习惯用语be left holding the baby1.做别人不愿做的差事; 担当苦差事be left carrying the baby1.做别人不愿做的差事; 担当苦差事carry the baby1.做别人不愿做的差事; 担当苦差事hold the baby1.做别人不愿做的差事; 担当苦差事empty the baby with the bath (=throw the baby out with the bathwater)1.把婴儿和洗澡水一齐倒掉; 不分精华糟粕全盘否定give sb. the baby to hold1.把苦差事给某人kiss baby1.[美、废]喝酒look babies in sb.'s eyes1.脉脉含情地望着某人的瞳孔pass the baby1.[口]推卸责任, 把为难的事推给别人pass the buck1.[口]推卸责任, 把为难的事推给别人send a baby on an errand1.干注定要失败的事情smell of the baby1.乳臭未干, 稚气特殊用法blue baby1.【医】婴儿发绀rag baby1.(碎布做的)玩具娃娃sugar baby1.[美俚]?Ρ? 情人test-tube baby1.试管婴儿war baby1.战争时期的私生子; 战争的产物(指因战时的需要而发展的工业、 产品 、 证券等)