斯湖去因弗内斯。
Her flight will be rerouted via Tokyo.
她乘坐的航班将改变航线途经东京。
I sent a message to Mary via her brother.
我托玛丽的兄弟把信带给她。
The news reached us via a friend of mine.
这个消息是通过我的一个朋友传到我们这里。
They send the message via the courier.
他们通过信使传递信息。
Faber was getting out via the east coast.
费伯正设法从东海岸出境。
This came from an informer via Turkey.
这份情报是一个情报人员通过土耳其转来的。
Output is again via the teletypewriter.
输出仍经过该电传打字机。
Carcinomas often metastasize via lymphatics.
癌经常通过淋巴道转移。
You can taxi back to the apron via taxiway No.5.
你可以通过五号滑行道回到停机坪。
Do not attempt purification of NF3 via adsorption.
禁止试图通过吸附来净化NF3。
The ticket reads to Beijing via Shanghai.
车票上写明经上海到北京。
He flew to New York via Shanghai.
他取道上海飞往纽约。
The dissemination of information via cable.
信息是通过电缆传播的。
I heard about the sale via Jane.
我从简那里听说了这次大减价。
Example ads can viewed via the newsletter archive.
经由通迅档案看的例子广告罐头。
His Moscow radio control was via innocent tunes.
莫斯科电台对他的控制，是利用无关紧要的曲子进行的。
"Reboot turned off via command line switch.
"通过命令行开关来关闭重新启动。
The news programme came to us via satellite.
新闻节目是通过卫星传送到我们这里来的。
London-bound traffic is being diverted via Slough.
开往伦敦的车辆现绕道经过斯劳.
Switzerland has access to the sea via the River Rhine.
瑞士通过莱茵河与海相连。
Submit long-distance printing work via Internet.
通过互联网远程提交打印作业。
Submit your entry now via Internet, by mail or fax!
请即透过上网,邮寄或传真参加!
Monitor riser level via trip tank.
用计量罐来控制隔水管内的液面。
Which of the following cannot be done via Telnet?
下面各项中不能通过?
Support for viewing reports via Reporting Services.
支持通过Reporting Services查看报表。
A styrene-modified alkyd resin was synthesized via.
醇酸树脂涂料。
Will it be possible to ADD new skills via the CS?
可以加新技能吗?
Release Blocked Stock via Mat. Doc.
通过物料凭证批准冻结库存。
Domain switch accomplished via file system.
域变换通过文件系统完成。
Systemcontrol is via a standard computer keyboard.
系统控制是通过一个标准的电脑键盘来完成的。
The program was telecast live via satellite.
该节目经由卫星以电视现场转播。
They communicate with each other via email.
他们通过电子邮件的形式彼此交流。
Download the source code package via the link in.
中的链接,下载源代码软件包。