weston
Emma rather than Jane was the recipient of his gallantries, however, and Emma could see that Mr. and Mrs. Weston were hoping that the romance would prosper.
但他对之大献殷勤的姑娘却不是简而是爱玛。爱玛明白韦斯顿夫妇希望这颗情种能够开花结果。
Emma Woodhouse, rich, clever, beautiful, and no more spoiled and self-satisfied than one would expect under such circumstances, had just seen her friend, companion, and ex-governess, Miss Taylor, married to a neighboring widower, Mr. Weston.
爱玛·伍德豪斯家境富有，人又聪颖、美丽，处于这种环境里的人有些娇生惯养，自以为是，也在情理之中。她刚刚参加了她的朋友、伴侣、前家庭教师泰勒小姐嫁给邻近的鳏夫韦斯顿先生的婚礼。
Weston had realized an easy competence.
韦斯顿先生阔气了。
Mr Weston is such an excellent man.
韦斯顿先生是百里挑一的人。
Mrs. Weston had formed a very favourable idea of the young man.
韦斯顿太太对这位年青人产生了一种十分良好的印象。
Mr. Weston is such an excellent man.
韦斯顿先生是百里挑一的人。
Weston finished his manic typing.
威斯顿发狂似地打完了字。
Pred Weston, Kwang S.Chung, Susan E.
译自: Mergess, restructuring and corporate contral / J.
Phil Weston: I'm not crazy, I'm just thirsty!
我没有，我只是渴了！
Weston, Richard A.Falk, Hilary Charlesworth.
作者声明: by Burns H.
The folk of Weston, however, saw it as an opportunity.
但是威斯顿的居民却将其视做一个良机。
Mr. Weston entered into the idea with thorough enjoyment.
韦斯顿先生也十分高兴地赞成这个想法。
Mr. Weston is rather an easy, cheerful tempered man.
魏斯吞先生是一个泰然自若、脾性轻快的人。
Captain Weston was proved to have much the worst of the bargain.
韦斯顿上尉做了一件倒楣事。
I was quite a young girl when I first met Richard Weston.
我第一次遇见理查德·威斯顿时还是一个年轻姑娘。
Mr. Weston was a man of unexceptionable character, easy fortune.
韦斯顿先生人品出众，广有钱财。
"Mr. Weston thoroughly deserves a good wife," said Emma.
“韦斯顿先生正该娶一个好妻子,”爱玛说。
Henry Weston: When you say magical, do you mean special?
亨利?韦斯顿：当你说到魔法的时候，是想说特别吧?
Buck Weston: I take a vitamin everyday. It's called a steak.
我每天都吃维他命，它叫做牛排。
Henry Weston: How can a store throw a temper tantrum?
亨利?韦斯顿：商店怎么还会发脾气啊?
Brooks Reggie.Bannister Weston.
主要演员 ：Aimee.
Fred Weston, Thomas E.Copeland.
书名/作者 Managerial finance //J.
"I was quite a young girl when I first met Richard Weston.
"我第一次遇见理查德·威斯顿时还是一个年轻姑娘。
Kori Weston had a crush on me!
|可芮薇丝顿喜欢过我！
You can get in touch with him by telephone by calling the Hotel Weston.
你可以打电话到威司顿饭店与他联络。
But I like the idea of writing to Ms. Weston in Maryland for some information.
可是我想写信给马里兰州的威斯顿女士索取一些信息.
Phil Weston: I am angry. I'm like a large tornado of anger, swirling about.
我很生气。我就像狂怒的、即将爆发的龙卷风。
Henry Weston: When you say magical, do you mean special Molly Mahoney: Magical.
亨利?韦斯顿：当你说到魔法的时候，是想说特别吧？
Holiday Inn Express Hotel &Suites Weston: Official Site. Click Here.
现在就可以拿到绝佳的价钱！
Welch, Thomas D.Yawkey, Floyd Sucher ;Illustrations by Martha Weston.
书名/作者 January /Written by Joan Wade Cole, Karen K.
Mr. Weston was a man of unexceptionable character, easy fortune, suitable age, and pleasant manners.
魏斯吞先生有无可非议的品德、富裕的家产、合适的年龄和愉快的态度。
Selfish men were...trying to make capital for themselves out of the sacred cause of civil rights- Maria Weston Chapman.
自私的人试图让自己获得资本而不顾公民权利的神圣理想-马里亚·维斯顿·查普曼。
Churchill,Mr. Weston's son by a first marriage,had taken the name of his mother's family. Mr.
邱吉尔是韦斯顿先生第一个妻子所生的儿子，用了母亲家的姓氏。
Churchill, Mr. Weston's son by a first marriage, had taken the name of his mother's family. Mr.
邱吉尔是韦斯顿先生第一个妻子所生的儿子，用了母亲家的姓氏。
The bride's mother, flower girl daughter,and son Benjamin, and Nicolas' son Weston were all present.
新娘母亲到场祝贺、女儿担任花童、儿子班哲明与尼古拉斯的儿子威斯顿都到场参加。
His suspicions were finally justified when Churchill confessed to Mr. and Mrs. Weston that he and Jane had been secretly engaged since October.
奈特利先生的猜疑后来得到了证实：邱吉尔向韦斯顿夫妇承认他和简在10月份就已秘密订婚。
Emma wondered if it had come from Mr. Knightley, after Mrs. Weston pointed out to her his seeming preference and concern for Jane.
在韦斯顿夫人告诉爱玛奈特利先生似乎喜欢并关心简之后，爱玛怀疑送礼的人就是奈特利。
Knightley soon afterwards made to "What does Weston think of the weather;shall we have rain?
在婚姻中绝对服从，在任劳任怨方面，你是从她那里受到了教育。
A spy, Michael Weston, receives a burn notice for an unstated reason, effectively firing him.
作为一名间谍，在过去的十年中，被安插在东欧为政府效力。
This article presents a valuation model with failure probability based on Weston fixed growth model.
在威斯通固定增长模型的基础上，建立了考虑未来经营失败概率的估值模型；
Weston models are very popular among the discounted cash flow models for mergers and acquisitions valuation.
摘要威斯通模型是企业并购估值贴现现金流模型中具有代表性的研究。
Phil Weston: No, you go to hell, and while you're there, why don't you grab me a juicebox!
不，你去吧，既然你还在这，干嘛不给我拿饮料？
Weston model is very popular among the discounted cash flow models for mergers and acquisitions (M&A) valuation.
摘要威斯通模型是企业并购估值贴现现金流模型中具有代表性的研究。
Now the show's hot lead star, Wentworth Miller, reveals to our Roz Weston some secrets about the show and himself.
现在，我们有幸对越狱的当红影星WentworthMiller进行采访，他向记者（ROZWeston）透露了该剧下季度的发展动向以及他本人（WentworthMiller）的一些隐私。
Mrs Weston was the object of a regard, which had its basis in gratitude and esteem.
出于感激和敬佩，爱玛对韦斯顿夫人心存的是尊重；
Can they think of plausible reasons why an additional bridge should connect Easton and Weston?
他们会琢磨，再建一座桥以连接浦东和浦西，能找到适当借口来说明为什么有此需要吗？
Weston had foreseen, before she had the power of forming some opinion of Frank Churchill's feelings.
生活的乐趣正在于此，她给故事起了个头，结局却并不在我们的想象之中；
Weston may grow cross from the wantonness of comfort, or his son may plague him.
韦斯顿会因为过分舒适而使脾气变怪。要不就是他的儿子搞恶作剧会把他激怒。”
Park manager Paul Weston said the rabbits had apparently been battered to death.
公园经理保罗威斯顿说，这些兔子明显是被猛击致死的。
The meeting was organized by the Architectural and cultural center Zhuwenjuan Weston chaired.
会议由威斯顿建筑文化交流中心的朱文俊主持。