习惯用语beyond cure1.不可救药past cure1.不可救药faith cure1.信仰疗法; 以信仰疗法治愈疾病What can't be cured must be endured.1.[谚]没办法的事就得忍耐。特殊用法acid cure1.拌酸[硫酸化]处理batch cure1.分批硫化best base cure1.最适基本硫化chemical cure1.化学硫化delicate cure1.轻腌, 轻熏dry steam cure1.干蒸汽硫化dry-heat cure1.热空气硫化electronic cure1.高频硫化equivalent cure1.等效硫化fast-high-temperature cure1.快速高温硫化finished cure1.后硫化; 二次硫化first cure1.第一段硫化(运输带)flat cure (=plateau effect)1.平坦性硫化; 平坦效应; 平铺硫化full cure1.充分硫化gas cure1.(用)气体硫化good cure1.适度[适中]硫化heat cure1.热硫化heavy-salt cure1.重盐腌制(法)high speed cure1.快速硫化hot cure1.热风处理hot salt cure1.热盐腌肉法hot-air cure1.热空气硫化hot-water cure1.热水处理incipient cure1.初期硫化; 早期硫化; 焦烧length-to-length cure1.逐段硫化matie cure1.鲱鱼的淡盐腌制(去除鱼子和精液腺)mild cures1.轻腌(熏)mold cure1.模型[平板]硫化non-pressure cure1.无压硫化open cure1.自由硫化作用open steam cure1.直接水蒸气硫化[处治]optimum cure1.最适硫化[处治]Oriental cure1.远销东方的咸鲱oven cure1.烘热熟化peroxide cure1.过氧化物硫化post cure1.后固化, 二次硬[硫, 熟]化tight cure1.充分[彻底、恰当]硫化premature cure1.早期硫化, 焦烧press cure1.加压硫化; 压榨处治pump cure1.盐水注射法腌制(肉)quick cure1.快速硫化法; 快速腌制radiation cure1.辐射熟化[处理]radio frequency cure1.射频固化, 高频固化[熟化]resin cure1.树脂硫化[固化]rest cure1.休养疗法round cure1.整条(鱼)盐腌soak cure1.热渗透硫化solid cure1.高度硫化split cure1.(鱼体)剖腌spot cure1.局部硫化standard cure1.标准硫化steam cure1.蒸汽处治[硫化, 熟化]tight cure1.充分[彻底、恰当]硫化two-step cure1.两级硫化ultraviolet cure1.紫外线固化(用于罐头涂料)wet steam cure1.(直接)湿蒸硫化[处治]