whisper

Hardly a whisper of concern has been voiced.

没有人表示过一点点的关心。

It's bad manners to whisper in company.

当著别人窃窃私语是不礼貌的行为。

She said it in a whisper, so I didn't hear.

她是悄声说的,所以我没有听见。

Her voice dropped to a whisper.

她的讲话声压低而变成耳语。

His voice dropped to a whisper.

他的声音已降低成轻声细语了。

Don't whisper; if you've got something to say, say it out loud.

别叽咕了,有什麽要说的大声说吧。

At30 we need to settle down to our lives and shed from fantasies. But to the despondent I whisper that life begins at40.

30岁时,我们需要安定下来,丢掉幻想。但对那些灰心丧气的人我却低声说40岁生活才开始。

My wife, however, next morning, at parting, after I had gone some paces from the door, called me back, to advise me, in a whisper, to have all my eyes about me.

第二天早上我与妻子离别之时,我已经走出门外几步,她叫我回来,小声地对我说要多加小心。

She said it in a whisper.

她以耳语说这件事。

He spoke in a whisper.

他低声说话。

My voice broke to a whisper.

我的声音变成了喁喁细语

A softly spoken sound; a whisper.

耳语轻微的说话声; 低语

I've heard a whisper that he has cancer.

我听到他得了癌症的传闻。

What a yap he was, he did not know how to whisper.

他真是个粗汉,他不会小声地说话。

She once heard him whisper to another girl.

她曾听到他对另外一个女孩说悄悄话。

All that giggle and whisper is too much for me.

我受不了那些咯咯的笑声和交头接耳的样子。

What a yap he be,he do not know how to whisper.

他真是个粗汉,他不会小声地说话。

The kind whisper went to my heart like a dagger.

这仁慈的低语象一把匕首直刺进我的心。

Fatso leaned over to whisper in her ear.

胖子欠身对她耳语几句。

She says something in a hoarse whisper.

她用沙哑的声音说了些什么。

She dropped her voice to a whisper.

她压低声音,悄悄说话。

The whisper about her marriage is widespread.

有关她婚姻的传闻流传很广。

They speaks in whisper in case they shall be heard.

他们细声说话,怕别人听见。

But her voice was barely a whisper.

但是她的声音却只不过是一声耳语。

He dropped his voice to a whisper.

他的声音降低成耳语。

Her voice had sunk almost to a whisper.

她的声音低如耳语。

We heard a whisper that he was married.

我们听到传闻说他结婚了。

Whisper so that no one else will hear.

轻声说话,别让人听到。

You'll have to whisper or he'll hear you.

你们得低声说,否则他会听到。

I in a whisper told them what I had seen.

我低声告诉他们我所看到的情况。

I have heard a whisper that he has cancer.

我听到他得了癌症的传闻。

You will have to whisper or he will hear you .

你们得低声说,否则他会听到。

She said it in a whisper, so I did not hear.

她是悄声说的,所以我没有听见。

They speak in whisper in case they shall be heard.

他们细声说话,怕别人听见。

He said it in a whisper,so I couldn't hear.

他说那件事的声音太小了。我听不见。

I am all ear when I hear some whisper go on.

我竖耳倾听一些悄悄话。

She said it in a whisper,so I didn't hear.

她是悄声说的,所以我没有听见。

She whisper to me so no one else will hear.

她低声跟我说话以免别人听见。

He is so weak that he cannot speak above a whisper.

他十分虚弱,讲话声音低得象耳语。

He drew me aside and imparted the news to me in a whisper.

他把我带到一旁,小声地告诉我这个消息。

Whisper, whisper, whisper to me.

悄悄地,悄悄地,悄悄地告诉我。

He heard the people whisper he had nothing on.

他听到人们低声议论他光着身子。

Don't you know it's rude to whisper?

难道你不知道窃窃私语是不礼貌的吗?

What a yap he be, he do not know how to whisper.

他真是个粗汉,他不会小声地说话。

She spoke in an almost inaudible whisper.

她悄声说话,令人几乎听不见。

"Promise me--" came the whisper, very softly now.

"答应我----"媚兰低声,声音显得更加柔和了。

Don't whisper to one another. Jane!

不要交头接耳。简!

My friend's voice fell to a whisper.

我朋友的声音逐渐变为耳语

Overhead the slender coconut palms whisper their drowsy song.

树影婆娑的椰林低声吟唱着催眠曲。

It is bad manners to whisper in company.

在众人面前窃窃私语是不礼貌的行为。