hate

She looked at him with hate in her eyes.

她以憎恨的目光看着他。

In a frenzy of hate he killed his enemy.

在一阵痛恨的狂乱中，他杀死了敌人。

The kindhearted people hate violence.

善良的人们憎恨使用暴力。

I hate the way he made up to these people.

我讨厌他向这些人献殷勤的样子。

I hate to see the kids batting around the streets.

我不愿看到孩子们满街闲逛。

I hate lights being shone in my face.

我不喜欢灯光正对著我的脸。

I hate intruders when I am studying.

在我学习时我讨厌有人打扰我。

I hate the prodigal administration.

我痛恨铺张浪费的行政机关。

I really hate to rush off like this.

我真的不喜欢这样匆匆离去。

I hate to see all those girls drooling over the singer.

看到所有那些女孩子封那歌星过份动感情地表示喜爱，我很反感。

A large proportion of the best citizen hate his despotism.

一大部分最好的公民都痛恨他的专制君主统治。

I hate to say it but our secretary is kind of a bimbo.

我尽管不太想说，但秘书确实有点傻里傻气。

A hidden hate cropped out in her words.

她言语中流露出怨恨之意。

I hate being shut away in the country.

我很不喜欢住在闭塞的乡村。

I hate disturbing people at this late hour.

我不愿意这么晚去打扰别人。

I hate seeing letter write in pencil.

我不爱看用铅笔写的信。

I hate this kind of cheap emotion.

我讨厌这种肤浅的感情。

I hate to be given the silent treatment.

我讨厌遭受无言的冷遇。

Love, joy, hate, fear and grief are all emotions.

爱、喜、恨、惧、悲都是情感。

The boys hate doing homework on Sundays.

男孩们讨厌在星期日做家庭作业。

Plastic flowers are a particular hate of mine.

塑料花是我特别厌恶的东西。

I hate to have my boss standing over me.

我不喜欢上司监督我。

Some students hate to study English.

有些学生不喜欢研读英语。

I don't like him. As it is, I hate him.

我不喜欢他。事实上，我恨他。

I hate get seat in the front rows.

我很不喜欢坐前排的位子。

I hate to squabble with my wife about money.

我厌恶为钱的事兴太太争吵。

I should hate to be confined in an office all day.

我讨厌整天关在办公室里。

I hate disturbing people while the show is going on.

演出进行的时候，我最不喜欢打扰别人。

I hate going out alone: I take my daughter for company.

我不愿独自一人出门，带女儿作个伴。

I hate his obnoxious behavior.

我恨他那讨厌的品行。

Changing a fuse is one of those fiddly jobs I hate.

我最不愿意干换保险丝这类活儿了。

I hate female boss--they are so picky.

我讨厌女性上司--她们太会吹毛求疵。

I hate wearing a suit on a hot day.

我讨厌在大热天里穿西装。

The obverse of love is hate.

与爱相对的是恨。

I hate dealing with large impersonal companies.

我讨厌与那些没有人情味的大公司打交道。

I hate to spring this on you at such short notice.

很抱歉，向你突如其来提出这件事。

I do not mind lying, but I hate inaccuracy.

我不在乎撒谎，但我憎恨讲话不准确。

I hate the monotony of work on the assembly line.

我痛恨在单调无味的流水装配线上工作。

I hate driving in the rush hour.

我讨厌在交通高峰时间开车。

People hate bandits greatly.

人们非常痛恨盗匪。

I hate a book full of dog ears.

我讨厌满是折角的书。

I hate him albeit he helped me.

尽管他帮助过我，可是我还是恨他。

As been well known, we love peace and hate invasion.

众所周知，我们热爱和平，憎恨侵略。

Not that I hate the work. I'm not strong enough for it.

并非我讨厌这份工作，而是我不够强壮，无法胜任。

Love, joy, hate, fear and jealousy are all emotions.

爱情、 喜悦、 憎恨、 恐惧、 嫉妒都是强烈的感情。

I really dislike my job but I have to pretend to enjoy it; what I hate even more is having to live a lie.

我真的不喜欢自己的工作，但我得装着喜欢，而且更可恨的是我不得不过着一种欺骗自己的生活。

I hate being fettered by petty rules and regulations.

我讨厌受清规戒律的束缚。

I hate fancy dress parties; they make me feel a proper Charlie.

我讨厌化妆舞会; 它们使我觉得自己象一个十足的笨蛋。

He'd had French shoved down his throat for four hours a day. No wonder he grew to hate it.

他每天强迫自己学四个小时的法语。难怪他对法语变得讨厌起来了。

Men like to pursue an elusive woman, like a cake of wet soap in a bathtub- even men who hate bath.

男人们喜欢追逐那些象浴缸里的湿肥皂般难以捉摸的女人，即使是讨厌洗澡的男人也无不如此。