withal

What sword did he defend himself withal ?

他用什么剑防卫自己 ?

What shall he fill his belly withal?

他该用什么来充饥呢?

This is the weapon that he used to defend himself withal.

这就是他用来自卫的武器。

Withal, I always hold an optimistic attitudes.

对此，我向来持乐观态度。

Beating her bulk, that his hand shakes withal.

擂击着她的胸腔，他的手也跟着哆嗦。

A rhyme I learn'd even now of one I danced withal.

那是刚才一个陪我跳舞的人教给我的几句诗。

The street looks more beautiful withal the lights on.

所有的灯都亮着，街道看起来更加漂亮。

PEDANT. He's within, sir, but not to be spoken withal.

学究：他人是在家里，可是你不能见他。

Withal, many biologists persist in evolutionism fell into a dilemma baffle.

对此，许多坚持进化论的生物学家都陷入了进退维谷的困惑之中。

Be no flatterer, neither play with any that delights not to be played withal.

不要阿谀奉承；不要勉强别人和你一起玩乐。

Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal escape.

10愿恶人落在自己的网里，我却得以逃脱。

Now he was ruddy, and withal of a beautiful countenance, and goodly to look to.

他面色光红，双目清秀，容貌俊美。

But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal.

圣灵显在各人身上,是叫人得益处。

He was hollow-chested, squint-eyed, and rather shambling, but spry enough withal.

他胸膛低陷，眼睛斜视，步履蹒跚，但又着实生气勃勃。

Do you not yet bear away with you some of the things that then you were conversant withal?

你有没有带走一些你那时候仍然爱好的东西?

And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash withal.

把洗濯盆安在会幕和坛的中间，盆中盛水，以便洗濯。

But, withal, a real renaissance occurred, and America recovered her poetic voice.

不过，此外还出现一种真正的文艺复兴，美国诗坛则有了新气象。

For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes laid against him.

徒25:27据我看来、解送囚犯、不指明他的罪案、是不合理的。

But withal prepare me also a lodging： for I trust that through your prayers I shall be given unto you.

22此外你还要给我豫备住处，因为我盼望藉着你们的祷告，必蒙恩到你们那里去。

And Ahab told Jezebel all that Elijah had done，withal how he had slain all the prophets with the sword.

1亚哈将以利亚一切所行的和他用刀杀众先知的事都告诉耶洗别。

But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD withal.

但第四年所结的果子全要成为圣,用以赞美耶和华。

And, withal, a life of privation, isolation, abnegation, chastity, with never a diversion.

同时，他一生刻苦、独居克己、制欲，从来不曾娱乐过。

And he set the laver between the tent of the congregation and the altar， and put water there， to wash withal.

30把洗濯盆安在会幕和坛的中间，盆中盛水，以便洗濯。

He was hollow-chested, squint -eyed, and rather shambling, but spry enough withal.

他胸膛低陷，眼睛斜视，步履蹒跚，但又着实生气勃勃。

For with the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again.

因为你们用什么量器量给人，也必用什么量器量给你们。

Withal, Holy fool culture is very important in the course of creation of Tarkovsky's movie view.

同时,圣愚文化对塔尔科夫斯基电影观的形成也起到了至关重要的作用。

But they going forth preached every where: the Lord working withal, and confirming the word with signs that followed.

他们出去，到处宣讲，主与他们合作，并以奇迹相随，证实所传的道理。

But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you.

此外你还要给我豫备住处,因为我盼望藉着你们的祷告,必蒙恩到你们那里去。

He was hollow-chested, squinteyed, and rather shambling , but spry enough withal.

他胸膛低陷，眼睛斜视，比较支离些，但又着实是伶俐活泼的。

With an ardor for work and an active energy ,also pure-hearted walks ,withal a very earnest .

有着热情的工作态度，积极向上的进取精神，待人真诚，工作学习认真负责。

But withal prepare me also a lodging. For I hope that through your prayers I shall be given unto you.

同时，也请你给我准备一个住处，因为我希望因你们的祈祷，主必要把我赐与你们。

Then after he had encouraged them, he shewed withal the falsehood of the Gentiles, and their breach of oaths.

激起他们作战的精神以后，又宣示外邦人如何失信，违犯誓言，遂发出攻击的命令。

Now he was ruddy， and withal of a beautiful countenance， and goodly to look to.

从这日起，耶和华的灵就大大感动大卫。

And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.

亚哈把以利亚所行的一切，和他用刀杀死众先知的一切事，都告诉了耶洗别。

It trained his ear and gave him a fine appreciation for noble English; withal it introduced into his mind much that was archaic and obsolete.

这却训练了他的耳朵，使他读起典雅英语来有精微的欣赏能力，同时也把许多古老和过时的东西引进了他心里。

The pine trees along the lakeshore borrow three feet of greenness from the Spring, While the spring in the forest withal quiet the serene scene.

湖畔松借三篙翠林中泉添一缕幽。

And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.

把杠穿在坛两旁的环子内,用以抬坛,并用板作坛,坛是空的。

And they received of Moses all the offering, which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, to make it withal.

他们当着摩西面前，接收了以色列人为供圣所使用的工程带来的一切礼物。

And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal: of pure gold shalt thou make them.

要作桌子上的盘子,调羹,并奠酒的爵和瓶,这都要用精金制作。

He had, withal, the invalid's apathy and did not greatly concern himself about the uncommon fate that had been allotted to him.

此外,他和所有病人一样的冷漠,并不是非常关心自己不同寻常的命运。

LUCENTIO. Fiddler, forbear; you grow too forward, sir. Have you so soon forgot the entertainment Her sister Katherine welcome'd you withal?

路森修：喂，弹琴的，你也太猴急了；难道你忘记了她的姊姊凯瑟丽娜是怎样欢迎你的吗？

He had, withal, the invalid's apathydid not greatly concern himself about the uncommon fate that had been allotted to him.

此外，他和病人一样的冷漠，并不是非常关心自己不同寻常的命运。

It is very natural in its methods withal， far more so than many fantastic enterprises and sentimental experiments， and hence its singular success.

它的一些方式都很自然，许多幻想的事业和感伤的试验都不能跟它相提并论，因此它有独到的成功。

Withal Chinese scholars, represented by Yi Da, Lv Zhengyu and Xu Liqun, launched rampant animadversion on the Japanese Cultural Invasive Theory.

对此，以尹达、吕振羽和许立群为代表的中国学者对日本的文化侵略理论进行了猛烈的批判。

Objective To evaluate the clinical efficacy of penetrating keratoplasy (PKP) for treatment of fungal keratitis withal perforation.

摘要目的探讨穿透性角膜移植术(PKP)治疗高危性真菌角膜溃疡穿孔的临床疗效。

And he made in Jerusalem engines, invented by cunning men, to be on the towers and upon the bulwarks, to shoot arrows and great stones withal.

15又在耶路撒冷使巧匠作机器,安在城楼和角楼上,用以射箭发石。

LUCENTIO. Are you so formal, sir? Well, I must wait, [Aside] And watch withal; for, but I be deceiv'd, Our fine musician groweth amorous.

路森修：你还有这样的讲究吗？（旁白）好，我就等着，我要留心观察他的行动，因为我相信我们这位大音乐家有点儿色迷迷起来了。

And he made the vessels which were upon the table, his dishes, and his spoons, and his bowls, and his covers to cover withal, of pure gold.

又用精金作桌子上的器皿,就是盘子,调羹,并奠酒的瓶和爵。

And he made in Jerusalem engines， invented by cunning men， to be on the towers and upon the bulwarks， to shoot arrows and great stones withal.

15又在耶路撒冷使巧匠作机器，安在城楼和角楼上，用以射箭发石。

I was determined to test this, not daring withal to doubt the assurance of a Professor whose name appeared in a printed book.

尽管我不敢怀疑一位名字印刷在书上的教授的话，我还是决定试验一番。