go from lip to lip

1. 流传开来

The rumor went from lip to lip.

谣言流传开了。


习惯用语a stiff upper lip1.坚定不移, 泰然自若be steeped to the lips1.深陷...之中(指恶习, 罪行)bite one's lip(s)1.咬紧嘴唇(以压抑喜怒等感情)button [zip](up) one's lip1.[美俚]不开口; 拒绝泄密carry[keep] a stiff upper lip1.不沮丧, 不屈不挠curl one's lip1.撇嘴(表示轻蔑或讨厌)escape sb.'s lips1.(话)脱口而出from the lips outward1.不加思索地; 敷衍地hang one's lip1.耷拉下嘴唇(表示屈辱, 不快)hang on [upon] sb.'s lips1.听得入迷lay sb. on the lips1.吻某人lick[smack] one's lip1.(馋得)舐嘴唇; 垂涎三尺make (up) a lip1.(因不平, 生气等而)撅嘴None of your lip!1.[俚]不许你说话放肆!not open one's lips1.不开口on the lips of1.在...中间流传2.挂在...嘴边one's lips are sealed1.完全沉默, 保守秘密part with dry lips1.没有接吻即分手pass one's lips1.被某人吃掉[喝完]2.被某人冲口说出refuse to open one's lips1.拒不开口rush to one's lips1.(话)一齐涌到嘴边seal sb.'s lips1.阻止某人说出某事shoot out one's lips1.蔑视地撅嘴white at the lips1.气得[吓得]嘴唇发白Zip your lips !1.[美俚]闭嘴!特殊用法bucket lip1.铲斗前缘cleft lip1.唇裂cutting lip1.切削刃, 刀刃; 钻唇, 钻刃dorsal blastoporal lip1.胚孔背唇entrance lip1.进刃, 引进刃exit lip1.出刃, 引出刃flanged lip1.凸缘gastrular lip1.胚孔唇oral lip1.口唇pouring lip1.(纸包)拉舌; 充填口; 灌注口seal [sealing] lip1.拆焊唇, 密封唇口; 带唇边的密封件shear lip1.剪切唇, 切变裂痕tympanic lip1.鼓唇ventral lip1.腹唇