voyage

The ship will start its maiden voyage next Monday.

这艘船将于下周一开始它的处女航。

The seamen equipped a ship for a voyage.

水手们装备船只准备出航。

The ship hit heavy fog on its voyage.

船在航行时碰上了大雾。

Earnestly hope your pleasant voyage.

衷心希望您旅途愉快。

He signed up for a voyage to India.

他签约参加到印度的航行。

The ship made its maiden voyage last week.

上星期这艘船初次航行。

This is the virgin voyage of the ship.

这是这艘船的处女航。

The ship went under (ie sank) on its first voyage.

那条船在首次航行时就沉没了。

They provisioned the ship for a long voyage.

他们为远航的船只准备了食品和必需品。

They planned to voyage across the Pacific Ocean.

他们计划做穿越太平洋的旅行。

I'm a grass widow at present, my husband is on voyage to Japan.

我是个临时寡妇。我丈夫正在往日本途中。

She went on a long sea voyage.

她乘船在海上长途旅行。

The large ship, the Titanic with2,207 people went down on her maiden voyage.

装载2,207人的大船--泰坦尼克号首航就沉入海底。

The hope of making further discoveries led them to venture upon a second voyage.

他们希望有新的发现,于是大胆进行了第二次航行。

The freight for the voyage must not exceed£500 with five per cent. primage.

此次航运费用,贴补5后,决不可超过500英镑。

A lot of difficulties attended upon Simon's single-handed voyage across the Atlantic.

西蒙在独自横跨大西洋的航行中遇到了许多困难。

The story of a galleon that sank at the start of her maiden voyage in1628 must be one of the strangest tales of the sea.

在1628年,有一艘大帆船在处女航开始时就沉没了,这个沉船故事一定是最神奇的海上轶事之一。

Bon voyage, Mr.Jones.

琼斯先生,一路顺风。

My heartfelt thanks to you, dear teacher. On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me. What you have done enriches my mind and broadens my view. On this day I honour you sincerely.

亲爱的老师,向您表达我最衷心的感谢。在人生旅途上,您为我点燃了希望之光,您所做的一切润泽了我的心灵,开阔了我的视野。今天我向您致以崇高的敬意。

An extended adventurous voyage or trip.

冒险旅行一次大范围的或冒险的旅行

It was the ship's maiden voyage.

那是该船的处女航。

The ship refreshed for a voyage.

这艘船装上补给品准备出航。

The voyage of their life has been one of unbroken smoothness.

他们的人生旅程一直一帆风顺。

The sea was calm at the beginning of our voyage.

我们出海时,海上风平浪静。

Before each voyage, the crew made sure that everything was in order including the controllers.

每次出航前,船员们都保证将一切准备就绪,包括制链器。

In fact the first voyage went without a hitch.

事实上,第一次航行十分顺利。

After the rough sea voyage we were glad to reach terra firma.

经过了海上航行的惊涛骇浪,我们十分高兴来到陆地上。

The captain victualed his ship for the voyage.

船长为他的船储备食物,以备航程中食用。

He made his will preparatory to his voyage.

他在出航前立下了遗嘱

His second voyage promised no better.

他的第二次航行前景同样未可乐观。

Has the ship rigged for the voyage yet?

船已经做好了航行的装备吗?

He got seasick during the voyage.

在航行中他晕船。

The voyage was beset with dangers.

这次航程充满了危险.

The weather favoured our voyage.

天气使我们的航行顺利。

Oh, I hope so! God bless you both. Bon voyage!

哦,我希望如此!上帝保佑你们两个。一路顺风!

The submarine sank two vessels on her first voyage.

这艘潜艇第一次出航就击沉了两艘舰艇。

Irene's mother rode on the maiden voyage.

艾琳的母亲参加过这船的处女行。

We are fitting out the ship for a long voyage .

我们正在装备这艘船,以便能作远航。

Emile wished on the morning star for a safe voyage.

爱米对着晨星祈祷,希望旅途平安。

It is a prosperous voyage to the ship.

这是那艘船的一次成功的航行。

We are fitting out the ship for a long voyage.

我们正在装备这艘船,以便能作远航。

We shall get him in fine trim on the voyage.

我们将在途中使他恢复健康。

Wish you a good trip. / Bon voyage.

祝你旅途愉快。/一路平安。

He equipped a ship for a voyage.

他装备了一只船准备出航。

They wished the voyage at an end.

他们渴望航行结束。

A sea voyage is a healthy way to travel.

航行是一种有益于健康的旅行方式。

Misfortune struck early in the voyage.

起航之後即遭不测.

The yacht was under sail the entire voyage.

游艇在整个航程中都扬着帆。

It was the beginning of a memorable voyage.

这是一次永垂青史的航程的开始。

The ship set out on a long voyage.

那艘船出发进行长途航行。