yaw
I'll help you for yaw sister's sake.
看在你姐姐面上，我会帮你的。
Independent pitch and yaw of the two birds produce noise.
两只吊舱的独立俯仰和偏航均会产生噪声。
The S-IVB stage has its single engine gimbaled in pitch and yaw.
S-IVB级有一个单独摆动发动机来作俯仰和偏航。
We have got control problem, yaw damper inoperative.
我们操作系统故障，偏航阻尼器不工作了。
The rudder controls yaw exactly like the rudder on a boat.
方向舵控制偏航就想船上的方向舵一样。
The measuring principle of yaw and pitch was analyzed.
分析了俯仰角、偏摆角的误差分离和实时测量原理。
A : Yaw is controlled through a differential gear within the transmission.
答：亚乌奥是控制差动齿轮的变速器。
Ataisite alliance may make up the rocket ball windage yaw soft question.
阿泰斯特的加盟可以弥补火箭球风偏软的问题。
The simulation algorithms of wave high, yaw force, rolling moment and sway moment were put forward.
给出了随机海浪波高、横荡力、横摇力矩、艏摇力矩的仿真算法。
When the vertical climb stops, the helicopter is rotated180 degrees about the yaw axis.
先保持水平直线飞行，当直升机通过操控者后，开始平滑地拉高机头（升舵）使机头朝上垂直爬升。
The canopy will enter a spin quickly on its yaw axis and because it does not bank the pilot is not thrown out.
这伞体将绕著它的偏移轴心迅速地进入一个旋转；并且因为它没有倾斜，飞行员并不会被抛出去。
ATTITUDE, The relative orientation of the airplane with respect to pitch, roll, and yaw.
飞机姿态,飞机与俯仰,坡度,和偏航有关的相对方向。
Identical autopilots are used to control the pitch and yaw motions if the missile has two planes of symmetry.
如果导弹有两个对称面，则使用相同的自动驾驶仪控制俯仰和偏航运动。
The drive of nacelles with active yaw systems shall be provided with a braking system.
配备主动偏航系统的机舱驱动应有一套制动系统。
Finally, detailed analysis on main problems existing in present research on windage yaw phenomenon is conducted.
最后对目前风偏现象研究中存在的几个主要问题进行了详细分析。
You might expect it, with all its yaw sensors and its G readout on the dash, to feel like a laptop.
当你看到那个像笔记本般的屏幕在显示着众多行车数据时，也许你会对它产生期待。
Nath Y.and Jayadev K.Influence of yaw stiffness on nonlinear dynamics of railway wheelset [J].
沈钢,周劲松等.单轮对耦合径向转向架曲线通过性能的研究[J].铁道学报,2004;
In the controller,the assisted motor angle is controlled by the feedback of yaw rate and the sideslip angle.
并以转向盘转角、横摆角速度和侧偏角为优化目标,设计了线性二次型调节器控制。
Effects of yaw rate feedback control law on handling and stabilities of automobiles with Steer-by-Wire are researched.
研究了横摆角速度反馈控制律对线控转向汽车操纵稳定性的影响。
In the controller, the motor angle was controlled by the feedback of the yaw rate and the sideslip angle.
调节器中，通过横摆角速度和侧偏角的共同反馈控制助力电机的转角。
Main caprock is developed from Miocene Natma Formation, Eocene Yaw Formation and Tabin Formation.
渐新世尧河组泥岩为较好的盖层；
This paper mainly studies yaw angle estimation and attitude control of Tracking and Data Relay Satellite(TDRS).
本文主要研究了中继卫星的偏航角估计和姿态控制问题。
This paper introduces a GPS/single gyro yaw value fusion algorithm for marine application.
研究一种应用于船舶的GPS/单陀螺航向融合算法。
The train aerodynamic performance will change with different yaw angle and ground condition.
而在不同风向角和地面条件下列车的气动性能也会发生变化。
The vehicle speed has much effect on the value of guide force and yaw angle velocity.
车速的变化对导向力和横摆运动有较大的影响。
And through comparison of the straight navigation and yaw, the relation between them was got.
并通过直航与斜航情况的比较，得到了各航向角下相应的比较关系。
While avoiding simulated yaw moments as the whirling wing is balanced with a coaxial counter rotating whirling wing.
同时避免由于旋转翼模拟偏航时刻是平衡的同轴旋转旋转翼计数器。
A yaw damper is needed to restrict this yaw motion of wheel-pairs and damping ratio should be above 0.5.
为衰减轮副的摇头运动，需设置-附加阻尼，阻尼比要达到0.5。
The yaw control system presented in this paper has worked steadily safely and reliably for 2 years.
对风力发电机风向标的模型和风向传感器、调向控制系统的设计进行了讨论。
Based on these, a new method of coordination between yaw moment control and variable slip rate control is proposed.
设计基于模糊控制理论的滑移率分配算法并提出使横摆力矩控制和变滑移率控制协同工作的方法；
The paper mainly presents the function of the yaw control system in MW wind generators and its structure.
该机组控制系统由机组主控制器、复合励磁控制器、逆变器控制单元、变桨距机构、偏航机构等构成。
James, E. Johnson；James, F. Christie；Thomas, D. Yaw Key.（2003）.Play and Early Childhood Development.
吴幸玲；郭静晃（译）。儿童游戏：游戏发展的理论与实务。台北，扬智。
H. 65-pound steel gyro, powered by two fan motors, tilts on a horizontal axis to yaw the vehicle for steering.
每小时65英镑钢陀螺，由两个风扇电机，倾斜在一个横轴，以偏航车辆的督导。
The effects exerted by the yaw motion of a single wheelset on its creep forces/creepages are investigated in the study.
通过分析计算可知，轮对摇头角运动参量是影响轮轮之间横向蠕滑力的主要因素。
This AUV for environmental protection has three degrees of freedom, called surge, heave and yaw.
这里，自治型水下环保机器人具有三个自由度，分别称为推进、升沉和转首。
Measures wind direction and communicates with the yaw drive to orient the turbine properly with respect to the wind.
测定风向并与电机转向驱动机构通讯以使电机按照风速适当运行的装置。
The appearance of caterpillar track yaw of the S100 type roadheader is analyzed.
对S100型掘进机履带跑偏现象进行分析。
Combined with the analysis and calculation, some prevention measures about flashover caused by windage yaw are put forward.
最后从设计和运行两方面提出了防治风偏闪络的措施。
To yaw back and forth about a flight path,as if seeking a new direction or another angle of attack. Used of an aircraft,a rocket,or a space vehicle.
前后摆动沿一条飞行路线来回摇摆，似乎在寻找一个新的方向或进攻角度。用于飞机、火箭或空间飞行器
To yaw back and forth about a flight path, as if seeking a new direction or another angle of attack.Used of an aircraft, a rocket, or a space vehicle.
前后摆动沿一条飞行路线来回摇摆，似乎在寻找一个新的方向或进攻角度。用于飞机、火箭或空间飞行器
Human resource development of professionals in an emerging economy: the case of the Tanzanian construction industry By: Debrah, Yaw A.; Ofori, George.
新兴经济中从业人员的人力资源发展:坦桑尼亚建筑业案例分析。
You can also change the dirction the nose is pointing by using the rudder pedals to move the rudder and yaw the aircraft.
你可以使用方向舵脚蹬移动舵改变机头的指向。
This AUV are designed to have three thrusters, two horizontal thrusters are used to surge and yaw, one vertical thruster is used to heave.
这里，水下机器人具有三个推进器，两个水平推进器用来完成推进和转首动作，一个垂直推进器用来完成升沉动作。
The multi-hydrophone synthetic aperture sonar (SAS) may increase mapping rate, and sway and yaw are the key factors which results in image blurring.
多接收元合成孔径声纳(SAS)可以提高声纳的测绘率,侧摆和偏航是影响多接收元SAS成像质量的关键因素。
To yaw back and forth about a flight path, as if seeking a new direction or another angle of attack. Used of an aircraft, a rocket, or a space vehicle.
前后摆动沿一条飞行路线来回摇摆,似乎在寻找一个新的方向或进攻角度。用于飞机、火箭或空间飞行器。
For improving flight quality, the traditional AFS was expanded with autotrim system, comparator/altitude alert system and yaw damper system.
对传统的自动飞行系统进行扩展，增加了自动配平系统，比较器／高度报警系统，偏航阻尼器系统，提高了飞行品质。
The effects on straightness measurement are analyzed for the cube-corner retroreflector with angle errors, surface errors, yaw, pitch and roll.
分析了角锥棱镜的制造角差、面形误差和测量过程中角锥棱镜的偏摆、俯仰、滚转对直线度测量的影响。
Based on this model, the relation between steering force, rudimental yaw rate and the caster and kingpin inclination is gotten by way of function.
根据此模型得出了转向手力矩及车轮回正时残余横摆角速度与前轮定位参数的函数关系。
As the markets pitch and yaw the pressing question is whether central bankers and regulators have acted with swift prudence, or ill-judged panic.
随着市场的左摇右摆，一个急迫的问题是：中央银行家和管理者们究竟是敏捷理智的开始行动，还是欠考虑的惊慌失措？
The motor brakes are lifted when the turbine is yawing.The yaw brake on the tower axis will be lifted partially but has been assumed fully passive.
当风机偏航时电制动器被提起，塔架轴上的偏航制动器部分提起，但被认定为完全被动方式。