tied up with

1. 与……密切联系

They were tied up with that big company.

他们与那家大公司关系密切。

2. 忙于

She was tied up with the housework all day.

她整天忙于家务。

tie down

1. 束缚; 约束

We must tie him down to the contract.

我们必须使他受合同约束。

tie in

1. 使结合; 使相配

This illustration is cleverly tied in with the content.

这幅插图与内容配合得很巧妙。

tie off

1. 包扎

The nurse tied off his bleeding finger.

护士扎住了他流血的手指。

tie oneself to

1. 依靠; 依赖

She tied herself closely to her husband.

她紧紧依赖着丈夫。

tie up

1. 系住

He tied up the horse and went into the inn.

他系住马, 走进了小酒店。

2. 使受阻

The traffic had been tied up for three hours.

交通阻塞已有三个小时。


习惯用语black tie1.黑色蝴蝶领结2.半正式的晚礼服count the ties1.[美俚]顺铁路徒步旅行hit the ties1.[美俚]顺铁路徒步旅行four-in-hand tie1.一种活结领带get tied up1.结婚old school tie1.(英国公学)校友戴的领带; [转]同学情谊play off the tie1.平局后再举行胜负的决赛run off the tie1.平局后再举行胜负的决赛shoot off the tie1.平局后再举行胜负的决赛the silken tie1.[诗]情丝; 情爱的缱绻the silken bond1.[诗]情丝; 情爱的缱绻tie down1.捆住, 栓紧2.束缚, 限制3.【军】箝制tie in1.使联系; 使结合成一整体; 使配合, 协调2.最后连接tie into1.猛烈进攻2.抨击; 严厉责骂或批评3.狼吞虎咽地吃; 拼命地做4.把...弄到手, 捉到tie off1.(为了止血)缚住血管tie one down1.束缚, 牵制tie one on1.[美俚]喝醉tie to1.[美俚]信赖, 迷恋, 倚靠tie up1.绑, 包扎, 包装2.(船只)停泊3.使拮据[穷困]4.使交通停顿5.联合行动, 合伙6.冻结(资金)tie up with1.和...有密切关系特殊用法angle tie1.角撑bolo tie1.饰扣式领带chromatid tie1.染色单体纽composite tie1.组合轨枕concrete tie1.混凝土轨枕cotton tie1.(棉花包)钢皮带cull tie1.不合格轨枕dancing tie1.浮动轨枕decayed tie1.腐蚀木枕direct-current tie1.直流馈电线dragging tie1.角铁联系halved tie1.对束2.两分枕木interconnecting ties1.电网联络线Jarrah tie1.加拉木轨枕land tie1.着地拉杆lateral tie1.横向拉杆longitudinal tie1.纵拉杆maline tie1.绳索扎结(用绳把电缆固定到吊线上)main tie1.主拉杆mixed ties1.混合穿吊法nailing strip cross tie1.地板梁横梁pole tie (=two-face (d) tie)1.杆材枕木quartertie1.四分枕木railroadtie1.[美](=railway sleeper)铁道枕木sag tie1.吊杆special tie (or brace)1.特种支撑straight tie1.【纺】直线吊综法straining tie1.系梁track tie1.轨枕triple tie1.三方获胜次数相等twin ties1.双轨枕two-faced tie1.两面披光的枕木two-way tie1.双方获胜次数相等