house

单词辨析:

family home house 【导航词义:家】
family n. 家庭
〔辨析〕

指家庭成员,而非住房。

〔例证〕

There are five people in my family.

我家有5口人。

He has a big family.

他有一个大家庭。

home n. 家,家庭
〔辨析〕

指居住的地方,也指家庭成员。

〔例证〕

The school is far from his home.

学校离他家很远。

She still lived at home after graduation.

她毕业之后仍和家人住在一起。

He left home when he was eight years old.

他8岁时就离开了家。

house n. 房子,住宅;一家人
〔辨析〕

指住房,也指住在一所房子里的所有人。

〔例证〕

He bought a large house in the country.

他在乡下买了一栋大宅子。

Her house has 3 bedrooms.

她的房子有3间卧室。

She got up at five and disturbed the whole house.

她5点钟起床,把全家人都吵醒了。

harbour house lodge shelter 【导航词义:提供庇护处】
harbour (美亦作harbor) v. 窝藏,包庇
〔辨析〕

指为罪犯提供藏身之处。

〔例证〕

Harbouring criminals is a punishable offence.

窝藏罪犯是一种应受惩处的罪行。

house v. 给…房子住
〔辨析〕

指为…提供住房或遮风避雨之处。

〔例证〕

He tried to find a place in the village to house his family.

他试图在村里找个地方把家人安顿下来。

That country spent a lot of money to house the refugees.

那个国家在安置难民方面花了许多钱。

lodge v. 为…提供临时住所,安置
〔辨析〕

指在短时间内安置某人,多为战俘、难民等。

〔例证〕

The refugees were lodged in a primary school.

难民被安置在一所小学里。

shelter v. 为…提供庇护处
〔辨析〕

尤指提供躲避风雨或危险的地方。

〔例证〕

The old temple sheltered the tramps from bad weather.

这座旧庙为流浪汉们遮风挡雨。

The plants must be sheltered from direct sunlight.

这些植物必须遮起来,免受阳光直射。

相关例句:

Regrettably we have to house families in these inadequate flats.

很遗憾,我们不得不让住户挤在这些狭小的公寓里。

Some members of the House and Senate worked all day yesterday

一些众议员和参议员昨天工作了整整一天。

I painted the inside of the house

我粉刷了一遍房子内部。

I've just bought a new house

我刚买了栋新房子。

The owner knew about the engagement and brought them glasses of champagne on the house.

店主知道了订婚一事,于是免费请他们喝香槟。

If he set his alarm clock for midnight, it would wake the whole house

如果他把闹钟设在午夜响,那会把全家人都吵醒的。