ship

单词辨析:

ship boat canoe vessel 【导航词义:船】
ship n. 大船,轮船,舰
〔辨析〕

含义广泛,通常指运送人、货物的大轮船,如内河航运或航海船只。

〔例证〕

It is a ship with 5000 tons of goods.

这是一条载货5000吨的船。

Their ship was due to sail the following morning.

他们的船定于第二天启航。

The enemy ship was sunk by a torpedo.

敌舰被鱼雷击沉。

boat n. (小)船,小舟; [非正式]轮船
〔辨析〕

可泛指任何大小的船只,尤指靠划桨或风帆行驶的无篷小船;有时也可指载运乘客的轮船。

〔例证〕

The boat glided swiftly over the river.

那只小船轻捷地在水面滑行。

We anchored our sailing boat in the bay.

我们把帆船停泊在港湾里。

They rowed the boat down the river.

他们划着船顺河而下。

How about taking the night boat to the island?

乘夜船去那个小岛怎么样?

canoe n. 独木舟,划子
〔辨析〕

指用桨划行的、长而轻的小舟。

〔例证〕

He paddled the canoe deftly.

他十分熟练地用桨划独木舟。

They used to make canoes from cedar logs.

他们以前用杉木制造独木舟。

The canoe was sucked into the whirlpool.

划子被卷入了旋涡。

vessel n. [正式]船,舰
〔辨析〕

通常指运人、货物的大型船只。

〔例证〕

I became acquainted with him on board a whaling vessel.

我是在一艘捕鲸船上同他结识的。

All the sailors disembarked from the vessel and went to town.

水手们都下船去城里了。

The naval vessel will arrive at the port within the next few days.

那艘海军舰艇不日即可抵港。

carry convey deliver ship transport 【导航词义:运送】
carry v. 运送,搬运
〔辨析〕

最普通用词,着重指用某一方式载运,如使用交通工具、人力、畜力、管道等,没有明确的方向性,常可与介词 from/to 连用。

〔例证〕

The ship was carrying food.

这艘船上载有食品。

A taxi carried me to the station.

出租车把我送到了车站。

The monkey carried her baby on her back.

母猴把小猴背在背上。

convey v. [正式]运送,输送
〔辨析〕

多指通过自然或人工形成的线路运送人、货物或输送能源等。

〔例证〕

This train conveys both goods and passengers.

这趟列车客货均载。

Trucks convey coal from mines to various cities and towns.

卡车把煤从矿场运往各个城市和村镇。

This pipeline conveys natural gas to our city.

这条管道把天然气输送到我们的城市。

deliver v. 递送,传送
〔辨析〕

主要指投递信件、包裹、货物等,常可与介词 to 连用。

〔例证〕

The morning mail has already been delivered.

早晨的邮件已经送走了。

They delivered food to an isolated village.

他们把食物送到一座偏僻的村庄。

Do you deliver on Sundays?

星期天你们送货吗?

ship v. 运送
〔辨析〕

指用船、飞机、卡车等运货。

〔例证〕

The corn will be shipped to Japan next week.

这批谷物将于下周运往日本。

Did the company ship the goods by train or by plane?

该公司是用火车还是飞机运送那批货物的?

We are shipping you another machine today.

我们今天把另一台机器运给你们。

transport v. 运送,运输
〔辨析〕

指通过常规交通工具长距离、大批量地运输人或物。

〔例证〕

The local people transport logs by train.

当地人用火车运送原木。

Some airfreighters were used to transport food to Iraq.

一些货运飞机被用来把食品运往伊拉克。

Trucks transport farm products to markets.

卡车把农产品运往市场。

相关例句:

Greenpeace managed to assemble enough boats to waylay the ship at sea

绿色和平组织设法聚集起足够数量的小船在海上拦截该船。

He got a job as a singer on a cruise ship.

他在一艘大型游轮上找了个歌手的差事。

The lifeboat was sent out to rescue the sailors from the sinking ship.

派出了救生艇去营救沉船上的船员。

As the ship berthed in New York, McClintock was with the first immigration officers aboard.

船停靠在纽约后,麦克林托克和第一批移民局官员登上了船。

Have you got your berths on the ship yet?

你们在船上有舱位了吗?

We went by ship over to America.

我们搭轮船去美国。