saddle up

1. 套上马鞍

Tell him to catch the ponies and saddle up.

叫他牵住小马并套上马鞍。

in the saddle

1. 掌权

He was determined to stay in the saddle at all costs.

他打定主意要不惜一切代价继续掌权。


习惯用语be at home in the saddle1.善于骑马2.执政; 掌权3.处于指挥、驾驭或支配的地位cast sb. out of saddle1.免某人的职either win the saddle or lose the horse1.要么完全成功, 要么完全失败; 孤注一掷for the saddle1.供骑用的(马)get into the saddle1.上马2.就职, 执政, 掌权in the saddle1.使有控制权, 掌权, 处于负责地位lay [put, set] the saddle on [upon]the right [wrong] horse1.责备应该[不该]责备的人; 夸奖应该[不该]夸奖的人lost the saddle1.从马上掉下来out of the saddle1.落马, 下马2.下台, 免职suit sb.as a saddle suits a sow1.对某人活像老母猪套鞍子似的不合适saddle sb.with sth .1.使某人担负某项繁重工作或责任; 把...强加在某人身上; 使背上(包袱)saddle up1.给马装上鞍, 备马特殊用法axle saddle1.轴鞍boiler saddle1.锅炉支座, 锅炉托架cable saddle1.电缆鞍carriage saddle1.刀架座, 滑台座center sill saddle1.(底开门车)梁鞍座centering spring saddle1.复原弹簧鞍concrete saddle1.混凝土拱座conduit saddle1.(管子夹头)管托connecting rod bearing saddle1.连杆轴承轴瓦座contilever saddle1.悬壁座板, 鞍座crankcase braring saddle1.曲轴箱轴承座cross gantry saddle1.横动门架座cutter saddle1.刀架, 鞍式架座cylinder saddle1.鞍型汽缸座driving box saddle1.动轮轴箱簧鞍external saddle1.外鞍fore saddle1.牛、羊胴前半段ham (skinning) saddle1.腿部剥皮架inner saddle1.内鞍jumping saddle1.超越障碍用的马鞍lathe saddle1.车床刀架link saddle1.滑动鞍, 月牙板座, 月牙板鞍long saddle1.牛羊全背肉(脊部未对开)main saddle1.纵向刀架, 主刀架medial saddle1.中鞍pass saddle1.隘口pipe saddle1.管道鞍; 鞍形管道修理夹头principal saddle1.主座板racing saddle1.赛车车座revolving tool box saddle1.转塔刀架running board saddle1.走板托spindle saddle1.主轴滑动座架spring saddle1.弹簧鞍座support saddle1.支座table saddle1.工作台滑鞍, 工作台滑座tank saddle1.油罐鞍座tower saddle1.支架, 刀架turret saddle1.纵刀架, 回转刀架universal saddle1.万能鞍架unsprung saddle1.不带螺丝形弹簧的车座saddle of carriage1.拖板鞍架, 大溜板鞍架