Zionist
Can there ever be peace between Zionism and Islam?
犹太复国主义和伊斯兰之间究竟是否存在和平？
Occupation was never a part of Zionism's agenda.
职业从来就不是一个犹太复国主义的议程的一部分。
But it comes from someone who still calls himself a Zionist.
虽然贝文尼斯蒂持这种观点，但是到现在他仍自称为犹太复国主义者。
The key to understanding Zionism lies in its name.
要理解锡安主义，可以从它的名字入手。
Without settlement, we will not fulfill Zionism.
没有殖民，我们不能完成锡安主义。
His virulent opposition to Zionism reassured the radicals.
他以恶毒的语言反对犹太复国主义，这使激进分子放心。
Among the Zionist leaders this is taken one hundred percent seriously.
在犹太领袖,这是采取百分之百认真。
He led (1943-1948) Irgun, the Zionist underground movement in Palestine.
1943年至1948年，他在巴勒斯坦领导了伊尔干地下犹太复国主义运动。
Have you given up your unconditional support for the Zionist regime?
你已经放弃了对犹太复国主义政权的无条件的支持了吗？
First of all suicide bombers from Zionism who invented.
人肉炸弹首先由犹太复国主义者发明。
He led (943-948) Irgun, the Zionist underground movement in Palestine.
943年至948年，他在巴勒斯坦领导了伊尔干地下犹太复国主义运动。
"The settlement of the Land of Israel is the essence of Zionism.
在以的列的土地殖民是锡安主义的根本。
Did Hizbullah not kill 159 Israelis, including 116 Zionist soldiers?
难道真主党没有杀死159名以色列人（其中包括116名士兵）吗？
This las point may illuminate the roots of the Zionist movement"s hate to present Iraq.
这最后一点可以解释为什么犹太复国者憎恨伊拉克共和国。
Toward the end of the 19th century Jews began to return to their traditional homeland as the Zionist movement was born.
由于犹太复国运动的诞生，到十九世纪末，犹太人开始返回他们的原本的家园。
His dream was not of some Zionist homeland, but a socialist Poland in which Jews would have cultural autonomy.
他的梦想中，波兰不是某些犹太复国主义的祖国，而是社会主义者的波兰，在社会主义者的波兰中，犹太人将拥有其文化自治权。
A serene balance of Zionist and humanist values infuses both state affairs and everyday life.
犹太复国主义者与人道主义者之间的价值观取得了平衡，并共同影响着两国人民的事务与日常生活。
Do we have a great number Palestinians/Arabs believers in Christian Zionism.
是不是有相当数目的阿拉伯人或巴勒斯坦人信奉基督教犹太复国主义？
Yes, I do think peace is possible between Zionism and Islam.Let me explain.
令人悲哀的是，许多基督教犹太复国主义确实希望在未来与伊斯兰之间发生战争。
Iran's supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, blamed what he called a "Zionist conspiracy".
伊朗最高领导人哈梅内伊谴责他所称的“犹太主义者阴谋”。
Israel wants to be three things: a Zionist state, a democracy, and keep the Occupied Territories.
同样的道理，以色列想拥有三样东西：一个犹太国、一种民主政治、以及一块占领了的他人领土。
It further stated that the declaration is a sign of "sympathy with Jewish Zionist aspirations.
它进一步指出，该声明表明了“犹太复国主义的愿望。”
For the first time since 1948, real existential threats to Israel, at least in its Zionist form, are on the horizon.
这是1948年以来以色列第一次感受到真实存在的威胁，至少对犹太复国运动者来讲是这样的。
The duality analysis reveals that Zionism is both favorable and derogative to the Israeli-Palestinian peace.
犹太复国主义的两重性对以巴和平产生的影响也是双重的，利弊兼有。
Jewish experiences in 20th century have included the culmination of zionism in the establishment of the state of Israel in 1948.
20世纪犹太人的经历包含犹太复国主义最终在1948年建立起以色列国。
Behind this suppressed knowledge lies the key to understanding the following history of Zionism.
这背后压制知识的关键所在,了解历史后,犹太复国。
In Jewish families, the question was whether to further Revolutionary Communism or Revolutionary Zionism (Weizmann).
在犹太家庭,但问题是能否进一步共产主义革命或革命犹太(魏茨曼)。
If you look at Christian fundamentalism in the United States it's fiercely patriotic.Again, so is Zionist fundamentalism in Israel.
你可以看看美国的基督教原教旨主义，以色列的犹太复国主义者。
Before the Cold War, the theory and practice of independence between the Congress Party and Zionism is different.
冷战之前印度国大党与犹太复国主义在建国的理念与实践上截然不同。
Or it can give up being a Zionist state and be a democracy for all, Jews and Palestinians -- that's the one-state solution.
或者它放弃建立犹太国，而是建立一种能使犹太人、巴勒斯坦和睦相处的民主政治，即“一国”方案；
Israel's enemies brand him a war criminal who personifies the sins they consider inherent in Zionism.
以色列的敌人给他贴上了战争犯的标签，视他为犹太复国主义一切罪过的化身。
He raised money for Zionist organizations and is in a way responsible for the formation of the International Rescue Committee in 1933.
他还为犹太复国组织筹集资金，从而在某种程度上促使了1933年国际救援委员会的诞生。
Zionism arose as nationalism amid the many nationalisms that arose in the West at the beginning of the 19th century.
犹太复国主义作为一种民族主义，从19世纪初期西方兴起的诸多民族主义中“脱颖而出”。
If We The People do not rise up and put a dead stop to our Zionist Occupied Government, the rest of the world may have to.
如果我们人民不起来彻底推翻我们那被犹太复国主义者占据的政府，世界的其他国家和人民将必须这么做。
End of the 19th century, the Zionist movement in the rise all over the world, into a large number of Jews all over Palestine.
19世纪末，犹太复国主义运动在世界各地兴起，各地的犹太人大批移入巴勒斯坦。
End of the 19th century, Europe has emerged large-scale wave of anti-Semitism, the Zionist movement and the ideas which have a corresponding rise.
19世纪末，欧洲出现了大规模反犹太主义浪潮，犹太复国主义的思潮和运动也由此相应兴起。
In Greece, several family members became prominent Zionist leaders, active in the local and national political, economic, social and cultural life.
在希腊，几个家庭成员成为突出的犹太复国主义者领袖，活跃于地方和国家政治，经济，社会和文化生活。
Iran, in contrast, refuses to talk to “the Zionist entity”, and its president yearns noisily for Israel's disappearance.
相反，伊朗却拒绝和“犹太复国主义集团”对话，并且其总统还叫嚣渴望以色列消失。
"Friday (2) be with us on the unity of the compatriots in Gaza has become of the Zionist occupation and settlement of the anger on.
“让星期五(2日)成为同我们加沙同胞的团结日，成为对犹太复国主义者的占领和定居的愤怒日。”
After World War II, the most prominent terrorist organizations in Middle East were "Yier Gong" and "Stern help" in the Zionist movement.
二战后，中东最突出的恐怖组织有犹太复国运动中的“伊尔贡”和“斯特恩帮”。
Almost everybody's source of information in 1991 was the Zionist news reports, so the Zionists had nearly total control of the population.
几乎所有人在1991年的信息来源都是以黑帮分子的新闻报导，所以他们差不多完全控制了所有公民。
The group also said that its militants confronted "the invading Zionist forces and caused severe damages and fatalities among the soldiers.
哈马斯方面4日说，他们“仍在全力抵抗以色列地面部队的进攻”，并称破坏了以军的一辆坦克，俘获了两名以军士兵。
Brandeis was never a practising Jew, but he was a passionate convert to Zionism.
布兰迪斯从来就没有信奉犹太教，但他却热情洋溢地使自己转变为犹太复国主义者。
Friedrich Nietzsche's heroic nihilism led Buber, a nonobservant Jew, to Zionism.
尼采的英雄虚无主义引导不太虔诚的犹太教徒布伯走向犹太复国主义。
I know that this episode will have strengthened Zionism as it has weakened the United Nations.
我知道，这样一出事件也将给犹太复国运动以力量，一如它削弱了联合国的力量那样。
Arab leaders, cognizant of the rights of the Jewish people, fully endorsed the virtues of Zionism.
阿拉伯领袖中，也有意识到犹太民族的权利，完全肯定犹太复国运动的正当的。
Her low-key presence in Mr Wolfowitz's life surprises critics, who assert that he masterminds a Zionist conspiracy from the Pentagon.
她在沃尔福威茨先生生活里的地位虽然低调，但令沃尔福威茨的批评者感到惊讶，因为他们声称沃尔福威茨正从五角大楼策划一个犹太复国大阴谋。
Van de Kieft wished to discuss the issue with us because we had been assigned to represent the Zionist youth movement with the resistance.
范?德?基夫特希望与我们讨论这个问题，因为我们已被委派代表抵抗运动中的犹太复国主义青年运动组织。
A serene balance of Zionist and humanist values infuses both state affairs and everyday life.Reforms have stabilised the political system.
锡安主义者与人道主义者之间的价值观取得了平衡，并共同影响着两国人民的事务与日常生活。
"Friday (2) be with us on the unity of the compatriots in Gaza has become of the Zionist occupation and settlement of anger," the statement said.
“让星期五(2日)成为同我们加沙同胞的团结日，成为对犹太复国主义者的占领和定居的愤怒日，”声明说。