woodsman
The woodsman carried the firewood down the hill.
樵夫背着柴火下山了。
He handles an ax like a born woodsman.
他使起斧子就象是一个天生在森林中居住的人。
His admiration of the woodsman returned.
他对森林居民的钦佩又油然而生。
One day he spied an old woodsman laden with rich furs.
一天他发现一个山林老人负载着珍贵的兽皮。
Tell the story of the woodsman to your classmates.
讲述这位伐木工人的故事。
The woodsman slowly walked home.
伐木工慢慢地走回家。
Where the hell did the woodsman come from?
那个樵夫到底是从哪儿冒出来的！
The door opened and out came a woodsman.
门马上打开了，一位樵夫走了出来。
They looked like the hands of a woodsman.
他们看起来像住在森林中的人的手一样。
There lived a woodsman and his wife.
住着一个伐木老人和他的妻子。
The story is about a poor woodsman.
这个故事与一个贫穷的伐木工人有关。
Just a local woodsman here to warn you.
当地的樵夫来警告你一下。
I had found the little woodsman inside of me!
|我找到心里的那小伐木工了！
Don't act like a woodsman, be a woodsman.Got it?
|不是像在演一个伐木工 你就是个伐木工，明白吗？
The Maine woodsman sits on a stump whose rings number centuries of growth.
缅茵州的伐木人坐在一段有数百年年轮的木桩上。
All at once the woodsman said, @Why do I hear a cricket?
突然樵夫说：“我怎么听到蟋蟀的叫声了？”
Well, the woodsman was a later addition to the tale.
其实这个樵夫是后来加进故事的。
A woodsman came to the second tree and said," This tree will do.
第一个伐木工人看了看第一棵树，他说道："这棵树很漂亮。
The woodsman's cottage had a front path lined with tidy stones.
这个住在树林中的人建造的小屋前，有一条路，它的两边整齐地铺着石头。
A woodsman came to the first tree and said,”This tree will do.
第一个伐木工人看了看第一棵树，他说道：“这棵树很漂亮。
The woodsman explained that he served an ancient wood sprite.
山 林 老 人 解 释 说 ， 他 为 一 名 老 树 妖 干 活 。
A woodsman came to the second tree and said, "This tree will do.
第二个伐木工人看了看第二棵树，说道：“这棵树很强壮，造船的工匠一定会乐意买这样结实的树。”
A woodsman came to the first tree and said," This tree will do.
在木材厂里，第三棵树被劈成了木头柱子堆放在院子里，它的愿望和美梦破灭了。
The woodsman explained that he served an ancient wood sprite.
山林老人解释说，他为一名老树妖干活。
The furious woodsman lay low for a few days, waiting for his chance.
愤怒的林中人安静了几天，他在等待时机。
To the king's pleasure,it turned out that the woodsman was one of his own subjects.
令国王高兴的是，原来这个山林老人是他的一个臣民。
A tall, brawny woodsman stood leaning against a tree which stood upon the bank of the river.
一个个子魁梧，身体壮实的伐木人依着岸边的一颗树。
Though very poor himself, the woodsman gave the child food and shelter for the night.
虽然樵夫自己也很穷，但他还是拿了东西给小男孩吃，还留他过夜。
Yet another legend tells of a poor woodsman who long ago met a lost and hungry child on Christmas Eve.
另一个传说是，很久以前，有一个贫穷的樵夫，在耶诞夜遇到一个迷了路，又十分饥饿的小男孩。
The woodsman woke the next morning to find a beautiful glittering tree outside his door.
第二天早上樵夫醒来，发现门外有一棵非常美丽、闪闪发亮的耶诞树。
That woodsman showing up seemed a little like a third act re-write of a movie due to bad test screenings, didn't it?
樵夫出现的情节，像不像因为试映糟糕而找人重写的剧本？
"Any tree will do for me," muttered the woodsman, and he cut her down and carried her away.
然后他砍倒第三棵树，把它带走了。
At the second tree a woodsman said, "This looks like a strong tree, I should be able to sell it to the shipyard.
另一个伐木工在第二棵树旁说，“这棵树看起来很强壮，我可以把它卖到造船厂。”
To the king's pleasure, it turned out that the woodsman was one of his own subjects.
令国王高兴的是，原来这个 山林 老人是他的一个臣民。
He was from Batesville, Mississippi, and was an avid woodsman, skilled with rifles and shotguns.
中尉来自密西西比州贝特斯维尔，属狂热林中猎人，擅使来复枪、手枪。
A ferocious tornado catapults a young girl down a yellow brick road and across the paths of Scarecrow, Tin Woodsman, and Cowardly Lion.
一场猛烈的飓风，将一名年轻的小女孩吹入一条用黄色砖块砌成的路上，途中巧遇稻草人，森林锡人，以及胆小的狮子，但小女孩只想要快点回到她原本的家。
A woodsman,boatman,or guide employed by a fur company to transport goods and supplies between remote stations in Canada or the U.S.Northwest.
林居人，伐木人，向导，船夫皮毛公司雇佣的伐木工人、船夫或向导，他们在加拿大或美国西北部偏远驿站间运送货物或补给
A woodsman, boatman, or guide employed by a fur company to transport goods and supplies between remote stations in Canada or the U.S. Northwest.
林居人，伐木人，向导，船夫皮毛公司雇佣的伐木工人、船夫或向导，他们在加拿大或美国西北部偏远驿站间运送货物或补给
The woodsman now stood at arm's length, swiping at his swirling target, landing only glancing blows but continuing to draw blood.
这个这个住在树林中的人，如今站在离精灵一臂之远的地方，攻击着这个不停旋转的精灵，他的斧子没有砍出多严重的伤，但斧斧都能见血。
She tries everything but comes up short, until a passing woodsman overhears the gnome bragging about how he's so clever no one will guess his name is Rumpelstiltskin.
她试了各种各样的名字，可还是不对，直到路过的樵夫不小心听到小矮人炫耀自己有多聪明，没人能猜出他的名字是伦佩斯提金。
She was dancing happily at her wedding reception with a group of her friends when the woodsman, in the form of a wolf, leapt upon her and dragged her away with him.
她在婚礼上和她的好朋友们正跳得高兴，林中人变成了一只狼将女孩扑倒，拖着她跑了。
A woodsman came to the second tree and said, "This tree will do.The shipbuilder will be happy to buy such sturdy wood, "and he cut the tree down and carried him away.
第二个伐木工人看了看第二棵树，说道：“这棵树很强壮，造船的工匠一定会乐意买这样结实的树。”
A woodsman came to the first tree and said," This tree will do.The carpenter will be happy to buy such fine wood,"and he cut the tree and carried her away to the carpenter's shop.
第二个伐木工人看了看第二棵树，说道：“这棵树很强壮，造船的工匠一定会乐意买这样结实的树。”
But also to the hard work of the woodsman, that probably will end his days building with the same determination with which it once devastated the location.
而且也对辛勤工作的樵夫，这可能会结束他的天建设以同样的决心同它一旦破坏了位置。
A woodsman came to the second tree and said,”This tree will do.The shipbuilder will be happy to buy such sturdy wood,”and he cut the tree down and carried him away.
第二个伐木工人看了看第二颗树，说道：“这棵树很强壮，造船的工匠一定会乐意买这样结实的树。”
This fellow," he indicated the woodsman with a sweep of his stick, "will reliably not become more alive, but he may have friends or family who will be unsettled to find him so extremely dead.Please.
这个家伙，”他将手里的棍子一挥，示意着那个住在林中的人，“可能真的不会再活过来了，但是他也许还有朋友，或者家人，这些人发现他已经死了，就要给我们造成一些麻烦了。
The woodsman carried the firewood down the hill
樵夫背着柴火下山了。
The woodsman explained that he served an ancient wood sprite
山林老人解释说，他为一名老树妖干活。
One day he spied an old woodsman laden with rich furs
一天他发现一个山林老人负载着珍贵的兽皮。
The maine woodsman sits on a stump whose rings number centuries of growth
缅茵州的伐木人坐在一段有数百年年轮的木桩上。