curtain
She twitched the curtain into place.
她猛地拉好窗帘。
The castle was hidden behind a curtain of smoke.
城堡被一层烟雾遮掩着。
He can see a glimmer of light through the curtain.
他能透过窗帘看到一丝微光。
He drew the curtain aside to see what was going on.
他拉开窗帘看看出了什么事。
The beautiful curtain is made of remnant materials.
这个漂亮的窗帘是用零头布做的。
That emerald curtain doesn't match the floor.
那翠绿色的窗帘和地板很不相配。
The curtain was rung up on a new epoch in our history.
我国历史上一个新纪元的序幕揭开了。
He drew back the curtain; it was day.
他拉起窗帘，是白天了。
He choose a nice material with a floral pattern for the curtain.
他选了块很好的带有花卉图案的料子做窗帘。
The accident rang down the curtain on Mr Green's law career.
这一事故结束了格林先生的律师生涯。
In the first act the curtain goes up on a dungeon in a landlord's house.
第一幕启幕时，舞台上现出了地主家里的一个地牢。
I drew the curtain as it was getting dark.
天黑了，我把窗帘拉上。
She drew the curtain close and turned up the lamp.
她把窗帘拉上，把灯拔亮了一些。
The curtain is not in tune with the atmosphere of the room.
窗帘同房间的气氛不协调。
The bright red of the curtain kill the brown of the carpet.
这些鲜红色窗帘显得棕色地毯黯然失色。
The curtain was suddenly drawn and a bright light shone in.
突然窗帘拉了开来，一道强光照了进来。
Two widths of cloth were joined to make the curtain.
是用两幅布料拼成的这个帘子。
Drawing the curtain aside, he looked down into the street.
他把窗帘拉到一侧，往下面的大街望去。
In the first act the curtain goes up on a typical sitting-room of a small English semidetached house.
第一幕，幕启。展现在观众眼前的一是栋英式半独立的小屋里的一间典型的起居室。
As the curtain rose, a most beautiful view unfolded before our eyes.
幕启了，美丽无比的景色就展现在我们的眼前。
After a long delay, the company lifted the curtain on the building project.
经过长期拖延以后，这家公司开始进行这项建筑工程。
The death of King Richard III in1485 rang down the curtain on the Middle Ages.
1485年理查德三世国王的去世标志着中世纪的结束。
At a press conference the research group lifted the curtain on a new scientific discovery.
在一次记者招待会上，该研究小组宣布了一项新的科学发现。
Lack of volunteers brought down the curtain on plans to form a local youth club.
由于缺少志愿者，建立一个当地青年俱乐部的计划告吹了。
After the final curtain (ie After the play had ended) we went backstage.
演出结束后我们到后台去了。
The curtain goes up on (ie is raised to show) a suburban living-room.
幕布升起，展现的是市郊住宅的起居室。
The fog came down like a curtain and in a few moments the coastline had gone out of sight.
雾降下来，象一重帷幕; 一会儿海岸线就看不见了。
It was the idea of supporting a craft on a pad, or cushion, of low- pressure air, ringed with a curtain of higher pressure air.
这顶计划是将船支承在低压空气垫或低压空气软垫上，低压空气周围围着较高气压空气幔。
The actors played out the tragedy and the curtain came down.
演员们演完了这场悲剧，幕落下来。
Shall I draw the curtain?
我要不要把窗帘拉上[开]？
Draw the curtain aside.
把窗帘拉开。
Nylon stockings; a nylon curtain.
尼龙长袜; 尼龙窗帘
A curtain or a wall hanging, especially one of Flemish origin.
帘或挂在墙壁上的(毯子), 特指源自佛兰德地区的一种
A decorative loop of fabric, cord, or metal for parting and draping a curtain to the side.
窗帘钩一种用织物、绳索或金属制成用于把窗帘拉开并挂到一边的装饰性的环
They were carrying out the plan behind the curtain.
他们在秘密地实行那个计划。
A thick curtain of fog hid the mountains from view.
一层浓雾遮蔽群山。
He drew the curtain to keep the sun off.
他拉上窗帘遮住阳光。
He was determined to raise the curtain on the scandal.
他下定决心要揭露那丑闻。
He was determined to lift the curtain on the scandal.
他下定决心要揭露那丑闻。
The lifting of the curtain disclosed a pretty house standing by the riverside.
幕启後露出河边的一幢漂亮的房子。
The couple decided to bring down the curtain on their marriage after 5 years.
那对夫妇决定结束五年的婚姻关系。
The part of a stage in front of the closed curtain.
舞台前部背景幕布前的舞台部分
The edge of the curtain was beautifully pinked out.
窗帘的边缘被剪成漂亮的小圆孔做装饰。
Will you draw the curtain across the window?
把窗帘拉上好吗?
The curtain opened, to disclose an empty stage.
幕启时，舞台空无一物。
The curtain rose to disclose a stunning set.
布帘被揭开暴露出极好的布。
I have enough material to curtain all the windows.
我有足够的料子把所有的窗户都挂上窗帘。
She beat the dust from the curtain.
她拍掉窗帘上的灰尘。
The curtain fell as the lovers clinched.
幕落时，情人相互拥抱在一起。
The curtain gave the room a subdued light.
窗帘给了房间柔和的光线。