Zimbabwe
A member of a Zulu people of southwest Zimbabwe.
恩德贝勒族人津巴布韦西南部组鲁族人中的一员
Zimbabwe is hardly the worst story from Africa.
津巴布韦不是非洲历史“尘封”的最为糟糕的一页。
Shall we be like Zimbabwe in 20 years time?
20年后的我们会是今天的津巴布韦吗?
HOW much does one American dollar cost in Zimbabwe?
一美元能兑换多少津元呢?
Only one, Zimbabwe, had hyperinflation.
只有一个国家，津巴布韦有这种高通胀。
Maddy: we say Zimbabwe now, don't we?
我们叫那儿津巴布韦了不是？
She grew up in Zimbabwe, or Rhodesia as it then was.
她生长在津巴布韦，当时该地叫罗得西亚。
Indeed, Zimbabwe has become a litmus test of that boast.
虽然多数非洲国家，尤其是领导人，都认为暴政已不存在，而这一夸口似乎很难经受津巴布韦的检验。
It is in the power of Zimbabwe's neighbours to make sure of that.
津巴布韦的邻国的当权者最希望确定下来这一点。
PLEASE READ ABOUT PROBLEMS IN ZIMBABWE FROM THE LINKS BELOW.
请阅读津巴布韦相关问题的链接
In Zimbabwe the definition of corruption is a legal matter.
在津巴布韦,贪污的定义属法律范畴。
THE opposition in Zimbabwe suffered another grievous blow this week.
津巴布韦的反对派本周受到了痛苦的打击。
It was the same as America,India,Zimbabwe,Brazil ect.
美国、印度、津巴布韦、巴西等国也逐渐转向相互轮回选择。
Zimbabwe has the lowest score of the 141 countries surveyed.
津巴布韦是141国家和地区中得分最少的国家。
For 2004, Zimbabwe placed third on the list, behind Iraq and Cuba.
在2004年，辛巴威在黑名单上排名第三，仅次于伊拉克和古巴。
DOING any business at all in Zimbabwe is no mean feat these days.
如今在津巴布韦进行任何的生意都入不敷出。
ICRC Disinfects Houses to Counter Cholera in Zimbabwe.
红十字会为津住宅消毒防霍乱蔓延。
She steers clear of Zimbabwe's wretched politics, though.
然而，她不愿参与津巴布韦混乱的政治。
Tunji Akre Bello. of Zimbabwe .
津巴布韦。
Saponite arts are the representative works of Zimbabwe in Africa.
是非洲地区津巴布韦具代表性的艺术创造。
Zimbabwe uses the South African rand as its reference currency.
津巴布韦使用南非兰特作为其参考货币。
Journalists have done much to put Zimbabwe on the map.
记者们为了使津巴布韦闻名已做了很多工作。
A directory to the universities of the commonwealth, from Pakistan to Zimbabwe.
按字母排序，从巴基斯坦到津巴不韦等英联邦国家的大学名录。
In central Harare of Zimbabwe, many shelves in the pharmacy are empty.
位于辛巴威的哈拉雷中央，许多药房的架子都是空的。
Once the regional bread-basket, Zimbabwe is again going to go hungry this year.
津巴布韦这个曾经的鱼米之乡，今年将再次饥荒遍野。
This population covers most of northern Botswana plus northwestern Zimbabwe.
象头数有北部博茨瓦纳和西北津巴布韦的总和那么多。
The leaders also discussed the war in lvory Coast and repression in Zimbabwe.
首脑们还讨论了象牙海岸的战争和津巴布韦境内的镇压行动。
Emeralds from Zimbabwe are among the oldest gemstones anywhere in the world.
津巴布韦是世界上最古老的祖母绿产地。早在。
To add complexity and brightness Ethiopian Harrar, Kenyan, Yemen Mocha, Zimbabwe, and Zambian coffees are used.
为了增加复杂度和明亮度，会使用埃赛俄比亚哈拉尔，肯尼亚，也门磨卡，津巴布韦和赞比亚咖啡。
Zimbabwe faces a cholera outbreak that also threatens its neighbors.
津巴布韦面临着霍乱疫情，也威胁其邻国。
Rampant inflation has rendered the once proud Zimbabwe dollar nearly worthless.
严重的通膨问题让过去一度强势的辛巴威币如今变得一文不值。
They range in value from one Zimbabwe cent to 100,000 Zimbabwe dollars.
面额小至辛巴威币1分，大到10万元。
In Zimbabwe, life-insurance premiums quadrupled in two years because of AIDS.
在津巴布韦，人寿保险费用因为艾滋病而比前两年增加了4倍。
Bantu-speaking people who live primarily around the city of Bulawayo, Zimbabwe.
原居住于辛巴威布拉瓦约附近的操班图语民族。
A retired carpenter in his 80s said he had never seen Zimbabwe in such a state.
一名80岁的退休木匠说他从没看过辛巴威处于这麽糟的情况。
He hauls loads throughout South Africa, Swaziland, Lesotho and Zimbabwe.
他得托运货物穿越南非，斯威士兰，莱索托和津巴布韦。
The flying carpet traveled so fast that next minute they were in Zimbabwe.
飞毯飞行得如此之快，以至于转眼他们就来到了津巴布韦。
Victoria Falls stretch across the Zambezi River between Zimbabwe and Zambia.
维多利亚瀑布跨越了津巴布韦和赞比亚之间的赞比西河。
At the bottom came the Democratic Republic of Congo, Zimbabwe and Burundi.
而排在“幸福名单”末尾的国家则是刚果民主共和国、巴布韦和布隆迪。
Opposition leader appeals to voters amid fears of violence in Zimbabwe runoff.
反对党领袖呼吁选民，当心选举期间的暴力行为。
Here is the outskirts of Harare, Zimbabwe AIDS Care Center for the dawn.
这里是津巴布韦首都哈拉雷郊区的黎明艾滋病关爱中心。
Agriculture used to be Zimbabwe's number-one foreign currency earner.
农业曾经是津巴布韦外汇首要的来源。
People in Zimbabwe, Zambia, Mozambique, Swaziland, Lesotho and Malawi are also suffering from starvation.
津巴布韦、赞比亚、莫桑比克、斯威士兰、莱索托以及马拉维等国的人们也在遭受饥荒。
A city of southwest Zimbabwe near the Botswana border. It was founded by the British in1893. Population,413, 814.
布拉瓦约辛巴威西南部，靠近博茨瓦纳边界的一个城市，1893年由英国人建立，人口413，814
About 70 people arrived in trucks at a farm in northwestern Zimbabwe late Monday and early Tuesday.
从周一晚上至周二早上，大约70人坐卡车到达津巴布韦西北部的一个农场。
At Harare airport this week police seized several large containers that held more than 1 trillion Zimbabwe dollars.
这一周在首都哈拉雷的机场，警方没收的钱放满了好几大箱，一共有超过1兆辛巴威币。
The U.S. ambassador to Zimbabwe has predicted that President Robert Mugabe will soon fall from power.
美国驻津巴布韦大使预言，穆加贝总统很快会下台。
At least one of every two 15-year-old boys in Kenya, South Africa, Zimbabwe and Botswana is on track to die of AIDS.
在肯尼亚、津巴布韦和博茨瓦纳15岁的男孩每两个人中就有一个将会死于爱滋病。
Born in Zimbabwe in 1948, McCall Smith was educated there before moving to Scotland to study.
麦克·史密斯1948年出生于津巴布韦并在那里接受教育，后来赴苏格兰深造他。
At least one of every two 15-year-old boys in Kenya,South Africa,Zimbabwe and Botswana is on track to die of AIDS.
在肯尼亚、津巴布韦和博茨瓦纳15岁的男孩每两个人中就有一个将会死于爱滋病。