virtuoso
A new virtuoso has come to the fore.
已成为显赫人物的新艺术品鉴赏家
The technical skill, fluency, or style exhibited by a virtuoso.
鉴赏力，精湛技巧鉴赏家所展示的精湛技巧、流畅或风格
A virtuoso is one who is expert in playing a musical instrument.
音乐大师是指在演奏某乐器方面是专家的人
His handling of the meeting is quite a virtuoso performance.
他掌握会议可真有一套。
In the world of car salesmen, Golomb is a virtuoso.
在同行当中，格鲁姆是一位汽车销售艺术家。
Watson, wife or mother of the virtuoso of crime?
华生,他是犯罪鉴赏家之妻焉母焉?
But what actually killed the great virtuoso?
但是究竟是什么杀死了这位伟大的音乐家呢?
Ma Xiaohui is a virtuoso on the erhu.
马晓辉是一名二胡演奏大师。
Leslie Lemke is a musical virtuoso.
莱姆克是位音乐演奏名家。
He is a virtuoso at every endeacour.
他是个非常努力的艺术品鉴赏家.
His handling of the meeting was quite a virtuoso performance.
他掌握会议可真有一套.
And in time Paganini resumed his career as a touring virtuoso.
帕格尼尼终于重操他的巡回演奏的旧业。
In time Paganini resumed his career as a touring virtuoso.
帕格尼尼终于重操他那巡回演奏的旧业。
The technical skill or style exhibited by a virtuoso.
鉴赏力，鉴赏家所展示的精湛技巧或风格。
"Liu Fang is a remarkable virtuoso of the pipa, a Chinese lute.
“刘芳是一位出色的演奏家。
His father was a virtuoso horn player who belonged to the court orchestra.
他的父亲是宫廷乐队中一个技巧精湛的圆号演奏家。
Liu Fang is a remarkable virtuoso of the pipa, a Chinese lute.
刘芳是一位出色的演奏家。
The 26-year-old virtuoso has an undeserved reputation for mugging.
这位26岁的音乐家，因为丰富的肢体语言与面部表情而声名在外。
Koji Tsumoto, the guitar virtuoso from Japan live in beijing!
津本幸司，居住在北京的日本吉他大师！
A dramatization of virtuoso violinist Paganini's life.
最后一段令人想起吴楚帆,白燕。
Chen Tao is not only a virtuoso performer of Chinese folk music.
陈韬不仅是一个演奏家表演的中国民间音乐。
Koji Tsumoto, the guitar virtuoso from Japan is in beijing!
津本幸司，居住在北京的日本吉他大师！
Melchior Krafft was a virtuoso, his father Jean Michel a famous conductor.
曼希沃是一位演奏家，他的父亲约翰·米希尔是著名的乐队指挥。
Shirov is both a representative of romantic chess and an endgame virtuoso.
希罗夫既是浪漫派的代表又是一个精于残局的大师。
I am Kordax: juggler, entertainer and musical virtuoso, at your service...
我是克达斯，变戏法的，娱乐人的，音乐鉴赏者，听你的吩咐。
He must be neither a dilettante nor a virtuoso: but he must be artistic.
不要当业余爱好者，也别当有名的演奏家，要做艺术家。
Professor Lu is not only a first rate virtuoso, but also a first rate composer.
用音乐的话来说，吕老师不只是一流的演奏家，也是一流的作曲家。
Italian violinist and composer whose works include six violin concertos and many other virtuoso violin pieces.
帕格尼尼，尼科罗1782－1840意大利小提琴家和作曲家，他的作品包括六部小提琴协奏曲和许多其它艺术鉴赏小提琴片段
My guide Manuel took it up, and with a virtuoso's flourish, played a lovely native melody on it.
我的向导马奴埃拿起它，用着流畅的技巧，弹出一首当地的好听歌曲。
Xia majored in Guzheng performance at Nanjing Normal University under Guzheng virtuoso, Professor Yan Ai Hua.
进入南京师范大学后随著名演奏家阎爱华、涂咏梅教授主修古筝。
Liu Fang - A virtuoso on the pipa. With information on the instrument, MP3 files and news items.
易易工作室-各种在线工具，站长网志，以及多个应用项目。
I learned from Ney Mello recently what a virtuoso was and I decided that I would limit my first contacts to those candidates fitting that description.
我最近正在学习尼尔马龙的作品，它是一个伟大的音乐家，于是我根据合适自己的情况在第一批面试的候选人中限定了条件。
Charlie and I have seen so much of the ordinary in business that we can truly appreciate a virtuoso performance.
我们两个人这些年来看过太多平庸企业的表现，所以我们是真正地珍惜他们艺术级的演出，
Its layout and physical verification (DRC/ Extracted/ LVS) were finished by using Virtuoso.
利用Cadence的Spectre仿真器进行电路的仿真，Virtuoso平台进行了版图的绘制与验证。
Chopin, Liszt, Rachmaninov, Scriabin, Debussy, Stravinsky, Ligetti (of the participant's choice). One virtuoso etude.
选自肖邦、李斯特、拉赫曼尼诺夫、斯特里亚宾、德彪西、斯特拉文斯基或者里盖蒂的一首炫技练习曲。
Almighty Real were defeated by GAK 3-2 despite the enlightening presence of French virtuoso Zinedine Zidane.
尽管齐达内上了场，皇马还是因轻敌2-3输了球。
His band percolates with passion while Luis' virtuoso guitar floats above the fire.
而他的乐队浸透路易斯'吉他演奏家以上浮火激情。
The sheer energy with which Rooney can flood a game also militates against any idea that he is a conceited virtuoso.
鲁尼在比赛中表现出的激情也说明他不是什么自负的大师。
In today's super-competitive elite applicant pools, just about everyone has virtuoso numbers.
在今天的超级竞争力的精英申请人泳池，只是每个人都有演奏家号码。
In this thesis, the focus is on creating a wrapper between MATLAB and the Cadence Virtuoso design environment.
受控环境的模型与模拟主要是在系统设计的过程中，取代受控实体，以达到设计便捷、验证迅速的目的。
Vargas has caught the eye of a number of Europe’s top sides with his virtuoso performances in Sicily.
本赛季由于巴尔加斯在西西里岛球队的优异表现，他引起了欧洲众多顶级俱乐部的眼光。
As such, Bith musicians are noted for their virtuoso skills and complex musical arrangements.
比思音乐家也由此以其音乐鉴赏的水准和花样高超的演奏技巧而闻名。
A form of jazz characterized by fast tempos, virtuoso technique, and improvisation based on harmonic structure.
这种音乐要求演奏都有极其高超的演奏技巧和对和声的深刻理解能力。
Conrt duties bored him ,and in time Paganini resumed his career as a touring virtuoso.
宫廷的职务叫他厌烦，帕格尼尼终于重操他的巡回演奏的旧业。
Grand master of provocation, virtuoso of the eccentric, Salvador Dali is known the world over.
大师的挑衅，是偏心，萨尔瓦多达利是已知的世界各地的演奏家。
Chirac met Zidane at a teamreception and called French captain "a virtuoso, a genius of world soccer.
不知你的高见如何？让我们本周日讨论一番。在创建文明和谐社会的今天，勿用“粤”骂，“国”骂，“洋”骂伤人！
A magnificent virtuoso display from the youngster, coupled with goals from skipper Beckham and Darius Vassell, enthralled the Wearside crowd.
年轻人的精彩表现，加上队长贝克汉姆以及瓦塞尔的进球，震撼了桑德兰的球迷。
Elias father is Swedish and his mother is Turkish, and one of his hidden talents is that he is a virtuoso on traditional Turkish drums.
伊莱亚斯的父亲是瑞典人，母亲是土耳其人，他潜在的才华之一就是对传统土耳其鼓奏的杰出鉴赏力。
Melchior Krafft was a virtuoso, his father Jean Michel a famous conductor. It was no wonder that Melchior's son, Christophe, should be a musician.
曼希沃是一位演奏家,他的父亲约翰·米希尔是著名的乐队指挥。毫不足怪,曼希沃的儿子克利斯朵夫也应该是个音乐家。
It should be borne in mind that a virtuoso manager, just like a conjuror, must be capable of diverting the audience's attention.
必须牢牢记住一位大师级的教练，必须具备像一个魔术师的能力去转移观众的注意力。”