vigilantly
The detectives resumed their vigil at the house.
侦探们又开始在那栋房子警戒了。
She kept an all-night vigil by the patient's bedside.
她整夜守在病人旁边。
One who keeps vigil, as at a sick person's bedside.
护理者如在病人身旁等看护的人
All night the mother kept vigil over the sick child.
母亲通夜守护在病儿的身边。
He was looking ahead vigilantly.
他警惕地注视着前方。
A vigil kept beside a dying or dead person.
临终的看护，守灵在将死或已死的人身边彻夜不眠的守护
Why didn't you call on me to share your vigil?
为什么不叫我同你一块守夜呢?
How shall I ever forget that dreadful vigil?
那可怖的整夜的守候我怎么能忘记?
A vigil before certain feasts (as e. G. Easter).
某些节日前的守夜(如复活节)。
Hold a candle-light vigil for peace.
为和平而举行烛光祈祷。
Ten minutes later his vigil was rewarded.
十分钟之后，他的守候终于有了收获。
He would come here to keep vigil at the tomb.
要回到这儿来守墓。
Seraphim round him their vigil will keep.
六翼天使围绕著他，为他守夜。
A kneeling vigil, in a religious hush.
守望的地方。一片神圣的寂静。
Yesterday, a candlelight vigil in our singing.
昨天，有我们在烛光中的歌唱。
All night the mother keep vigil over the sick child.
母亲通夜守护在病儿的身边。
The vigil Mass will be preceded by a carol service at9.30 pm.
在做守夜弥撒之前，9.30的时候先唱圣诞颂歌。
His parents kept a round-the-clock vigil at his bedside.
他父母日夜守护在他的床边。
She entered the house, and faced the long vigil of her death.
她走到家里，面对着那早就注意着她的死神。
Tung and Fong continued their vigil, hoping against hope.
董和方继续守护着，抱着万一的希望。
His face was grey from his night's vigil and he had not yet shaved.
他的脸色因为警卫熬了夜，显得灰腊，而且没有刮脸。
For three nights, the shepherd maintained his lonely vigil.
牧羊人孤零零地连续看守了三个晚上。
The vigil Mass will be preceded by a carol service at 9.30pm.
在做守夜弥撒之前，9.30的时候先唱圣诞颂歌。
Please bring signs, candles and a camera to your vigil.
祈祷时请带上签名、蜡烛和相机。
To stay alert as a devotional or religious exercise; keep vigil.
守夜作为礼拜或宗教仪式而守夜；保持警戒
Pope wishes war had stopped through vigil praying last month.
在上个月，教宗希望藉由宗教的祈祷能使战争停止。
Forestier kept a vigil over the corpse, Duroy proposed once more.
弗赖斯节死后,杜洛瓦同弗赖斯节夫人一起守灵,再次向她求婚。
By the third day of my vigil the nest was alive with fluffy chicks.
在我观察的第三日，巢内出现了毛茸茸的稚鸟，生气盈然。
GROSVENOR: Pablo is our guide at the cemetery 9)vigil for the dead.
格罗夫纳：帕布罗是我们的守墓人。
To stay alert as a devotional or religious exercise;keep vigil.
守夜作为礼拜或宗教仪式而守夜；保持警戒
One question haunted Mike as he stood vigil at her bedside.
当迈克在她床边守夜，一个问题总是困扰着他。
On the day of the disaster, our nation held a vigil by our television sets.
灾难发生的当天，举国上下的人们都整夜守候在电视机旁。
A period of wakefulness, especially one observed as a religious vigil.
守夜尤指一个作宗教守夜醒着的时间
Eva and Paul kept a constant vigil by their daughter's hospital bedside.
伊娃和保罗一直守候在女儿的病床旁。
After Forestier's death, he and Mrs. Forestier kept a vigil over the corpse.
弗赖斯节死后，杜洛瓦同弗赖斯节夫人一起守灵。
A period of wakefulness,especially one observed as a religious vigil.
守夜尤指一个作宗教守夜醒着的时间
Threat Fire vigilantly monitors any activity that might compromise the security of your computer.
“威火”警觉监控任何可能危及你电脑安全的行为。
The stabbing pain vigilantly, is very helpless the sigh, as if can only like this .....
很刺痛得警惕，无能为力得叹息，似乎只能这样。。
Therefore, ownership might motivate the outside board members to vigilantly monitor corporate acquisition strategy.
因此，股权将激励外部董事警觉的监督公司收购策略。
We knew that Mideersibao is one has the strength team, if we relaxed vigilantly, they will kill us.
我们都知道米德尔斯堡是一支有实力的球队，如果我们放松了警惕，他们会杀死我们的。
Flags in Madrid flew at half-staff and a silent vigil was planned for noon.
马德里的旗帜降半旗志哀，并安排在中午进行一次默哀。
"We the people will uphold our fundamental values as vigilantly as we protect our security," he said.
奥巴马说：“我们要像保卫我们的安全一样，坚守我们的基本价值。
N. members to more vigilantly enforce sanctions imposed after the North conducted its 2006 nuclear test.
几小时前，联合国安全委员会会员包括中国一致指责朝鲜两星期前飞过日本的火箭发射。
It is important that effects of this tragedy be vigilantly monitored and most importantly not forgotten.
同样必须提醒你，这篇博客只是我一生中所做事情中极小极小的一部分。请放心，我正尽我所能提供帮助。
One result is that plagiarism is rampant in Chinese universities, and in many cases not vigilantly policed.
这种教育的结果是：在大学里剽窃行为的猖獗，并且大多数没有得到严厉的处罚。
He has been keeping vigil beside the coffin since his father's death.
自从父亲去世后，他一直丁忧在家。
His girlfriend is in the hospital. He keeps a whole-night vigil beside her.
女朋友住院了，他在旁边坐夜守护。
Anti-virus software isn't the only program that has to be vigilantly maintained to keep your computer clean.
防病毒软件并不是唯一要去留意维护以保持电脑干净的程序。
They say it was the largest turnout at the annual vigil since it began in 1990.
他们说，这是从1990年以来最大规模的一次年度烛光守夜活动。
Nestled deep in the green hills of West Virginia, a dish-shaped telescope keeps an unceasing vigil on the sky.
在西弗吉尼亚州绿丘起伏的深处，一个盘状的射电望远镜一直毫不间断地监视着天空。