a piece of cake
1. 【口】容易之事; 轻松愉快的事
No sweat. This project will be a piece of cake.
没问题, 这项计划不费吹灰之力。
We need not have worried about the math exam. It was a piece of cake.
我们本不必担心数学考试, 实际上很容易。
cannot eat your cake and have it
1. 两者不可兼得
Stay at home and watch TV or go to the party with us. You cannot eat your cake and have it.
你要么呆在家里看电视, 要么跟我们去参加舞会, 你只能二者选其一。
习惯用语a piece of cake1.[口]轻松的事, 愉快的事eat one's cake and have it1.同时做两件不相容的事而双收其利go off like hot cakes1.畅销; 敏捷迅速地处理[打发]sell like hot cakes1.畅销; 敏捷迅速地处理[打发]have one's cake baked1.生活有办法, 生活优裕2.获得成就hurry up sb.'s cakes1.[美俚]加速某事, 催某人快做hurry up the cakes1.[美俚]加速某事, 催某人快做like hot cakes1.争先恐后地2.迅速地One's cake is dough.1.[废]打算错误, 计划失败。take the cake1.得一等奖; 超人一等, 获胜cakes and ale1.欢宴, 狂欢畅饮; 悠闲的岁月; 人生中的乐趣特殊用法almond cake1.杏仁饼alum cake1.矾块angel cake1.白色蛋糕anthracene cake1.蒽饼antimony cake1.锑饼aver cake1.燕麦饼banbury cake1.班伯里加料夹心饼batter cake1.面糊饼bean cake1.(大)豆饼black-ash cake1.黑灰块blister cake1.泡[粗]铜块blood cake1.血块, 凝血bride cake1.喜饼, 礼饼, 喜糕butter cake1.奶油蛋糕cattle cake1.饲料油饼cheese cake1.干酪饼; 公羊皮chocolate cake1.巧克力大蛋糕coal cake1.煤砖[饼]cocoa-nut cake1.椰子(油)饼cocoa press cake1.可可油饼cocoa cake1.可可油饼coffee cake1.(用面粉、牛奶、蛋、奶油、糖等做的)早餐点心commercial wax cake1.商品蜡块compressible cake1.压缩性滤渣copper cake1.铜饼cotton seed cake1.棉子饼cup cake1.纸杯蛋糕(连波纹纸托一起烘烤的蛋糕)decoration cake1.花饰蛋糕, 奶油蛋糕dense cake1.致密结块devil's food cake1.[美]巧克力蛋糕double cake1.叠层大蛋糕drilling mud cake1.钻泥皮emery cake1.刚砂块expeller cake1.(螺旋机榨出的)油饼[粕]filter press cake1.压滤饼fish cake1.鱼糕[饼]flour cake1.谷粉糕点fruit cake1.果料蛋糕fusion cake1.熔块graphite cake1.石墨板[片]ground-nut cake1.花生蛋糕[糕饼]layer cake1.层饼lillywhite cake1.白松糕linseed cake1.亚麻子饼loosened cake1.松(蜡)饼milk powder cake1.奶粉压片mill cake1.磨饼mud cake1.泥饼mutton sausage cake1.羊肉(糜)饼nitre cake1.硝饼; 硫酸氢钠peanut cake1.(榨油后的)花生饼plain cake1.普通蛋糕, 清蛋糕plum cake1.葡萄干糕点press cake1.(压)滤饼rape seed cake1.菜子饼red cake1.市售钒酸钠rice cake1.米粉糕rich cake1.重料蛋糕roll cake1.夹心蛋糕卷rubsen cake1.菜油饼saccharate cake1.蔗糖盐(钙)滤饼salt cake1.盐饼, 芒硝sandwich cake1.夹层蛋糕, 三明治饼seed cake1.香饼(含有芳香植物种子的甜食);(榨油后的)油饼sesamecake1.芝麻饼shortcake1.起酥饼, [美]起酥蛋糕; 夹层水果(大)蛋糕sinter cake1.烧结饼[块]slab cake1.长方模型中烤制的蛋糕slimy cakes1.糊状(石蜡的)饼块sludge cake1.污泥饼[块]solvent cake1.萃取油粕soy bean cake1.(大)豆饼sunflower cake1.(向日)葵子饼tan cake1.鞣饼tough (copper) cake1.韧铜, 火精铜(含铜约 99%)treacle-butter cake1.糖浆燕麦饼veal cake1.烤牛肉饼walnut cake1.核桃仁蛋糕; (核)桃仁雪面蛋糕wax cake1.蜡饼wet cake1.湿滤(泥)饼wine cake1.加葡萄酒的蛋糕yeast cake1.酵母饼, 压榨酵母饼yellow cake1.鸡蛋糕cake of metal1.金属锭