advice

单词辨析:

advice counsel 【导航词义:劝告】
advice n. 劝告,忠告,建议
〔辨析〕

普通用词,多指依据个人经验等提供的意见。

〔例证〕

He went to the coach for advice.

他去向教练求教。

He took the doctor's advice to give up smoking.

他听从医生的劝告戒烟了。

counsel n. [文]劝告,忠告
〔辨析〕

尤指长辈或专家提供的意见。

〔例证〕

The boy refused to listen to his father's counsel.

这个男孩不听父亲的忠告。

You can always count on her wise counsel.

你总能从她那里得到明智的建议。

proposal advice offer suggestion 【导航词义:建议,提议】
proposal n. 计划,建议,提议
〔辨析〕

指向官方正式提出的计划、建议等。

〔例证〕

The committee has put forward a proposal to reduce vehicle emissions.

委员会已经提出了一个减少汽车尾气排放的议案。

The government's proposals for regulation of the food industry were widely supported.

政府提出的监管食品行业的计划得到了广泛的支持。

advice n. 劝告,建议
〔辨析〕

指针对某人应该做什么事或如何做某事给出的意见或建议。

〔例证〕

Could you give me some advice about choosing a major?

你能不能给我一点关于选择专业的建议?

You'd better get some professional advice on infant care.

你最好就婴儿护理咨询一些专业建议。

offer n. 提议
〔辨析〕

指愿为某人做某事或愿给某人某物的提议。

〔例证〕

Please allow me to thank you for your offer of help on behalf of my colleagues.

请允许我代表我的同事们感谢你主动提出帮忙。

Why did the company withdraw their offer of employment?

公司为什么撤回了原先的聘用邀请?

suggestion n. 建议,提议
〔辨析〕

指向某人提出供其考虑的想法、计划等。

〔例证〕

You can make any suggestions.

你可以提出任何建议。

What is your opinion about the suggestion that the school should be built on this site?

对于应该在这个位置建造学校的建议,你有什么看法吗?

相关例句:

She understood his meaning, if not his words, and took his advice.

她即便没听懂他的话,也明白了他的意思,并且接受了他的建议。

Thank you for your advice.

谢谢你的忠告。

I have some free advice for you.

我可以为你提供免费咨询。

Thanks for your advice and encouragement.

谢谢你的建议和鼓励。

Your advice was a great help to me.

你的劝告对我大有帮助。

Your community officer can give you advice on how to prevent crime in your area

社区工作人员能就如何预防社区内犯罪提供一些忠告。