viking
Our coasts were preyed upon by Viking pirates.
我们的海岸曾被北欧海盗所劫掠。
In those far- off times Viking pirates used to prey on the coasts of Europe.
在那些遥远的时代里，北欧海盗经常在欧洲海岸一带进行掠夺。
The Viking spacecraft consisted of two orbiters.
维京太空船由两个轨道航行器组成。
Yeah. He could row like a viking.
是的,他划船像海盗一样。大家:嗯。
Come use Viking props help Noi it.
快来利用机器猫的道具帮助野比吧。
Ross: Yeah. He could row like a viking.
是啊,他划得就像维京人一样。
The Viking 1 landed on the Mars on July 20th.
1976年7月20日，海盗1号在火星着陆。
Now we can carry out VIKING liferaft inspection.
另外，我司现在可以进行VIKING救生筏的检验。
The use of Viking runes to create magical effects.
唱响北欧海盗之歌获得神奇效果。
Well, he looked like a 1)Viking.
这个啊，他当时看起来像个北欧海盗。
In those far-off times Viking pirates used to prey o the coasts of Europe.
在很久以前，北欧海盗常在欧洲沿海一带进行掠夺。
The two Viking orbiters made maps of much of the surface.
两个海盗号轨道飞行器绘制出了火星大部分表面的地图。
The MTW Viking Invasion expansion ends in this year.
维京入侵这一年结束。
Six hundred Viking boats attacked Hamburg, which was set on fire.
600艘海盗船袭击汉堡，汉堡惨遭焚烧。
The Viking funeral followed.
接着举行维金式火葬。
Click on the Viking side of the blue button to start the game.
点击机器猫身边的蓝色按钮开始游戏。
The two Viking spacecraft reached Mars successfully.
两个海盗号探测器成功抵达了火星。
Yet not everyone viewed the Viking findings as a failure.
但并非所有人都将“海盗”探索的结果视为失败。
The museum is situated on top of an ancient Viking village.
约克维京中心位于一座维京时期村落的遗址上。
The Viking and Mars Pathfinder images from the surface look eerily Earth-like.
维京人号和火星探路者号传回的火星地表影像，与地球出奇类似。
In Oslo, we see testaments to maritime prowess in Viking Ships and the celebrated Kon Tiki raft.
在奥斯陆，我们从维京海盗船和著名的康奇基号越洋船上见识到它的航海技术。
Caught and processed on the Viking Moon, it is Japanese grade Quality.
在维京人月亮上捕捉而且处理,它是日本等级质量。
"Viking" provided tantalizing support on both sides of the question.
海盗号再次给两方面都提供了似是而非的佐证。
Viking: Either of two unmanned U.S. spacecraft launched by NASA in 1975.
海盗号:美国国家航空暨太空总署在1975年发射的两个不载人的宇宙飞船。
Each of the Viking series of night vision binoculars are similar yet different.
每一个维京系列夜视望远镜看似相似，但却个个不同的。
The two Viking landers tested small amounts of Martian soil for signs of life.
为了寻找生命的迹象，海盗号的两个着陆器对火星的少量土壤进行了研究。
A backpack is like a Viking helmet-neither should be worn on a crowed train.
背包像维京海盗的头盔一样,不应该带上拥挤的火车.
These men have inherited a fine Viking tradition of bow-armed warriors.
这些弓箭兵体内充满著强悍的维京血脉，作战极为骁勇。
How effective did you find the viking and reaper when playing terran?
问：当你玩人族的时候，你觉得维京战机和收割者有用吗？
When Viking landed on Mars in 1976, it was at a site he had helped select.
当“海盗号”于1976年在火星上着陆时，着陆点就是他帮助选定的。
Quoted in W H Auden and L Kronenberger, The Viking Book of Aphorisms.
如果想要使用自己的图片当大头贴，请到--Pascal.
It's a big casino compare to the one on Viking line or in some bars.
相对维京号和一些吧里看到赌场来说，荷兰赌场显然要大很多。
The festival recreates the frequent Viking raids in this area and is celebrated annually every first Sunday of August.
历史上这一带海盗劫掠十分频繁，现在每年8月的第一个星期天，当地居民都会举办维京海盗节，以重现当年海盗入侵的场景。
Viking Athletic brings together the best trainers in platform tennis to host instructional clinics around the country.
海盗运动在站台网球召集最好的训练员在这个国家附近招待指导诊所。
On July 20, 1976, spacecraft Viking 1 captured this, the first photograph ever taken of the surface of Mars.
海盗1号于1976年7月20日拍摄到了此首张火星地表照片。
The Australian Customs icebreaker "Oceanic Viking" is seen in this photograph made available on December 19, 2007.
这张澳大利亚官方12月19日公布的照片显示的是“海盗”号破冰船。
The Viking makes use of a built-in PULSE infrared illuminator for added image clarity in total darkness.
维京式采用了内置式脉冲红外照明灯为补充，在完全黑暗的情况下保证图象的清晰度，。
Moments later, television receivers in the control center began to show the first pictures from Viking One.
几分钟后，控制中心的电视接收机开始播放海盗1号发回的首批图象。
This was born in their distant Viking past and proudly cultivated throughout the years.
这源自他们古老的斯堪的纳维亚历史，并且得到了发扬和光大。
The Viking longboats that arrived here in982 relied on the stars and the sun to maintain their orientation.
斯堪的纳维亚人的海盗小艇在公元982年就抵达格陵兰岛，他们能保持航向靠的只是星星与太阳的位置。
The Viking orbiters found that much of the southern part of Mars is full of old holes, or craters.
海盗号轨道飞行器发现，火星南部的大部分地区布满了古老的洞穴或环形山。
Introduction: Viking jingle before the start of the New Year and we played fight feather shuttlecock game.
机器猫叮当新年开始前和大家玩起了打羽毽的游戏。
Mars Pathfinder and Rover: First spacecraft to land on Mars since the Viking 1976 missions.
火星探路者与漫游者:自从1976年海盗号的计划之后,第一次尝试登陆火星的宇宙飞船。
In another one, he had a Viking's funeral and was sent to the Otherworld on a burning ship.
另一说法，人们为保德举行了海盗式的葬礼，并且用一条燃烧的船将他送到了冥界。
A Viking ship made from ice-cream sticks set sail for England from the Netherlands on April 8th.
4月8日，由冰淇淋棒制成的“海盗船”从荷兰启航，开往英国。
The Viking LT 2x24 night vision binocular has a magnification of 2x and an objective lens of 24mm.
维京LT2x24夜视双眼望远镜有一个能放大2倍的24毫米物镜。
The Viking longboats that arrived here in 982 relied on the stars and the sun to maintain their orientation.
斯堪的纳维亚人的海盗小艇在公元982年就抵达格陵兰岛，他们能保持航向靠的只是星星与太阳的位置。
The Viking spacecraft not only sampled the soil of Mars; they also measured the speed of light in the solar system.
海盗号太空船不但收集火星土壤样本，还量度了太阳系内光的速度。
The two Viking Landers carried out the first direct search for life on the Red Planet.
除地球，火星是具有最多各种有趣地形的固态表面行星。
A more Northern-troop orientated mod, focusing more on the mod's new viking style faction.
更北方部队导向模式，更注重改进型的新维京派风格。