chink in one's armor

1. 某人的薄弱环节

She prepared for the talks very carefully, knowing that any chink in her armor would be seized upon.

她为谈话做了精心准备, 深知略有疏忽就会授人把柄。