workhorse
To you I'm a workhorse, a punching bag!
对你来说我只是一匹马和一个出气筒!
No matter to Luke, the Workhorse.
但是，对于劳动者卢克来说，这没什么。
They are the workhorse of machine designers.
它们是机器设计者的重要工具。
X-rays, of course, have been a diagnostic workhorse for a century.
当然啦，X射线用作诊断利器已有百年历史。
Nike's mechanical workhorse that fine-tunes the design of clubheads.
耐克公司用来微调节器棒头设计的机械试验台。
Ideal, easy-to-use workhorse unit for most general weighing applications.
大多数重物的理想称重工具，操作简便。
Van de Graaff generators are the current workhorse of nuclear stucture research.
茫德格喇夫加速器是研究原子结构的通用工具。
Van de Graaff generators are the current workhorse of nuclear structure research.
茫德格喇夫加速器是研究原子结构的通用工具。
You may even have more than one: a commuter workhorse for use during the week, and a sportier model for the weekend.
也许你甚至拥有不止一台：工作日选用商务款伴你往返单位，周末则借活力运动款以助放松休闲。
And in the fall we found new reasons to love our old PS2 workhorse thanks to Guitar Hero and Shadow of the Colossus.
另外还要感谢“吉他英雄”和“旺达与巨象”，它们让我们从新认识了PS2，原来游戏还可以这样玩。
When put to the test on both foreign and domestic vehicles, compact to workhorse, gasoline and diesel...
在进口和国产汽车上进行测试时，包括微型和重载车辆，汽油和柴油车...
Astronauts will acquire a workhorse vehicle capable of flying into space and returning many times.
宇航员将需要一种交通工具,它能飞向太空,并能多次往返.
The "F-head" engine becomes a workhorse of the Harley-Davidson motorcycle until 1929.
发动机成为了哈雷戴维森的主要发动机，并一直持续到了1929年。
So on one level, these increases, especially in the workhorse Chinook helicopters, will be broadly welcomed.
所以，在某种程度上，这次增加设备，尤其是重型机器切努克运输直升机的增加将受到广泛的欢迎。
As for me, I can just feel how relax a tradesperson will be in such a comfy truck yet a faithful workhorse.
对我而言，它是建筑工人及周未时与朋友一同出外享受的一辆好车。
Central banks are busy bolting crude analyses of financial markets onto their workhorse models.
各国的中央银行都在忙着将它们粗糙的金融市场分析结论强塞进它们的工作母机模式中。
To Grumble 1.You're never here when I need you. 2.To you I'm a workhorse,a punching bag!
发牢骚1.每当我需要你时,总是找不到人.2.对你来说我只是一匹马和一个出气筒!
For directional drilling, the workhorse has been the steerable directional motor with a bent housing.
顶驱在提升旋转钻井效率方面至关重要。
However it comes about, defining a new method is the workhorse of programming with objects in S.
提到编程，在R中为对象定义一个新的方法是很繁重(or普通)的一个任务。
If you're seeking a lightweight hiking boot that performs like a workhorse, I don't hesitate to recommend them.
如果您正在寻求一个轻量级的登山启动像一个主力执行，我毫不犹豫地建议他们。
The workhorse of the UEF air efforts, the Scorcher is an effective area bomber that is useful against all types of targets, both mobile and stationary.
UEF空军中的蓝领,酷暑是个非常有效率的区域轰炸机,无论是对移动目标还是对固定目标而言.
First of all, I have to admit the Tak LE is not suitable for viewing Jupiter, even if it has been my workhorse for two and half years.
首先,我必须承认,德乐,是不适合观赏木星即使我一直员工,为两年半.
During the last 25 years, in-circuit test (ICT) has been the workhorse in finding manufacturing defects in assembled PCBs.
在过去的25年间，在线测试(ICT)一直是发现组装PCB中的制造缺陷的主要手段。
For Arab countries the dhow has been the workhorse of the Indian Ocean, just as the junk has been for the Chinese in Southeast Asia.
三角帆船一直是阿拉伯人在印度洋的主力交通工具，一如中国人仰赖木帆船往返东南亚。
For Arab countries the dhow has been the workhorse of the Indian Ocean,as the junk has been for the Chinese in Southeast Asia.
三角帆船一直是阿拉伯人在印度洋的主力交通工具，一如中国人仰赖木帆船往返东南亚。
The goals are well motivated and matched by our experimental tools, with the LHC succeeding the current workhorse, Fermilab's Tevatron collider.
物理学家有足够的动机去研究这些题目，LHC这个新工具（取代费米实验室的正负质子对撞机）也搭配得上。
Other computer pointing devices include light pens, graphics tablets and touch screens。but the mouse is still our workhorse.
其他的电脑点击输入设备包括：光信号笔，绘图板以及触摸屏。但是鼠标依然是我们的主要工作工具。
A method developed by Frederick Sanger in the 1970s became the workhorse of the HGP and is still the basis of most sequencing performed today.
1970年代桑格（FrederickSanger）发展的定序法，在HGP中广为利用，也是今日大部份定序方法的基础。
Induction motor, the so-called workhorse of industry, is one kind of important and complex electromechanical energy converter.
感应电动机是一类重要而复杂的机电能量转换装置,是工业生产的主要动力。
Dr Wang has managed to reassign one of the stop codons in E. coli, the bacterial workhorse of geneticists, to recognise an unnatural amino acid.
王博士尝试为大肠杆菌（E.coli）重新分配一个基码停止符，来标识一个非自然的氨基酸。
The military medical supply station, as the workhorse for military drugs supply, has influence on medical readiness of military operation.
摘要军队药材供应站是军队药材供应保障的主力军，其建设水平的高低直接影响着军事斗争卫勤准备的成败。
Unfortunately for those system administrators, the fact is that CGI has continued to be the workhorse of the web, powering 90% of the dynamic web pages out there.
遗憾的是，我要对这些系统管理员说，事实上，CGI程序给网络造成了巨大的负荷，大概有超过90%的动态网页。
Didier Drogba has explained how a summer summit meeting with Jose Mourinho transformed him from an expensive workhorse into the Premiership's most deadly striker.
迪迪尔－罗巴向人们解释了他在夏天与穆里尼奥进行了高层会晤以后，他是怎样从一个高新蓝领蜕变为现今英超联赛中最致命的杀手。
Unfortunately for those system administrators, the fact is that CGI has continued to be the workhorse of the web, powering90% of the dynamic web pages out there.
遗憾的是，我要对这些系统管理员说，事实上，cgi程序给网络造成了巨大的负荷，大概有超过90%的动态网页。
Is considered a clean fermenter that respects varietal character and avoids bitter sensory contributions of other one-dimensional 'workhorse' strains such as Prise de Mousse.
算干净发酵品种特性和避免痛苦尊重其他感官捐款一维'员工'等品种价格呈德摩丝。
He is a dented little workhorse who, having outlasted his planned obsolescence, spends his days in the Sisyphean, mechanical labor of gathering and compacting garbage.
他是一个凹痕累累的苦力小机器人，已经过了计划的报废期，整天做着徒劳、机械的作业：收集、压缩垃圾。
But it's a workhorse in modern medicine.Because it keeps blood from clotting, it is used to prevent clots in patients at risk and to keep IVs flowing smoothly.
但是它是现代医药中的一匹驮马，因为它可以防止血液凝集成块，用于高危病人的抗凝，维持静脉通路通畅。
With the FCC gasoline accounts for 80% of the motor gasoline pool, fluid catalytic cracking unit is the workhorse unit producing motor gasoline in China.
目前,催化裂化装置是国内提供车用汽油的主要装置,催化裂化汽油占车用汽油的比例在80%以上。
We have studied suspended animation in a variety of popular laboratory workhorse organisms, such as yeast, zebrafish embryos and the soil nematode Caenorhabditis elegans.
我们已经研究了各种广泛使用的实验动物，像是酵母菌、斑马鱼胚胎以及线虫（Caenorhabditiselegans）。
Jim is a workhorse.
吉姆是个埋头苦干的人。
Office Word 2007 can still be used as the everyday workhorse for document authoring, but it is equally applicable to more advanced scenarios that require the interaction of many people.
Office Word 2007仍可作为日常文档创作工具使用,但它同样适用于需要许多用户交互的更为高级的方案。
But dreams of civilian spin-offs are at least 20 years away, said NASA officials, who are betting the program will first lead to a more durable, cheaper workhorse for the space fleet.
NASA称，其至少要在20年后才能用于民用飞行。他认为，该计划首先将导致更持久、更便宜的推进器的出现，以用于宇宙飞行器。
Central banks are busy bolting crude analyses of financial markets onto their workhorse models.Financial economists are studying the way that incentives can skew market efficiency.
央行正忙着对他们的工作母机模型修修补补，加入了粗糙的金融市场分析.金融经济学家也开始研究激励机制对市场效率的扭曲作用。
or alterntively go for big, wide screen 15' workhorse.
答复:笔记本不买小的，难道买大的吗？
88. Unfortunately for those system administrators, the fact is that CGI has continued to be the workhorse of the web , powering90% of the dynamic web pages out there.
遗憾的是，我要对这些系统管理员说，事实上，CGI程序给网络造成了巨大的负荷，大概有超过90%的动态网页。
workhorse
n.驮马,做粗工者,重负荷机器
workhorse space booster
航天器主助推器
” Digital has definitely made an impact on the market with its ability to produce highly personalised, short-run pieces, but the workhorse at any medium to large print firm will be a litho press.
数字已作出了一定的影响，对市场与生产的能力高度个性化的，短期的运行件，但抓在任何中型至大型打印公司将是一个岩性新闻。