strain at a gnat

1. 谨小慎微

He's always straining at a gnat.

他总是对小事很拘谨。