wrest
The farmers in this area have to struggle to wrest a living from the infertile soil.
该地区的农民不得不在这块贫瘠的土地上挣扎谋生。
We have to fight to wrest power from our rulers.
我们必须斗争才能从统治者手中夺取政权。
I tried to wrest the gun from his hands.
我试图把枪从他手中夺过来。
You wrest my words from their real meaning.
你曲解了我的话的真实含义。
To wriggle is to wrest about like a worm.
蠕动就是像虫子一样扭来扭去。
They plotted to wrest power from the king.
他们图谋篡夺国王的权力。
Wrest the trident out of her hand.
把它手里的三叉戟夺过来。
The people had to fight to wrest power from their rulers.
人民必须斗争才能从统治者手里夺取政权。
You wrest my words from their real meaning .
你曲解了我的话的真实含义。
Never expect to wrest the truth out of him.
别指望他会告诉你真情。
The report wrest the fact out of their true meaning.
这篇报导歪曲了事实真相。
You wrest my words out of their real meaning.
你曲解了我话里的真正含义。
He had to use all his strength to wrest the lid off.
他用尽全身力气把盖子打开。
You were very brave to wrest the knife from the murderer.
你们非常勇敢地从凶手手里夺下了那把刀。
Wrest the meaning from an obscure poem.
从一首晦涩的诗里汲取含义
Try as we would; we could not wrest the secret from him.
我们尽管想方设法也无法从他那里获得那个秘密。
The settlers found it hard to wrest a living from the rocky soil .
移民们发现在这块多石的土地上很难谋生。
The bully tried to wrest the ball from the smaller boy's hands.
那个恃强凌弱的家伙企图从比他小的男孩手中夺走皮球。
The settlers found it hard to wrest a living from the rocky soil.
移民们发现在这块多石的土地上很难谋生。
They tried to wrest control of the company from him.
他们试图从他手中夺取对该公司的控制权。
A small tuning key for the wrest pins of a stringed instrument.
调音键弦乐上用于弦轴的调音键
Foreign investor is trying to wrest control of the firm from the family.
外国投资者尽力从这个家族手中夺取对公司的控制权。
The bully tried to wrest the ball from the smaller boy's hands .
那个恃强凌弱的家伙企图从比他小的男孩手中夺走皮球。
Try as we would ,we could not wrest the secret from him .
我们尽管想方设法也无法从他那里获得那个秘密。
They attempted to wrest control of the town from government forces.
他们企图从政府军手中夺取对这个城镇的控制权。
Try as we would,we could not wrest the secret from him.
我们尽管想方设法也无法从他那里获得那个秘密。
The officer managed to wrest the gun from his grasp.
警官最终把枪从他手中夺走了。
Try as we would , we could not wrest the secret from him .
我们尽管想方设法也无法从他那里获得那个秘密。
And from the warrior's grasp wrest the ensanguined brand.
血腥的剑也从战士的手里拿去。
The bully tried to wrest the ball from the smaller boy 's hands .
那个恃强凌弱的家伙企图从比他小的男孩手中夺走皮球。
Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause.
不可在穷人争讼的事上屈枉正直。
Foreign investors are trying to wrest control of the firm from the family.
外国投资者尽力从这个家族手中夺取对公司的控制权.
The farmers here have always had a struggle to wrest a living from the soil.
这里的农民总得经过一番奋斗才能从土地上勉强维持生活。
One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijacker's hand.
有一个人质莽撞地企图去夺劫机者手中的枪。
KJV] Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.
[新译]他们终日歪曲我的话，常常设计谋陷害我。
"She has been in this room" he cried, and he sprang to wrest from it a token.
“她在这间屋里住过，”他嚷道，蹶然而起，想搜出一件证物来。
The rebels tried to wrest control of the town from government forces.
反叛者企图从政府军手中夺取这个城镇的控制权。
One can only guide it along its course of development and so wrest victory.
只能因势利导，夺取胜利。”
Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.
他们终日歪曲我的话，常常设计谋陷害我。
It is not known at this time whether you will be able to wrest control of a city from someone of a similar alignment.
现在还不知道同一阵营里，您是否能够夺取城市的控制权。
Chiang Kai-shek always tries to wrest every ounce of power and every ounce of gain from the people.
蒋介石对于人民是寸权必夺，寸利必得。
She seemed a thorough master of her mood-- thoroughly confident and determined to wrest all control from him.
她似乎镇定自若--充满着自信和决心要从他手中夺去一切控制权。
Bassanio begged the learned young counselor to wrest the law a little, to save Antonio's life.
巴萨尼奥央求这位学问渊博的年轻律师变通一下法律条文，救一救安东尼奥的命。
He puts his grief away; it is time to wrest from the sea the triumph the boy must have.
他排除了悲痛之心；这时候该和海作殊死斗争，来替那孩子赢得胜利了。
One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijackers hand.
有一个人质莽撞地企图去夺劫机者手中的枪
This is because he had indeed forded the river at Tianjin while on a campaign to wrest the throne from his nephew.
这也是由于他在从其侄子手中夺取皇位作战时确实在天津渡过河。
Their teachings will be insulted and followers of Kama will wrest control of the mind from all human beings.
他们的教导，将被侮辱和追随者的卡马将夺取控制铭记从所有的人。
Adopt metal titanium silk and 1KC-WOVEN, ensures rackets have strength and endurance and also equally wrest resistant.
采用金属钛丝加1KC-WOVEN编织而成，使球拍更具有强度，韧性和抗扭性更加均匀。
The crowd threw stones and the odd petrol bomb and then managed to wrest the name plaque off the wall of the embassy.
人群向大使馆投掷石头和零散的汽油弹，后来还把大使馆墙上的记名装饰瓷片给抠了下来。
In 1915, salt tax was also the main source of military expenditure to wrest power from YUAN Shi-kai.
而1915年云南护国讨袁，军费的主要来源亦为盐款。