withered

The grapes withered on the vine.

葡萄藤上的葡萄都干瘪了。

After the accident my right hand withered up and became useless.

那次事故以后,我的右手残废了,什么也不能干了。

All her former pity had withered up through bitter experience.

苦难的经历使他的怜悯之情冷漠了。

All other laurels wither before hers.

所有荣誉和她获得的相比都黯然失色。

The flowers withered in the cold.

花朵在严寒中凋谢。

She withered him with a glance.

她瞟了他一眼把他镇住了。

Remove an old tree and it will wither to death.

[谚]老树移栽活不了,老人迁居命不长。

The cold withered the leaves.

严寒使树叶凋落。

Mother always buys many things at the January wither sale to save money.

为了节省钱,母亲总是在元月份家用织物减价大销售时购买了许多东西。

Blighted, withered, or shriveled.

枯萎的,萎缩的,皱缩的

The drought withered the leaves.

乾旱使叶子枯萎了。

The flowers in the vase withered.

花瓶里的花朵枯萎了。

The crop withered up because there was no rain.

因为没有雨水庄稼枯死了。

Trees are withered and bare in late autumn.

深秋,树木凋零了。

The hot sun withered the flowers and plants.

炎热的太阳使花草枯萎了。

Flowers withered up soon after they were cut.

花儿摘下不久就枯萎了。

The flowers near the wall withered.

墙边的花凋谢了。

She withered him with her sarcastic remarks.

她讥讽的话语使他无言以对。

She withered him with a scornful look .

她轻蔑的一瞥使他感到羞惭。

And presently the fig tree withered away.

那无花果树就立刻枯干了。

The hot sun has withered (up) the grass.

炎热的太阳使草枯萎了。

The hot sun has withered the grass.

炎热的太阳于草枯萎了。

The grass withered in the hot sun.

草在烈日下枯死了。

He was withered, wrinkled, and loathsome of visage.

此人身子枯瘦,满脸皱纹,面目可憎。

A withered tree comes to life again.

枯木逢春。

She withered him with a look.

她的一瞥使他无言以对。

All our hopes just withered away.

我们所有的希望都渐渐破灭了。

The flowers withered away for lack of sunshine.

花朵因缺少阳光而枯萎了。

An ugly, withered old woman;a hag.

干瘪的丑老太婆;老丑婆

The grass had withered in the warm sun.

这些草在温暖的阳光下枯死了。

The frost has withered the plants.

霜使草木枯黄了。

The plants withered because they had no water.

由于他们没有水,所以庄稼枯萎了。

But birds shivering in the cold and withered grass!

寒禽与衰草

The hot summer withered up the grass.

炎热的夏季使草枯萎了。

The teacher withered the noisy student with a glance.

扫视吵闹的学生使他们噤声不语

She withered him with a scornful look.

她轻蔑的一瞥使他无地自容。

Links with the outside community withered.

与外界的联系消失了。

Age had withered the old lady's face.

岁月使这位老妇人容颜衰老。

An ugly,withered old woman;a hag.

干瘪的丑老太婆;老丑婆

Reputations were withered by the scandal.

丑闻使名声扫地。

The sight of the dish withered my appetite.

看见这碟菜我就全无胃口了。

You belong to neither, leaves have withered.

枯叶凋零,君属何人。

You withered in heart, no peace shall be to you!

你心枯萎,和平将不属于你!

The plants withered because they had no water .

由于他们没有水,所以庄稼枯萎了。

Around them are something withered and yellow.

花瓣边缘有枯黄.

The fair rose at last is withered.

玫瑰虽艳,难免凋谢。

The flowers have withered away [up].

花谢了。

The grass withered because there was no water.

草因缺水而枯死了。

She withered him with her sarcastic remarks .

她讥讽的话语使他无言以对。

The hot summer withered up the grass .

炎热的夏季使草枯萎了。