by the book
1. 按常规; 照章(行事)
Airplane pilots must always fly by the book.
飞行员应按规则飞行。
He did everything by the book.
他一切都按常规办。
习惯用语a closed book1.谜, 未揭开的秘密; 高深莫测的事物a sealed book1.天书; 高深莫测的事an open book1.尽人皆知的事实, 人人可理解的事物; 容易理解的人audio -visual book1.(附有录相带、录音带、幻灯片等的)视听图书be book ed for1.预定...; 难免...; 记下名字(特指犯规)be booked up1.车[船、戏]票等预定一空2.[口]已有约会be at one's books1.用功学习be in sb.'s bad [black] books1.使某人欢心be in sb.'s black books1.使某人欢心be get sb.'s bad books1.使某人欢心be get sb.'s black books1.使某人欢心be into sb.'s bad books1.使某人欢心be into sb.'s black books1.使某人欢心be in sb.'s good books1.得某人欢心be get sb.'s good books1.得某人欢心be into sb.'s good books1.得某人欢心be on the books1.列入名册; 做会员; 是某商店的顾客be on sb.'s books1.列入名册; 做会员; 是某商店的顾客be upon the books1.列入名册; 做会员; 是某商店的顾客be upon sb.'s books1.列入名册; 做会员; 是某商店的顾客be written in the book of life1.【宗】列入复活得救的生命册beware of a man of one book1.提防钻一本书的人; 不可轻视专精一艺的人; 每个人在他的专业范围内都是权威(放羊娃在看羊的知识方面比书呆子要强得多)black book1.黑名册; 记过簿black letter book1.以哥特体印的书blot one's copy book1.[口]做有损自己声誉的事, 失足Blue Book (=blue book)1.美国政府职员录; 社会名人录2."蓝皮书"(政府或议会发表的封皮为蓝色的正式报告书或外交文件)3.[美]大学考试用蓝皮簿bring sb. to book1.叫某人对自己的话提 出根据2.责问[追究]某人; 使某人得到惩罚by the book1.按常规, 照惯例close the books1.结帐; 停止接受订货commonplace book1.读书札记, 名言警句摘抄; 剪贴集cook the books1.伪造或窜改财务报表, 造假帐crack a book1.翻阅书本; 钻研书本deep in a book1.专心阅读书籍devil's book(s) (=picture book, devil's picture book)1.纸牌dip into a book1.浏览一本书; 随便翻阅一下Domesday Book1.【史】末日裁判书(英格兰人口土地清册, 1086年英王威廉一世下令编造土地清册, 传说铁面无私, 犹如末日审判, 故名)Doomsday Book1.【史】末日裁判书(英格兰人口土地清册, 1086年英王威廉一世下令编造土地清册, 传说铁面无私, 犹如末日审判, 故名)field book1.(测量、采集者用的)野外工作记录本, 工作手册get one's books1.被解雇get one's cards1.被解雇go by the book1.照章办事, 按规矩行事go by the rules1.照章办事, 按规矩行事Good Book1.《圣经》hit the books1.[美口]啃书本, 用功hit one's books1.[美口]啃书本, 用功hold book1.(排练或演出时)当提词人in one's book1.按照某人的意见in the book(s)1.现存[有]的, 有记录的keep books1.记帐; 当会计员; 建立会计制度keep a book1.开设小型打赌场所kiss the book1.吻《圣经》宣誓know sb. like a book1.对某人[事]知道得一清二楚, 充分了解某人[事]know sth. like a book1.对某人[事]知道得一清二楚, 充分了解某人[事]read sb. like a book1.对某人[事]知道得一清二楚, 充分了解某人[事]read sth. like a book1.对某人[事]知道得一清二楚, 充分了解某人[事]like a book1.[通常与动词know, read, speak, talk连用]2.整个地, 完全地, 彻底地3.正确地, 准确地4.在口语中用文雅的书面语little black book1.[口]女伴的住址或电话号码簿make (a) book1.充当赛马等打赌的经纪人2.接受赌注,打赌;登记赌注one for the book1.[口]引人注目的事件,不平常的事情;令人十分震惊的事,完全出人意料的事set books1.考试规定必读的书shut the book(s)1.停止营业speak by the book1.说话有根据,说话精确speak like a book1.说话文绉绉的; 咬文嚼字talk like a book1.说话文绉绉的; 咬文嚼字speak without book1.说话没有根据; 凭记忆说话speak without the book1.说话没有根据; 凭记忆说话talk without book1.说话没有根据; 凭记忆说话talk without the book1.说话没有根据; 凭记忆说话suit sb.'s book1.符合某人的要求, 符合某人的心意, 符合某人的计划, 对某人合适the Book1.《圣经》the book1.规定; 办法; 法规2.电话簿throw the book at sb.1.尽量加罪名在某身人上; 从严判处某人2.严历惩 罚某人; 狠狠地责骂某人without book1.凭记忆2.无所本, 无根据, 随意book down1.入帐book in1.签到; (旅馆等)登记旅客姓名等; 签收[发](货物)book sth. to sb.(=book sth. down to sb.)1.把货款记在某人帐上book through1.买直达票; 直运(行李)book up1.预订(车、船、飞机票、旅社房间等)特殊用法abstract book1.摘要帐簿account books1.帐簿address book1.住址名册adult books1.成年人读物anonymous book1.匿名图书, 隐名图书anopisthographic block book1.木版书(单面印刷的)apocryphal book1.真伪可疑的、著者不明的图书2.伪经applicant and allotments book1.股票申请及分配簿area book1.面积簿arrival book1.到达登记簿art book1.美术书astronomical year book1.【测】天文年历audio-visual book1.直感图书, 视听图书(附有录象带、录音带、幻灯片等的图书)auxiliary book1.辅助帐簿balance book1.分类帐余额簿; 分类帐差额簿bank book1.银行存折basic book1.基础读物bills book (register)1.票据簿Black Book1.黑皮书(英国劳氏船级社沉船登记簿)bound book1.【刷】精装书busy book1.作业本call book1.催缴股款簿cargo book1.(租船代理人的)货物登记册cash book1.现金簿, 现款簿; 现款收支簿cash journal1.现金簿, 现款簿; 现款收支簿cash paid book1.现金付款登记簿, 现款支出帐簿cash payments book1.现金付出簿cash receipts book1.现金收入簿cash sales book1.现售簿, 现销簿certificate book1.股票存根簿character book1.征信书charge book1.作业记录簿; 装料记录check book1.支票簿check stub book1.支票存根簿cheque book1.支票簿chit book1.回单簿, 送信簿chronological books1.序时帐簿chronometer record book1.天文钟记录簿close book1.结帐closed book1.完全不懂的学科code book1.电报密码簿, 电码本columnar cash book1.多栏式现金出纳簿commercial book1.商业帐簿commission books1.作者自费出版的书composition book1.[英]写作指导书; [美]作文练习簿consignment book1.寄销簿costume book1.时装画册, 服装图样copying book1.复写簿counterfoil book1.存根簿counting house books1.商号帐簿currency year book1.世界货币年鉴data book1.数据手册, 参考资料手册day book1.日记帐, 流水帐; 航海日志deck log book1.航海日志delivery book1.交货簿, 发货簿delivery record book1.交货登记簿deposit book1.存折deposit slip book1.送款簿disbursement book1.现金支出帐discount cash book1.贴现标据帐dividend payment book1.股利支付簿duty record book1.值班登记簿easy book1.图画小人书, 学龄前儿童读物employee hand book1.雇员手册engine log book1.机舱日志, 轮机日志exercise book1.练习本expense book1.费用帐簿extinct books1.绝版书factory books1.工厂帐簿financial books1.财务帐簿flock book1.羊谱系表foreign rate book1.外路运价总册forwarding book1.发送簿gardening book1.园艺书gas-making log book1.煤气制造记录簿general cash book1.现款收支总帐gill book1.书鳃, 叶鳃goods receiving book1.收货簿grangerized book1.附有从其它书上剪来的插图的书green book1.(英、意等国政府)绿皮书guide book1.入门书, 指南; 指导书, 参考手册hand book1.手册, 便览hard-to-find books1.难找的绝版书或稀有珍贵书head book1.主要帐簿history book1.经营史illuminated book1.精印插图本in-clearing book1.交换收入簿indexed book book1.附有索引的书installment book1.分期付款簿instant book1.大事记, 要事记instruction book1.说明书international code book1.国际信号书, 国际电码本invoice copying book1.发票存根簿invoice inward book1.购货发票簿invoice outward book1.销货发票簿inward indent book1.受托代买品帐簿journal book1.日记帐, 流水帐laboratory data book1.实验数据手册landing book1.(海关用)上岸货物课税登记簿; 卸货簿letter book1.书信备查簿liberty book1.上岸许可簿limited check book1.限额支票簿local rate book1.本地运价总册log book1.记录簿; 值班日记, 航海日记loose leaf book1.活页帐簿main book1.主要帐簿principal book1.主要帐簿major book1.主要帐册master stock book1.材料总登记簿memorandum book1.备查簿, 备忘帐mica book1.【矿】书页云母micro book1.(用放大镜阅读的)缩印?臼?miniature book1.袖珍本2.十八世纪发行的特小型书籍minute book1.会议记录簿mold book1.放样书music book1.乐谱, 音乐书籍narrow book1.狭型书(书的宽度不到长度的五分之三)nautical book1.航海手册note book1.票据簿numbering book1.号码簿office expenses book1.办公费帐簿old book s1.古本, 古籍omnibus book1.文选集(一个作家的作品)2.汇编集omnibus volume1.文选集(一个作家的作品)2.汇编集opinion book1.意风簿; 信用调查书order book1.订货簿; 军令记录orders received book1.订单簿parts book1.零件册, 零件簿pass book1.银行存折; 顾客赊购折pay roll distribution book1.薪工分配簿pedigree book1.纪念册perpetual book1.永久保存帐册petty cash book1.零用现金簿, 小额现金出纳簿petty expenses analysis book1.杂费分析帐physical inventory book1.实地盘存簿picture book1.画册; 图画书(全部或主要为图画者)pilot book1.航行指南; 水路图志pocket book1.袖珍本, 手册position book1.头寸记录簿, 外汇头寸记录簿postage and telegram book1.邮电费帐prescribed book1.指定教科书prescribed text1.指定教科书principal book1.主要帐簿professional books1.专业图书prohibited book1.禁书prompt book1.台词本purchase day book1.购货簿purchase returns book1.购货退还簿rate book1.运价总簿ration book1.购货证, 供应证receipt book1.收款凭单簿Red Book1.(十九世纪)贵族名鉴,缙绅录;[废]英国官员录register book1.登记簿, 船名录reserved book1.保留图书(教员指定给学生参阅的书)rough cost book1.成本概算表run book1.操作说明书, 使用说明书, 运行资料sample book1.样本簿sales returns book1.销售(货)退回簿savings pass book1.储蓄存折scarce book1.珍本school book1.学校用书(包括教科书或课余读物)