winkle
I managed to winkle the news out of him.
我设法从他那探到那消息。
I've dropped a coin between the floorboards; try to winkle it out of there.
我将一枚硬币掉到地板缝里去了，想想办法把它取出来。
Winkle shells are abundant on this beach.
这个海滩上有大量的峨螺壳。
They managed to winkle out the spy.
他们设法找出了这个间碟。
I managed to winkle the news out.
我好不容易才探听到那消息。
It's too difficult to winkle the truth out of him.
从他那儿挖出事实真相真是太难了。
A thrill passed over Mr. Winkle's frame.
一阵颤栗掠过文克尔先生的身体。
Mr. Winkle looked up at the declining orb.
文克尔先生抬头看看落日。
Yes, yes,@ replied Mr Winkle with a ghastly smile.
“好的，好的，”温克尔先生呲牙咧嘴地笑着答道。
You skate of course, Winkle?@ said Wardle.
“温克尔，你肯定会滑冰，对吧?”沃德尔问。
But Rip Van Winkle never worried about that.
但李伯从不曾担心过这点。
She always manages to winkle secrets out of people.
她总是能从别人那里探听出秘密。
Does anyone here know Rip Van Winkle?
“这里有没有人认识李伯凡文克?”
Sure, sure! You're Rip Van Winkle!
“没错，没错！你就是李伯凡文克！
It said, @Rip Van Winkle! Rip Van Winkle!
“李伯凡文克！李伯凡文克
We'll winkle the criminal out of there.
我们要把犯罪分子从那儿揪出来。
Oh, do skate, Mr Winkle,@ said Arabella.
“噢，来滑吧，温克尔先生，”阿拉贝拉说道。
This is the opinions of some Rip Van Winkle.
这是一些不识时务的意见。
"I beg you won't mention it, sir", said Mr. Winkle.
“我请你不要介意了，先生”，文克尔先生说。
This is the opinion of some Rip Van Winkle.
这是某个不谙世事者之见。
He is changing to Rip Van Winkle.
他逐渐变成了落后于时代的人。
Mr. Winkle looked up at the declining orb .
文克尔先生抬头看看落日。
I managed to winkle the truth out of him.
我设法从他那里探到了真相。
He seemed to winkle something out from inside his shoe.
他好像从鞋里挖出了点儿什么。
In the village there lived a simple, good man named Rip Van Winkle.
村里住着一位简朴的好人，他的名字叫做李伯凡文克。
The stranger took Mr. Winkle's measure with his eye.
陌生人用他的眼睛打量一下文克先生的身材。
Mr. Winkle was always remarkable for extreme humanity.
文克尔先生向来以大慈大悲出名。
Gentiana fetissowi Regel et Winkl.
[医] 费氏秦艽
Winkle was raised to his feet.
温克尔被搀扶着站了起来。
Rip Van Winkle! Rip Van Winkle!
“李伯凡文克！李伯凡文克
All this time, Mr Winkle had been putting his skates on.
这期间，温克尔先生一直都在穿冰鞋。
Just hold me at first, Sam, will you? @ said Mr Winkle.
“山姆，先扶我一会儿好吗?”温克尔先生乞求道。
"The consequences may be dreadful," said Mr. Winkle.
“结果也许是很可怕的，”文克尔先生说。
You can use the toothpick to winkle the shellfish out of its shell.
你可以用牙签把贝肉从贝壳中挖出来。
Come on， Rip Van Winkle，wake up! It's nearly lunchtime.
快，醒醒啦，睡不醒的人! 已经快到吃午饭的时候了。
Xanthopappus subacaulis C. Winkl.
黄缨菊
See if you can winkle anything out of Cindy; I'll question her husband.
看看你能从辛迪那儿问出些什么，我去审问她的丈夫。
Mrs. Van Winkle's tongue became sharper and sharper as the years went on.
时光荏苒，凡文克太太的嘴巴也愈来愈利。
The sadness of the scene imparted a sombre tinge to the feelings of Mr. Winkle.
景象的凄凉，使文克尔先生的心情带上了阴暗的色调。
See if you can winkle anything out of Cindy;I'll question her husband.
看看你能从辛迪那儿问出些什么，我去审问她的丈夫。
Measure 4: Catch the hair outwards fleeciness, use comb winkle a few.
步骤四：把头发向外抓蓬松，并用梳子挑出一些。
"Winkle said investigators were working to confirm the man's identity.
温克尔表示，调查人员正在努力确认该人的身份。
I've dropped a coin between the floorboards;try to winkle it out of there.
我将一枚硬币掉到地板缝里去了, 想想办法把它取出来。
Another piece, the most famous and enduring in the whole books, tells the tale of Rip Van Winkle.
全书最有名最隽永的一篇，讲的是瑞普·凡·温克尔的奇遇。
In another quarter of an hour the stranger was completely arrayed in a full suit of Mr. Nathaniel Winkle's.
一刻钟内，陌生人已经用那生聂尔·文克尔先生的一套礼服打扮齐全了。
Had combed the hair of winkle downward, had secured with fixature, make give a kind casual dropping effect.
把挑出的头发向下梳好，用发胶固定好，制造出一种不经意掉落的效果。
The hero of the novel, Rip Fan Winkle, was a funny guy on the surface, but unhappy in the heart.
小说主人翁瑞普.凡.温克尔，外表逗人发笑，内心并不快活。
Israel would, after all, find it hard if not impossible to winkle out every last rocket and martyr.
如果，以色列最后不能找出并消灭所有的火箭弹和殉教者，它就会知难而退。
Skin Rejuvenation, Whitening, Brightening, Winkle Care, Cellalite Reduction, Scalp Care and etc.
肌肤再生，美白，明亮，减淡幼纹，燃消脂肪，头皮护理等
Mom begins the work, rift sole, winkle thrum, the movement is in that way skilled.
妈妈开始工作,割开鞋底,挑出线头,动作是那样的熟练。