leave
Foreign nationals were asked to leave the country.
外国侨民被要求离开该国。
I gave him money as an inducement to leave.
我给他钱，诱使他离去。
I will leave you now so that you can unpack.
我这就走，好让你打开行李。
He found it is easy to leave the house unobserved.
他发现很容易从这座房子溜走而不被发现。
Can I leave you to square up with the waiter?
我把跟服务员结帐的事交给你办行吗？
Leave the chicken out overnight to thaw it out.
把这只鸡在外放一晚上就解冻了。
Let's take leave of the topic and turn to another.
这个问题就说到这里吧，现在来谈谈另一个话题。
You may leave your key at the reception desk.
你可以把钥匙留在服务台。
Place your right toe in line with your leave heel.
把右脚趾与左脚跟排在一直线上。
The olive leaf is a badge of peace.
橄榄叶是和平的象征。
Pack your bags and make it snappy; we leave in five minutes.
赶快把东西装进你们的包里，5分钟后我们就走。
Soldiers sign out when they leave the barracks.
士兵离开营房得登记签字。
Don't leave her alone to sweep up after the party.
宴会结束后别让她一个人打扫清洁。
Don't leave it where the kids can get at it.
不要把它放在孩子们能拿着的地方。
I must dash off some letters before I leave.
离开前我必须赶写几封信。
It will be hard on her when the children leave.
孩子们离去时，她会感到难受的。
It's very rude of her to leave without telling us.
她不向我们打声招呼就走了，这是非常不礼貌的。
She'll leave him a right smart when she passes on.
她去世后将会给他留下大笔财产。
We leave tomorrow but I haven't begun to pack yet!
我们明天动身，但我现在还没开始收拾行李呢！
The next day Jesus decided to leave for Galilee.
第二天，耶稣决定去加利利。
Leave off! You'll break it if you're not careful!
停止！你不小心的话会把它破的！
Let's leave the two of them to sort themselves out.
咱们让他们俩自己把相互间的误解好好澄清一下吧。
Leave go of my coat, you monkey!
别抓住我的衣服，你这淘气鬼！
The secretary lay awake all night pondering whether to leave or stay.
秘书一夜未曾睡着反复思索着去还是留。
He had to leave his home because of impiety.
因为不孝，他不得不离开家。
The steamers for Shanghai leave on Wednesday.
开往上海的轮船星期三启程。
I beg leave to disagree, Mr Smith.
恕我不敢苟同，史密斯先生。
Please latch the front gate when you leave.
走时请把大门的碰锁锁好。
You will leave your parents sooner or later.
你迟早会离开父母的。
Please leave the door latch shut.
请把门闩上。
Leave the cure to Mother Nature. She knows best.
要想痊愈就听其自然吧. 老天爷最有办法。
Wheels leave grooves in dirt roads.
车轮在泥路上留下凹痕。
The train will leave in a second.
列车马上要开了。
He's taken unpaid leave for a month.
他请了一个月的停薪假。
He can't pluck up the courage to leave home.
他鼓不起离开家的勇气。
Please whomp up a meal for us; we have to leave in half an hour.
请给我们随便弄餐饭吃吧，我们半个小时后就得动身。
Never leave you luggage unguarded.
千万注意看好自己的行李。
The baroness live on the money her late husband leave her.
男爵的未亡人靠前夫遗留下的钱生活。
No one may leave the classroom until the bell goes.
铃响以前任何人均不得离开教室。
No student is to leave the room.
学生不得离开这个房间。
Under no circumstances shall I leave you.
在任何情况下我都不会离开你。
You mustn't leave the gate open.
你不要敞著大门。
Scarcely had he arrived when he had to leave again.
他刚刚到达就不得不又离开。
Be that as it may, I'll leave it as it is.
无论如何我们也只能听其自然。
He is declared personal non grata and forced to leave the country.
他被宣布为不受欢迎的人而被迫离开该国。
You can leave your umbrella in the entry.
雨伞可放在入口处。
You can't leave your room in a muck like that.
你不能把房间弄得那麽乱七八糟的。
Have you been given leave to swim here?
你在这儿游泳得到了许可吗？
Don't forget to leave room for our teacher.
不要忘了给老师留出座位。
Don't leave her waiting outside in the rain.
别让她在外边雨中等著。