very
This place doesn't have a very savory reputation.
这个地方的名声可不太好。
It is very unwise for the girl to marry him.
这女孩嫁给他是很不明智的。
A very nice set of glasses came under the hammer yesterday.
昨天拍卖了一套很精致的玻璃杯。
He is a very good footballer; you ought to see him in action.
他是一位出色的足球运动员，你应该看他踢球。
It was very thoughtless of you to keep her waiting so long.
你让她等那么久也太不体谅人了。
He worked very fast, insomuch that he was through in an hour.
他工作得很快，一小时内便做完了。
That old lady is very nosy, so nobody likes to talk to her.
那个老妇人是个包打听，因此没有人喜欢跟她说话。
Economically, the country is in a very healthy state.
从经济学的观点来说，国家处于很兴旺的状态之中。
In the short term, the medicine may not be very effective.
从眼前来看，这药可能疗效不是很大。
The doctor was very thorough in his examination of the sick child.
医生对生病的孩子进行了仔细的检查。
He is very skilled at pivoting on his heel.
他能非常熟练地以脚跟旋转。
You dealt with an awkward situation very tactfully.
你很巧妙地处理了一个困难的局面。
As a work of art it is very poor.
作为艺术品这是十分拙劣的。
She couched her refusal in very polite terms.
她用十分委婉的措辞表示拒绝。
A very funny joke may relieve you of a whole day's fatigue.
一则非常滑稽的笑话可以使你消除一天的疲劳。
The salesman was a very personable young man.
推销员是个风度翩翩的年轻人。
The shy men may be the very brethren of David.
那些羞怯男人大概就是大卫的教友们。
He got the money in a very underhand manner.
他用极为狡诈的手段弄到了这笔钱。
I stubbed my toe on the stone: it was very painful.
我把脚踢到了石头上，疼极了。
He was a very able businessman in his day.
当年，他是一位很有才干的实业家。
The meeting is gone on in very friendly atmosphere.
会议在非常友好的气氛中进行。
His domination by his brother made him very angry.
他被他哥哥所控制，这使他非常气愤。
Frank is now the head of a very large business company.
弗兰克现在是一家很大的商业公司的老板。
This Greek dish is of a very early date.
这个希腊盘子是很早时期的制品。
He is a very nice person to work with.
他是一个很好共事的人。
I thought his jokes were in very poor taste.
我认为他讲的笑话太粗俗了。
The little girl is not very clever at addition.
这个小女孩不太善于做加法。
Louise is very musically inclined.
路易丝很有音乐天赋。
She looks like a very demure young lady.
她看上去像一个矜持的少女。
Mother and baby interact in a very complex way.
母亲与婴儿以非常复杂的方式相互影响。
Her fencing is very consummating.
她的剑术非常精湛。
They have done their work very ably.
他们胜任出色地做完了工作。
He has very sternly admonished student.
他十分严厉地训诫了学生。
The Asiatic plains are very wide.
亚洲的平原非常广阔。
The dower of the woman is very much.
那个妇女的嫁妆很多。
Our hosts wined and dined us very well.
主人设酒宴盛情款待我们。
Sloths live in trees and move very slowly.
树獭生活在树上而且行动缓慢。
He is in a very remunerative job.
他有个报酬高的工作。
My sister speaks Cantonese very fluently.
我姐姐广州话说得很流利。
It's a very bad thing to heave things around.
把东西到处乱扔是很不好的习惯。
She was very helpful in preparing my manuscript.
她在我撰写原稿时帮了大忙。
She's very choosy about who she goes out with.
她对约会对象很挑剔。
Punishment had very little effect on him.
惩罚对他没有什么效果。
Volleyball is a sport of which I am very fond.
排球是我很喜欢的运动。
I'm very keen on outdoor sports.
我非常喜欢室外运动。
I'm very near-sighted without my glasses on.
我要是不戴眼镜十分近视。
The competition entries were a very mixed bag.
参赛者是错落不齐的大杂烩。
The janitor is very conscientious.
那个管理员很认真。
Home-made wine can be very alcoholic.
自制的酒酒性很烈。
My extra earnings came in very handy.
我的额外收入可备我不时之需。