heiress
The young heiress was a good match.
那个继承了大笔财产的年轻女子是理想的伴侣。
The robber abduct the heiress and hold her to ransom.
强盗劫持了女继承人并向她索取赎金。
He took an heiress to wife and was regarded with suspicion by her family.
他娶了个女继承人为妻子，女方家庭对他的结婚动机抱有怀疑。
An heiress living in the lap of luxury.
一位生活奢华的女继承人
We have just heard of his marriage to an heiress.
我们刚刚听说他与一位女继承人结了婚。
We have just hear of his marriage to an heiress.
我们刚刚听说他与一位女继承人结了婚。
His novel trots out a rich heiress.
他的长篇小说炫耀了一位富有的女性继承人。
We have just heard of his marriageto an heiress.
我们刚刚听说他与一位女继承人结了婚。
He adopts his niece as his heiress.
他指定他的侄女为继承人。
The young heiress was a good match .
那个继承了大笔财产的年轻女子是理想的伴侣.
"My dear, Nora is an heiress," Helen said softly.
亲爱的，劳拉是继承人，"海伦温柔说。"
She is heiress to the fortune.
她是这笔财产的女继承人。
The young heiress was so generous that she gave all her money away in a couple of years.
年轻的女继承人过于大方以致不到几年的功夫就把钱都送掉了。
His novel trots out a rich heiress; always able to trot out some new excuse.
他的长篇小说炫耀了一位富有的女性继承人。
Byron has married an heiress.
拜伦娶了个有遗产的女人。
The manor was entailed on Lucy, the only heiress alive.
庄园由唯一在世的女继承人露西继承。
A hot heiress is suddenly cut off by her billionaire father.
一个性感的女财产继承人突然间被他亿万富翁的父亲剥夺了继承权。
POOR LINDSAY LOHAN EMBROILED IN DIVORCE OF BRITISH HEIRESS!
穷人赛罗汉卷入离婚英国女继承人！
A judge ordered the hotel heiress back to jail serving out her45- day sentence.
法官命令这个酒店继承人回到监狱服完45天刑期。
"I have never been so pleased with anything in my life." the heiress told her.
那位独养女对她说：“我一辈子都没有这么快乐过。”
"I have never been so pleased with anything in my life," the heiress told her.
那位独养女对她说:“我一辈子都没有这么快乐过。”
From the start, doubts surrounded her claim to be the missing heiress.
她自称是失踪的女继承人这件事从一开始就存在很多疑点。
A judge ordered the hotel heiress back to jail serving out her45- day stence.
法官命令这个酒店继承人回到监狱服完45天刑期。
A judge ordered the hotel heiress back to jail serving out her 45-day sentence.
法官命令这个酒店继承人回到监狱服完45天刑期。
Other Brits in the list include actress Tilda Swinton and heiress Jemima Khan.
荣登此榜的英国名人还包括女演员蒂尔达·斯文顿和豪门女继承人杰迈玛·可汗。
His wife's bored attitude and frivolous gown proclaimed the heiress's disregard of the insignificant interests at stake.
他的妻子却以厌烦的表情和轻浮的衣饰来显示她根本不把这笔遗产放在眼里。
It is reported that the heiress is looking to begin reproducing as soon as she can.
有消息称，这位豪门女星日前是“生子”心切。
Rescued from a shopping mall, heiress with a little girl's soul.Do you think we'll make the papers?
要从一座大型购物中心中中救出一个还不知道自己将要继承巨额财产的名媛,你认为我们会吗?
Last year's wealthiest person, real estate heiress Yang Huiyan, is this year's biggest loser.
去年的中国首富、房地产业女继承人杨惠妍是今年损失最惨重的富豪。
Oil heiress Joan is going to elope with bandleader Allen whom she? s known four days.
如果父母不同意女儿的婚事，她就随时可以私奔到苏格兰去。
Or if it is, one might equally counsel against an heiress (too independent) or a beauty (too many admirers).
不然，它可能只能针对女继承者（太独立）或是美女（太多仰慕者）了。
Alfred, claiming the child wasn't his, abandoned her to marry a wealthy car-dealer heiress.
阿弗莱德声称克莱尔肚子里的孩子不是他的，接着抛弃了她并和一个富家女结婚。
The heiress called Barbara Walters and said she would no longer (quote) "act dumb".
这位女继承人打电话给巴巴拉沃尔特说她再也不会干这样的愚蠢事了。
They have kidnapped an heiress (Marilyn Harvey) where they plan to hold her until the ransom is collected.
他们拐走一个女继承人，打算收到赎金才释放她。
When a waiter asked the heiress for her order, he was quietly told: "Mineral water.
当服务员问这位女继承人要点什么时被小声告知：“矿泉水”。
Yang Huiyuan, the property heiress who topped last year's list, is the biggest loser.
杨慧妍，是去年位列财富榜首的地产大亨女继承人，如今是最大的输家。
Rescued from a shopping mall,heiress with a little girl's soul.Do you think we'll make the papers?
要从一座大型购物中心中中救出一个还不知道自己将要继承巨额财产的名媛，你认为我们会吗？
She was followed on the list by heiress Paris Hilton who spent three weeks in jail this year on a probation violation.
其次便是帕丽斯?希尔顿，今年，这位豪门女星因在缓刑期违规驾驶而入狱三周。
On May 6,1960, soon after Townsend married 19-year-old Belgian heiress Marie Luce Jamagne, Margaret wed society photographer Antony Armstrong-Jones.
1960年5月6日，在汤森娶了19岁的比利时女继承人玛丽·雅马涅之后不久，玛格丽特嫁给了上流社会的摄影师安东尼·阿姆斯特朗-琼斯。
With the heiress gone, there would have been no claimant to the land, and it sat on a valuable crossroads that we were ordered to take.
这位女继承者一死，那片土地就将不归任何人所有，而我们就可以借机占领。
In "Death on the Nile", Linet Ridgeway is the young and beautiful heiress to an immense fortune, but she has a lot of enemies.
在“尼罗河惨案”中，林奈·里厅韦是一大笔财产的年轻美丽的继承人，但她有很多敌人。
On May 6,1960,soon after Townsend married 19-year-old Belgian heiress Marie Luce Jamagne,Margaret wed society photographer Antony Armstrong-Jones.
1960年5月6日，在汤森娶了19岁的比利时女继承人玛丽·雅马涅之后不久，玛格丽特嫁给了上流社会的摄影师安东尼·阿姆斯特朗-琼斯。
Her comments were made to veteran television journalist Barbara Walters in a phone-call from the Los Angeles jail where the heiress to the Hilton hotel empire is being held.
资深电视新闻人芭芭拉·沃尔特斯通过电话采访了这位正在洛杉矶监狱服刑的酒店名媛。
Every wealthy young man, plus the occasional heiress, who aspired to any degree of refinement, embarked on the European Tour.
每一个渴望拥有任何程度的高尚优雅的富有的年轻男土，加上偶尔出现的女继承人，都把欧洲之旅当作一桩大事来做。
His wife, Cindy, an heiress to a beer distributorship fortune, files her tax returns separately. Her returns showed $6 million of income in 2006.
他的妻子、身为一家啤酒批发企业继承人的辛迪单独公布了所得税申报表，上面显示她2006年收入600万美元。
When Sanger and McCormick arrived at Pincus's lab, the science of hormones was still in its infancy. But the elderly heiress wanted a pill right away.
当桑格和麦考密克来到平卡斯实验室的时候,这个时期人类对于荷尔蒙的研究仍然只是刚刚起步。但麦考密克希望马上就能出成品。
BORIS had not succeeded in marrying a wealthy heiress in Petersburg, and it was with that object that he had come to Moscow.
鲍里斯要在彼得堡娶一个有钱的未婚女子，这件事没有办成。他抱定这种目的抵达莫斯科。
Celebrity heiress Paris Hilton has been jailed for 45 days after being found guilty of violating her probation for a drink-driving conviction.
希尔顿酒店集团继承人帕里斯，由于在缓刑期间再犯事，被法庭判处入狱45天。
US hotel heiress Paris Hilton poses at a photocall on the Carlton Hotel pier during the 58th Cannes Film Festival May 13, 2005.
美国希尔顿酒店女继承人帕里斯在构成上就丽思卡尔顿酒店码头photocall的第58届戛纳电影节2005年5月13日。
In “Death on the Nile”, Linet Ridgeway is the young and beautiful heiress to an immense fortune, but she has a lot of enemies.
在“尼罗河惨案”中，林奈.里奇韦是一大笔财产的年轻美丽的继承人，但她又很多敌人。