conflagration
The heavy rain extinguished the conflagration.
大雨扑灭了这场大火。
Towards evening the conflagration was got under.
将近黄昏时，火势被控制住了。
The light of that conflagration will fade away.
这熊熊烈火会渐渐熄灭。
The fire brigade soon got the conflagration under control.
消防队很快就把火控制住了。
That conflagration is not a natural disaster but a.
那大火不是天灾而是人祸。
A small spark neglected has often kindled a mighty conflagration.
星星之火，可以燎原。
A small spark neglected have often kindle a mighty conflagration.
星星之火，可以燎原。
A conflagration in 1947 reduced 90 percent of the houses to ashes.
1947年的一场大火,使90%的房屋化为灰烬。
Behind the gray walls there are human sparks, and yet never a conflagration.
灰色的大墙后面仍有人性的火花，只是永远也不会燃成大火了。
The fireman: Never has a spark been allowed to devepinto conflagration.
救火员：“我们不能让星星之火酿成燎原之势。”
Hundreds of people get the key of the street because of the conflagration.
因为大火，数千人无家可归。
The smoke drove across the scene of the conflagration,the wind carried it away.
磨坊倒下来了，它只剩下一堆火灰。燃过的地方还在冒着烟，风把它吹走了。
But for a conflagration, I should still have jujubes to taste every year.
如果不是一场大火，现在每年应该依然能够品味我家枣树结的枣儿。
There is a proper season for making attacks with fire, and special days for starting a conflagration.
发火有时,起火有日。
Obviously the 3 days between the earthquake and the end of the conflagration did not allow for adequate inspections.
显然，从地震开始至火灾熄灭为止的三天内，不允许进行充分的调查。
Their tongues were unloosed;a conflagration of grins, oaths, and songs exploded.
一个个的舌头全灵活了，一阵笑谑、咒骂、歌唱的大火延烧起来了。
Both awaited the last judgment and resurrection of the dead after the final conflagration of the universe.
两者都等待宇宙大火灾之后的最后审判和从死亡中复活。
The Expanded Universe has now opened up the conflagration, chronicling the events in print, toys, games and television.
扩展宇宙（电影以外的创作）开拓了这场浩劫，将事件带入出版物，玩具，游戏和电视。
As the Middle East erupts, there are plenty of scenarios for global conflagration.
随着中东硝烟四起，能引起全球大战的种种情况数不胜数。
The redeployed American forces might be too small to deal with terrorism or prevent a regional conflagration.
重新布署美军在应对恐怖主义或防止地区冲突方面不会发挥任何作用。
All the guns were aimed without instructions in the direction of the conflagration.
全部大炮在未接到命令的情况下朝着起火的方向放炮。
The scenery caught fire, then exploded in a conflagration that engulfed the auditorium within a minute or two.
布景着了火，大火在在一两分钟之内就吞噬了整个剧场。
Fearing lest a conflagration might set Heaven itself on Cure, he proceeded to drown the world.
这种新人不同于现有的人，他们将更有生存的价值，对神祗也更加敬重。
Fearing lest a conflagration might set Heaven itself on fire, he proceeded to drown the world.
这种新人不同于现有的人，他们将更有生存的价值，对神祗也更加敬重。
It is just these intense conflicts and their conflagration which are needed to produce valuable and lasting results.
要获得有益而持久的心理安全与安静，所须要的正是这种强烈冲突的大暴发。
Many people were burnt alive in the conflagration that happened in a multi-storeyed building.
在一幢多层大厦内发生的大火中,很多人被活活烧死。
The conflagration sealed the fate not only of the E1 but ultimately of the entire electric-drive program.
战火密封的命运不仅素E1，但最终整个电力驱动程序。
The only survivors of the flood, and of the conflagration that followed it, were an old man and a pumpkin-seed.
在洪水及随后的大火中只有一位老人和一颗瓜籽幸存。
From now on the sky tilts, resemble giving the tile of furnace, by conflagration enameling.
从此天空倾斜,像出炉的瓦,被大火烧蓝。”
Likewise, dry-season fires release nutrients, sparking a conflagration of green when rains return.
同样的，干燥期的火灾会释放出营养物质，在雨水降临之时激发绿色植物的生长。
When the mine is charged, when the conflagration is ready, nothing is more simple.
当炸药已装好,引火物已备妥,这就再简单也没有了。
Through rescue of do all one can, conflagration was put out eventually, many yuan 40 car maintains value.
经过奋力抢救，大火终于扑灭了，价值40多万元的车保住了。
In the last days of the second moment a great war is to be concluded with judgment and a global conflagration lasting 1,468 years.
在第二片刻的最后日子，一场世界大战最后是随着审判而来，一场全球的大火灾持续了1，468年。
In the roaring and raging of the conflagration, a red-hot wind, driving straight from the infernal regions, seemed to be blowing the edifice away.
烈火呼啸着发起狂来，炙热的风从地狱般的火海里刮出来，似乎要把这座华厦刮个灰飞烟灭。
So pervasive and symbolic were they of the times, the galaxy-wide conflagration that saw their debut took its name from their ranks: the Clone Wars.
由于在当时他们是如此普遍且具象徵性，于是这场由他们登台的银河性战火，也采用了他们的阶级命名：复制人战争。
Fire in its most common form can result in conflagration, which has the potential to cause physical damage through burning.
根据质能守恒定律，火并没有使被燃烧物消失，只是通过化学反应转化了其分子型态。
Let us learn how to make use of that vast conflagration of principles and virtues, which sparkles, bursts forth and quivers at certain hours.
我们应当善于运用在某些时刻劈啪爆裂抖颤的主义和美德的熊熊烈火。
This horse-riding center the conflagration happens before dawn,Creating 7 men dies 、1Man's severe injury ，There are 2 men to be missing in addition.
这家马术学校当日凌晨发生火灾，造成7人死亡、1人重伤，另有2人失踪。
In order to form an idea of this struggle, it is necessary to imagine fire set to a throng of terrible courages, and then to gaze at the conflagration.
要对这次战斗有个概念，我们可以想象在一堆可怕的勇士身上点起火来，再来观看这场火灾。
Fearing lest a conflagration might set Heaven itself on fire, he proceeded to drown the world. Speedily the race of mean and their possessions, were swept away by the deluge.
朱庇特唯恐用火烧会危及天宫本身，就决定用洪水淹没地球，转瞬间洪水就把地球上的人和他们的财物席卷而去。
Fearing lest a conflagration might set Heaven itself on fire,he proceeded to drown the world. Speedily the race of mean and their possessions,were swept away by the deluge.
朱庇特唯恐用火烧会危及天宫本身，就决定用洪水淹没地球，转瞬间洪水就把地球上的人和他们的财物席卷而去。
Cork has very good flame retardation, when producing silvan conflagration, the combustion speed of oak woods establishs planted combustion rate under other apparently.
软木有很好的阻燃性能，在发生了森林大火时，橡树林的燃烧速度明显低于其它树种的燃烧速度。
Already, debate has started about the conflagration's intensity at a time when some experts are linking Australia's prolonged drought and heatwave to climate change.
之前已有专家把澳洲干旱炎热（季节）的延长与气候变化联系起来，此次火灾势头之猛更引起了人们的讨论。
Fearing lest a conflagration might set Heaven itself on fire, he proceeded to drown the world. mean and their possessions, were swept away by the deluge.
朱庇特唯恐用火烧会危及天宫本身，就决定用洪水淹没地球，转瞬间洪水就把地球上的人和他们的财物席卷而去。
ANYBODY who doubts the size of the transatlantic divide over Israel should try discussing the Middle East conflagration in Britain and then doing the same in America.
任何质疑大西洋两岸国家对以色列态度分歧的人应该试着在英国的立场上讨论中东战争以及再在美国的立场上看看。
Semenov experienced a raging conflagration some 65 kilometers (40 miles) from ground zero, but the effects of the blast rippled out far into northern Europe and Central Asia as well.
谢米诺夫目击那场大火时距离撞击点约65公里，但大爆炸的威力还传到更远的欧洲北部和亚洲中部。
Although he said he did not believe the United States was losing the war, he warned that the conflict could lead to a regional conflagration if Iraq is not stabilized over the next year or two.
尽管他表示自己不相信美国在战争上会落败，但他警告，如果伊拉克局势不在一两年内稳定，那么这种冲突将会导致区域性灾难。
The design of the conflagration monitoring system for intelligence areas is introduced here.Based on the situation of the fire alarm system , the field bus is studied in the paper.
本文提出了一种用于智能小区的火灾报警系统的设计方法。
To make a selection of great battles of the Second World War, the most enormous universal conflagration of all time, and to present them in a single book was obviously a formidable task.
要从中选取一些重大的战役用一册书把它们反映出来，显然是一项十分艰巨的任务。
Originally constructed with wood and with steps leading upward, the Tianning dagoba was destroyed by a wartime conflagration in the end of the Yuan Dynasty and in the Liao Dynasty.
塔建于方形砖彻的大平台上。塔的最下部是须弥座，有壶门浮雕一道，须弥座上面是具有斗拱勾栏的平座和三层仰莲瓣，承以塔身。莲瓣初建时是用铁制，可以注油燃灯，清代重修后才改成砖塔。