chink

Through a chink she could see a bit of blue sky.

从缝隙中他可以看到一线蓝天。

It was a stupid idea of the boss's, but I'm not going to stick my chink out.

那是老板的一个愚蠢的想法,但我不想反对。

She prepared for the talks very carefully, knowing that any chink in her armor would be seized upon.

她为谈话做了精心准备,深知略有疏忽就会授人把柄。

Light sifted through a chink in the wall.

光线从墙缝射入。

I could hear the spoons chink in the glasses .

我听到调羹在玻璃杯中叮当作响。

He peeped through a chink in the fence.

他从围栏的缝隙窥视.

Sunlight enters the room through a chink in the curtain.

阳光穿过窗帘的缝隙照射到室内。

This letter opened a chink of hope.

这封信带来了一线希望。

Another chink out of your armour?

又是你的盔甲在响?

Snow sifted through a chink in the window.

雪通过窗缝刷刷地飘了进来。

Sunlight entered the room through a chink in the curtains.

阳光穿过窗帘的缝隙照射到室内.

I could hear the spoons chink in the glasses.

我听到调羹在玻璃杯中叮当作响。

Never trust the fucking chink !!!

绝对不要相信[支那人]!!!

He watched them secretly,through a chink in the wall.

他透过墙缝暗中监视他们。

He watched them secretly, through a chink in the wall.

他透过墙缝暗中监视他们。

Sunlight enter the room through a chink in the curtain.

阳光穿过窗帘的缝隙照射到室内。

Sunlight enters the room through a chink in the curtain .

阳光穿过窗帘的缝隙照射到室内。

Ella could hear the chink of glasses amid the chatter and laughter.

艾拉可以听见谈话和笑声中杯盏碰撞的声音。

Through the chink he saw the fiery morning of high summer.

从这儿的裂缝看出去,他可以看到盛夏火红的早晨。

Do Europeans know about Chink film stars? No, who the hell cares.

欧洲人看中国佬的电视么?不可能!

Many people need water to chink to cook and to clean .

许多人们需要用水来煮饭来打扫清理。

Hey, Chink, you know karate?

嗨,中国佬,你知道空手道吗?

I chink I'll need your expert assistance this af ternoon.

我想,我今天下午需要你专业的协助。

It was a stupid idea of the boss's,but I'm not going to stick my chink out.

那是老板的一个愚蠢的想法,但我不想反对。

Dan's love of drink is the chink in his armour. Get him drunk and I'm sure he'll talk.

贪杯是丹的弱点。把他灌醉了,他肯定会说出来的。

Sometimes she saw the flash of a torch through a chink in the curtains.

她间或透过窗帘的缝隙能瞥见手电筒的闪光。

Grant it but a chink or a keyhole, and it shot in like a white-hot arrow.

哪怕只露出一条小缝或者一个钥匙孔,它就会像一支白热的箭直射进来。

Before sitting down he peered through a chink up at the nextdoor window.

蹲坐之前,隔着墙缝朝上望了一下邻居的窗户。

She must have a chink in her armour somewhere. If we could only find it!

她肯定在什么地方有弱点。我们能找到它就好啦!

When Lee Hom was growing up, his schoolmates would call him "Chink".

当力宏长大后,他的同学们叫他作”中国佬”.

The chink section of relative rest must be taken as the reference datum of shearing leakance direction.

剪切泄漏的方向应以缝隙中相对静止的断面为参照基准;

She prepare for the talk very carefully,knowing that any chink in her armor will be seize upon.

她为谈话做了精心准备,深知略有疏忽就会受人把柄。

He seems immovable in his opposition to our plan, but I think I detect a chink in his armour.

他对我们计划的反对似乎是坚定不移的,但我想我发觉了他的罩门。

His love of drink is his chink in the armor. Get him drunk and I'm sure he'll talk.

他这人的弱点就是爱喝酒。把他灌醉,他肯定会说的。

The one chink in her armour is the lack of a sense of humour. She hates people laughing at her.

她的弱点之一就是缺乏幽默感,她讨厌别人取笑她。

In control group, the papillae appeared shrunken chink, and the clinical recurrence rate was 22.5%(P

大口切开组症状复发者为 5% ,中小切开组为 2 2 5% (P

She always tries to feel the intrinsic elan of trans-dimension in a chink of the real space.

她总是在现实空间中所裂开一条细缝,寻找跨越相度的巨大骚动。

You are nothing more than a fucking Chink yourself. BTW tell your dad to come and mow my backyard tomorrow.

你个傻逼有种别说着说着就用上英文了,搞得好像你妈让美国的老男人们轮奸了一样所以你满脑子英文。

The pronunciation method is more or less the same with "Z", with stronger breath squeezing out of the chink.

发音的情况同z基本相同,只是从窄缝中挤出的气流较强。

And then, blinking his eyes like a Chink, he answers smoothly: "Oh, yes, I forgot that you had no money.

这时他便像中国佬那样眨眨眼毫不在意他说,”哦,对了,我忘了你没有钱。

Leehom explained,"The term 'chinked-out' comes from 'Chink', which was used to put down Chinese people.

力宏解释说,'chinked-out'这个词来源于'Chink',曾经被用来贬低中国人。

The devious Jericho focused all his attentions on the chink in his opponent’s armor: Shawn Michaels’ right eye.

该引人杰里科的重点是所有的注目,他对支那佬,在对手的盔甲:肖恩迈克尔斯'右眼。

PYRAMUS I see a voice; now will I to the chink, To spy an I can hear my Thisby's face. Thisby!

皮拉摩斯:咱瞧见一个声音;让咱去望望,不知可能听见提斯柏的脸庞。提斯柏!

The incorrectness of exercise skill and the chink of anatomy constructive of hand and wrist often cause the injury of hand and wrist.

由于运动技术动作不正确及手、腕的解剖构造上的弱点,常造成手、腕部运动损伤。

But because we won the title and have got the results we wanted to get this season, maybe people are looking for a chink in the armour.

但因为我们赢得了冠军并且我们在这个赛季开始获得了我们所希望的结果,也许人们就开始吹毛求疵了。”

Over and over they give the sense of attempting to fill every chink of time with distraction or amusement, often just words, to prevent their thinking.

一再地他们表达企图以娱乐消遣,其实往往是用喋喋不休来填补时间的空隙,这样才不会胡思乱想。

Approach the soft palate with the root of your tongue, with a narrow chink left; pronounce with the breath squeeze out of the chink.

发音时,舌根接近软腭,中间留有窄缝,气流从窄缝中挤出而发声。

His hair was long and tied up at the rear. I could see his beautiful and handsome side& rear profile through a chink in the door.

微长的头发向后绑起,透过门缝我可以看到他那帅气英俊的一面及背面的侧影.

If he questions the total, ask him to calculate the figures; he’s no good at adding up-and that’s the chink in his armour.

如果他怀疑总数,请他计算一下;他不擅加法??那是他薄弱环节。

Laryngoscope showed that arytenoid was significantly within-shifted. The glottic posterior chink vanished in 9 cases and reduced in 3 cases.

喉镜检查见杓状软骨明显内移,声门后裂隙消失9例,缩小3例。