Yorkshire
She lives in a quiet corner of Yorkshire.
她住在约克郡的一个僻静的地区。
We saw a documentary about Yorkshire coal miners.
我们看了一部有关约克郡煤矿工人的纪录片。
She was born and bred in Yorkshire.
她自幼在约克郡长大的。
Yorkshire is a maritime county of England.
约克夏是英格兰的一个海洋郡。
Helmville Ltd. v. Yorkshire Insurance Co. Ltd.
霍尔维勒公司诉约克莎保险公司案
She lives in a quiet corner of rural Yorkshire.
她居住在约克郡乡间一个僻静的地方。
Here's Mr. Land come all the way from Yorkshire.
这是从约克县远道而来的蓝先生。
I think, Yorkshire and the New Forest.
我想,是约克郡和新森林地区。
She lives in a quiet cornerof Yorkshire.
她住在约克郡的一个僻静的地区。
I must congratulate you on your Yorkshire puddings.
我一定要祝贺你做的这道约克郡布丁。
Yorkshire ham is also a breakfast specially.
约克郡火腿也是一道特制早餐菜。
WL: I think, Yorkshire and the New Forest.
我想，是约克郡和新森林地区。
We must send an army into Yorkshire; but they must live at freequarter then.
我们必须派一支部队进入约克郡；但该部队必须不耗费政府的财力。
WL: Yorkshire was really hilly.
约克郡的山丘确实很多。
After he graduated, he found a job in Yorkshire, England.
毕业后他在英格兰的约克郡找了一个工作。
You think Yorkshire is the best cricket side? My foot!
你以为约克郡队是最好的板球队吗?算了吧。
You think Yorkshire is the best cricket side?My foot!
你以为约克郡队是最好的队吗?算了吧!
I brush my Yorkshire every day.
我每天都会帮我家的约克郡犬梳毛。
C:Give me Yorkshire pudding.
就给我拿约克郡布了吧。
Andriy Shevchenko had not even travelled to South Yorkshire.
舍甫琴科甚至都没有前往。
It spans North Yorkshire, West Yorkshire, and Cumbria.
地跨北约克郡、西约克郡与坎布里亚郡。
"We had roast beef and yorkshire puddings every Sunday.
“我们每个周日都吃烤牛肉和约克郡布丁。
After he graduated,he found a job in Yorkshire,England.
毕业后,他找到了一份工作在英国的一个城市约克郡.
Who knew they made such glorious dresses for Yorkshire terriers?
谁知道她们所做的奢华服饰是给一只约克夏猎犬穿的呢？
The hills that separate Lancashire from Yorkshire are called the Pennines.
把兰开夏郡与约克夏郡分开的山脉叫宾南山脉。
I was surprised(that) Anne should've given up her cottage in Yorkshire.
我真没想到安妮竟会放弃她在约克郡的小别墅。
I am surprised (that) Anne shall have give up her cottage in Yorkshire.
我真没相到安妮竟会放弃她在约郡的小别墅。
I was surprised( that) Anne should've given up her cottage in Yorkshire.
我真没想到安妮竟会放弃她在约克郡的小别墅。
Let me hear the most refined of Cockneys presume to find fault with Yorkshire manners!
我倒要听听那些顶高尚的伦敦人怎样找约克郡人在礼貌上的岔子。
In the early 1930s nearly every employable person in some of the South Yorkshire villages was on the dole.
30年代初在南约克郡的一些村庄，几乎所有适于雇用的人都领取失业救济金。
In the County of Yorkshire in the north part of England there lived a baron.
在英格兰北部的约克郡，住着一位男爵。
Attorneys for Discovery Channel and Yorkshire TV were able to get the documentary released.
探索频道和约克郡电视台的律师能得到发出的纪录片。
I was surprised (that) anne should have given up her cottage in Yorkshire.
我真没想到安妮竟会放弃她在约克郡的小别墅。
I am surprised ( that ) Anne shall have give up her cottage in Yorkshire .
我真没相到安妮竟会放弃她在约郡的小别墅。
It was in a cafe in a Yorkshire town that my curiosity was first aroused.
最初引起我的好奇心的，是在约克郡的一个城镇的咖啡馆。
WL: I went to London, and I went to Yorkshire, Liverpool and the New Forest.
我去了伦敦，还去了约克郡、物浦和新森林地区。
Large Yorkshire had highly significant differences with Landrace pig.
外来猪种间只有大约克和长白间差异显著。
But Robert Jones of Doncaster, South Yorkshire in the UK, didn't do that.
但是，罗伯特琼斯唐卡斯特，南约克在英国，没有做到。
It is inherited in Yorkshire Terriers and German Shorthaired Pointers.
在约克夏梗和德国短毛指示犬中为遗传病。
TrevNobody is perfect.But Being a Yorkshire man is as close as you can get.
如果在此论坛发帖，互联网上的所有人都可以看到您的电子邮件地址。
Everything from playing football to having Yorkshire puddings on a Sunday.
在周日，踢足球到享用约克郡布丁就是一切。
We have Sandy, a Yorkshire Terrier, and a German Shepherd named Sam.
我们有一只叫桑迪的约克郡犬，还有一只德国牧羊犬，叫萨姆。
Roast beef is the classic Sunday lunch and must be served with Yorkshire pudding.
烤牛肉是传统的星期日午餐食品，必须和约克郡布丁一起进食。
Later in his life , James Herriot wrote a lot about his experience as a country vet in Yorkshire, England.
在赫里奥特的晚年，他把在英国约克郡当乡村兽医时的经验写了许多。
James Cook was born in 1728 at Marton Village, Yorkshire, England. As a boy, he began to learn how to sail.
詹姆斯·库克于1728年出生于英国的约克郡马顿村。从小就开始学习航海技术。
To stem the rising tide against him,he is to swing around the circle in Yorkshire tonight.
为了挡住日益高涨的反对浪潮，他预定今晚在约克郡选区巡回，发表政见。
This cute canine is a Yorkshire terrier- just like the one police tried to seize from Chelsea boss Jose Mourinho.
这只狗特别像英国切尔西足球俱乐部老板穆里尼奥拒绝让警方带走的那只爱犬。
The visitor to Yorkshire, for instance, may look forward to receiving generous helpings at meal times.
例如，去约克郡的外国人就餐时可享受到丰盛的饭菜。
Emily Bronte, English novelist, author of Wuthering Heights, was born at Thornton in Yorkshire.
英国小说家、呼啸山庄》的作者埃米莉·朗蒂诞生于约克郡桑顿。
BRYOPHYTE COMMUNITIES ASSOCIATED WITH TRAVERTINE FORMATION AT YORKSHIRE NATIONAL PARK, U.K.
国家公园钙华苔藓植物群落研究。